|
|
 Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب (Re: Osman Musa)
|
حوار قديم نسبيا مع إبراهيم أصلان:
إبراهيم أصلان : جيل الستينات لم يكن حالة مجردة بل هو حالة ثقافية متكاملة
25/05/2007
حاوره : أحمد طايل
v المشهد الثقافي تشوبه حالة من الوهن .
v للوصول إلى نقد بناء لابد من إظهار أصحاب الضمائر النزيهة وآراؤهم .
v عملي بالتلغراف علمني ألا أكتب إلا ما هو ضروري .
v جيل الستينات لم يكن حالة مجردة بل هو حالة ثقافية متكاملة .
v جيلنا عاش أحلاما كبيرة و خيبات أمل كبيرة أيضا .
تمهيد :
في بدايات السبعينيات .. وأنا بالمرحلة الثانوية كانت أول معرفتي باسم إبراهيم أصلان كاتبا عن طريق صديقي وابن عمه في ذات القرية "محمود أصلان" الذي قابلني يوما يحمل نسخة من مجموعة قصصية تحمل اسم "بحيرة المساء" لإبراهيم أصلان .. عرفت يومها بأن الكاتب من قرية " شبشير الحصة " المجاورة تماما لقريتي وأن صديقي الآخر كان يحملها يومها نوعا من التباهي والتفاخر بقرابته لهذا الكاتب و اعتقد ان يومها قد أدركنى هذا التباهى و التفاخر ايضاً !! " لم يسعدني الحظ بقراءة هذه المجموعة إلا بعد قرابة عشر سنوات من هذا اليوم !! " مرت الأيام وأنا أتابع أخباره عن بعد إلى أن خرج إلى النور فيلمه "الكيت كات" عن روايته مالك الحزين .. بعد مشاهدتي للفيلم بحثت بجدية وبإصرار عن ما كتب إبراهيم أصلان " وقتها كان أصدر بحيرة المساء .. مالك الحزين .. وردية ليل " قرأتها بشغف كبير .. لابد وأن أعترف بأن من يقرأ لإبراهيم أصلان سوف يجد نفسه يحيا بين أناس يعرفهم جيدا وسبق له التعامل معهم بشكل أو بآخر .. واقعية صادقة وجدت نفسي أسعى جاهدا لمعرفته والتقرب منه إلى أن حادثته تليفونيا بأنني أرغب في حوار معه .. ووافق .. و التقيته بمكتبه بجريدة الحياة اللندنية بجاردن سيتي " وبعد الحوار كانت فكرة تكريمه قد شغلت حيزا كبيرا من تفكيري وقد وفقني الله واستطعت بالتعاون مع ثقافة الغربية ومديرها المثقف الرائع "محمد عبد المنعم" أن نقيم احتفالية كبيرة تليق به .. أعتقد أنها كانت ذات وقع طيب لدي أديبنا الكبير ومازلت على مودة معه .. تجمعني به الكثير من الأحاديث التليفونية .. و أتابع قراءة أخباره وما يكتبه بجريدة الكرامة من مواقف حياتية يجسدها جيدا كعادته ..
تحت عنوان ( شئ من هذا القبيل )
إبراهيم أصلان أديب ذو خاصية نكاد لا نجد سواه على مستوى الوطن العربي ينفرد بها ، حيث يتمتع أصلان بخاصية الكيف دون الكم ، ما إن صدرت مجموعته الأولى "بحيرة المساء" وبعدها بسنوات روايته الأولى " مالك الحزين " حتى أكد سمة وتمايز يؤكد بصمة وإضافة إلى الأدب العربي ، وسمة أخرى لا ندري إذا كانت تحسب لكاتبنا أو تحسب عليه ولكنها الحقيقة المجردة وهي أنه مثل العديد من المشاهير في جيله .. لا يُعرف أي منهم إلا وسط عالم المثقفين ، وعلى مستوى الجمهور يختلف الوضع تماما ، وقد فجر حوارنا معه العديد من القضايا .. مع إبراهيم أصلان كان هذا الحوار .
بعد هذه الرحلة الطويلة في عالم الأدب .. ماذا تقول؟
بعد رحلة طويلة في عالم الإبداع والنشاط الثقافي أقول أنني ما زلت على أبواب أو أعتاب مشروع كبير كان بودي تحقيقه ، إحساسي الخاص يقول إنني لم أقطع فيه إلا خطوات قليلة جدا .
حدثنا عن طموحاتك وأحلامك حينما بدأت الكتابة؟
في الشباب كانت الأهداف ضخمة ، والطموحات كبيرة ، ومع تقدم العمر لم تقل الطموحات ولكن زاد الوعي ، في الصغر كنا نتصور إنه يمكننا تغيير العالم ، وأن الكاتب يملك هذه القدرة على التغيير ، كما كنا نتصور إننا صوت من لا صوت له ، بمرور الوقت أدركنا أن المثقف لن يكون مؤثرا إلا إذا كانت هناك آذان اجتماعية ضخمة تنصت إليه ! وفي ظل ظروف كتلك التي تربي عليها جيلي وفي ظل انهيار المشاريع الضخمة مثل الحديث عن الوحدة العربية التي يعتبر الحديث عنها خروجا عن أي منطق ! كنا نعيش في ظل مجموعة من الأحلام القومية الضخمة وإحساس بكبرياء ضخم جدا انهار تماما عام 1967 ، إذن هذا جيل عاش أحلاما كبيرة و خيبات أمل كبيرة أيضا دون أن يكون له دخل في هذه أو تلك !!
ماذا عن الواقع الثقافي العربي ؟
لا أستطيع القول بأن العمل الثقافي أو النشاط الثقافي وهو ضرورة حيوية لأي كائن إنساني خارج اهتمام الأجهزة المعنية لدينا .. لكنه ليس جزءً من الممارسة الحياتية للمواطن ، بمعني أن توزيع أي مجموعة ثقافية أو كتاب بالفعل يمثل فضيحة بكل المقاييس على المستوى العربي ، نحن نسافر ونرى أن النشاط الثقافي بالنسبة للمواطن في دول أكثر تقدما جزءاً من نشاطه البيولوجي بل أن الأمر بالنسبة له ركن أساسي من حياته اليومية، هناك نوع من التواصل ما بين منظومة ثقافية وفكرية وبين جموع من الناس في حوار حتى لو كان حوارا صامتا ، ما بينها وبين الأطروحات الفكرية الموجودة إذن إمكانية التأثير وإمكانية التطوير قائمة .
ما هي الدوافع إلى خوض تجربة الكتابة لدي إبراهيم أصلان ؟
الدافع وراء ممارستي للكتابة أنني أحس بأن الكاتب أو أي مواطن بشكل عام يكتسب توازنه النفسي وتكامله على المستوى الاجتماعي عبر مشاركته مع الآخرين في رؤيته للأشياء بشيء من التوازن ، الكاتب له رؤية بها نوع من الاختلاف بينها وبين الرؤى المطروحة ، من هنا نجد أن إحساسه بالوحشة إحساس خطير جدا ، وعلى المستوى الشخصي أرى أنني عندما أكتب أعبر عن نقاط فيما هو مشترك وإنساني بيني وبين الناس ، وإنني إن كنت لا أستطيع أن أتبنى رؤية سائدة في أن أحقق تكامل مع الآخرين من خلال أن أعيش برؤاهم السائدة فإنني أدعوهم من خلال عمل أن يشاركونني رؤية العالم فأحقق التوازن أو التكامل إن شئت لأننا نعيش في ظروف أصبحت مساحات الدفء داخل قلوب الناس مهددة ، تتآكل وتتضاءل تماما ، أنا أظن أن الكاتب لابد أن يعمل على إحياء هذه المساحات الدافئة داخل قلوب الناس
ماذا لديك عن جيل الستينات ؟
سوف يظل مفهوم الجيل الأدبي غير مفهوم حيث تتلاحق الأجيال ، أما عن الستينات فهي لم تكن مجرد حالة سلمية بقدر ما كانت حالة ثقافية كاملة ، كانت مزاج خاص يدفع بالمبدع لتقديم شهادة جمالية على واقع اجتماعي نعيش فيه وتعيش أنت خلاله .. الستينات كانت مرحلة ، ومفصل أساسي ليس بالنسبة لمصر فقط بل لشباب العالم كله ، نحن نتذكر مظاهرات الطلاب في فرنسا وفي اليابان والثورة الثقافية في الصين ، كان العالم بأكمله يعيد طرح رؤى مغايرة بحساسية مغايرة ، الستينات على هذا الأساس وبهذا المعنى قدمت جيلا مغايرا ولا أعنى أن هناك من كتب القصة أو الرواية بشكل مختلف ، لكنك تجد أنها رؤية عامة تستجمع ملامح هذا الجيل عبر كتاب المسرح والفن التشكيلي والسينما والموسيقى وعبر المفردات النقدية التي طرحت وعبر شعراء للعامية والفصحى ، وكل فصيل من هؤلاء يعبر عن ملمح من هذه الرؤية وعندما تتعرف على هذه المحاولات كلها تجد أنك أمام جيل لديه حساسية مختلفة
ما هي السمات الأساسية لجيل الستينات ؟
الملمح الأساسي الذي كان يجمع بين هذا الجيل أن الكتابة السابقة عليه كانت تبدأ من معنى معين أو أيدلوجية محددة ثم تبرهن الكتابة عبر العمل على ذلك ، حيث كان العمل الأدبي أو الفني يحمل رسالة من أجل القارئ ، وقد أصبحت هذه الرسائل مكررة ولا تعبر عن مجمل الناس ، وجيل الستينات لم يأت كي يحمل رسالة لكنه جاء عبر عمله الفني والإبداعي للبحث عن رسالة ، لم يأت ليعبر عن معنى شائع أو متداول أو مفهوم بالنسبة للعالم من حوله ، لكننا رحنا نسعى من خلال العمل الأدبي والإبداعي للتوصل إلى معنى للتوصل إلى حقيقة .
وهذا لأنه في الحالة الأولى يكون العمل الفني قائم على معني ويحاول أن يؤكده أو يبرهن عليه وهذا بالتأكيد كان يحول العمل الفني إلى برهان على حقيقة بينما الحقيقة الفنية ليست بحاجة إلى برهان .. والذين أسهموا بأعمالهم الإبداعية البارزة في تأصيل هذا المعنى كثيرون ، الأسماء كثيرة جدا ومازالت تحيا معنا بكتاباتها وإبداعاتها ، جيل كامل وليس مجموعة ، كان يوجد إفراز اجتماعي مغاير كما سبق وأكدت لك هذا الإفراز كان موجودا على كافة المستويات من بينهم أساتذة جامعات ، علماء، حالة اجتماعية كاملة ، ونحن نتوقف أمام أبرز الأسماء التي عرفناها في الأدب مثل يحيى الطاهر ، أمل دنقل ، عبد الحكيم قاسم ، بهاء طاهر ، و العديد من الأسماء التي تحتاج لمساحات كبيرة لسردها الخاصية الأساسية في هذه الحالة سوف نجدها لدى من يعملون ويبدعون حتى الآن في أي مجال من المجالات لأن الهموم الاجتماعية هي الأساس في عملهم .
الزمان والمكان ماذا يعنيان لك عند الكتابة ؟
[redنحن لا نستطيع أن نفصل بين الزمان والمكان .. بمعنى أنه لو كان هناك بيت قديم حتى ولو مهجور فهو بالتأكيد يختزن أرواح من كانوا يعيشون فيه .. سوف نجد أثار أقدامهم في كل مكان .. سوف نجد الكثير والكثير ... مجرد علبة قديمة تختزن زمن وتخزن جمالية معينة وقيمة معينة .. أنا مثلا أعتمد على عيني في الكتابة .. الأشياء والأمكنة أساسية بالنسبة لي في علاقتي بالزمن .. مثلا اعرف أنني تقدمت في العمر من خلال تطلعي في وجوه الأصدقاء .. من مروري بالحواري القديمة التي تربيت فيها .. أيضا لأنني لا أعتمد على حدوتة فيبقى إحساسي بجغرافية النص الذي أكتبه أساسي في إحكام عملية البناء لأن الحدوتة تقوم بعملية كساء الهيكل العظمي .. ولابد أن يكون لدىّ جغرافيا النص الذي أعمله حتى ولو لم أكتبها ولكن لابد من أن تكون واضحة جدا داخلي .. هذا على المستوى الفني .. عدم المباشرة هذه تبقى خاصية .. هناك مثلا أناس صوتهم عال وهناك من بطبيعته لا يستطيع تعلية صوته .. وأنا من هؤلاء .. أيضا أنا أؤمن بالأفكار الكبيرة .. والقيم والقضايا العظيمة إذا لم تبدأ في وقائع الحياة اليومية من حولي .. وأي أفكار مهما كانت عظمتها أستمتع بها كقارئ ومفكر ولكن لا تكتسب أهميتها فعلا إلا عبر تقديمها في علاقات بسيطة جدا .. وهذه العلاقات الإنسانية بطبيعتها غير زاعقة .. لا يوجد إحساس إنساني زاعق على الإطلاق .. لحظة الحزن الصامتة أكثر تأثيرا في النفس من الولولة والصياح واللطيم وما شابه ..]
هل يخضع رسم الشخصية لديكم لمنطق ثابت أم يرسمها الموقف داخل العمل الأدبي ؟
[redأنا لا أعتمد على أى ملامح خارجية .. ولكنك إذا اخترعت شخصية واخترعت لها سيكولوجية .. واخترعت لها مصيرا .. فأنت بهذا قد اخترعت جثة .. وإنما نستهدي بأناس من حولنا .. إنك تتكئ على ملامح ما موجودة .. وهذه الملامح قد يشارك فيها عدة شخصيات .. من أجل أن تكون شخص واحد .. ثم تتيح له إمكانية أن يحيا على الورق إذا كان المرء هكذا .. أنت لا تسيطر عليه بالمعنى المفهوم .. و إلا أصبح الأمر كما قلنا إنك تصنع جثة .. وإنما هو كائن حي في إطار فني .. السيطرة عليه ليس منك كمبدع ولكنها تقع عليه .. غير إنه كائن يتحرك داخل إطار فني محدد.. داخل علاقات محددة في علاقاته بشخصيات أخرى .. وفي مهام داخل النص .. هو محكوم بهذه الاعتبارات .. هو محكوم بسياق جمالي هو جزء منه وهو مؤثر وفعال داخل هذا السياق الجمالي .]
ما شهادتك على الواقع الأدبي اليوم ؟
[نحن نعيش في مرحلة صعب الحكم عليها .. نعيش في حالة خلط ويوجد اشتباك أو مجموعة اشتباكات بين الحابل والنابل .. وفيه غياب للمعايير .. غياب للقيمة كمعيار وحيد للحكم .. أصبح هناك نوع من التوسل بوسائل غير أدبية لبلوغ أهداف أدبية .. كل هذا نتج عنه في النهاية ما يسمى أنك تعيش في ظل ضمير عام عليل .. وعلة الضمير هذه مرض خطير .. وآثاره خطيرة جدا .. فكيف يستعيد صحته ونقاءه وعافيته .. أنا شخصيا لا أعرف ؟! نحن بالفعل نعيش مرحلة مضطربة وقلقلة فما هو إيجابي يعمل سواء من الكبار أو الصغار بقدر من الجهد والإخلاص .. وهناك بعض المعايب الاجتماعية طالت الحياة الثقافية وهذا الشيء مقلق تماما .. المفترض أن الحياة الثقافية والمثقفين هم الحارس على كل ماله قيمة في حياتنا ولكن هذا الدور يناله قدر من الوهن والعشوائية والتخاذل !!/B]
الشخصية الثقافية المصرية وكيف تكون في ظل المستجدات الضخمة القادمة ؟
يتبع:
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-01-09, 05:04 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | ابو جهينة | 11-01-09, 05:54 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-01-09, 03:59 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-01-09, 10:52 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-02-09, 03:18 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-02-09, 04:03 AM |
 Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-02-09, 04:44 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-02-09, 05:42 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-02-09, 03:41 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 04:19 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-18-09, 04:36 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-02-09, 06:18 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | ميسرة سيد أحمد | 11-02-09, 06:51 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-02-09, 11:11 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-03-09, 02:23 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-03-09, 04:55 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | elham ahmed | 11-03-09, 05:30 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-03-09, 04:23 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-03-09, 04:44 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | ابو جهينة | 11-03-09, 05:43 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-03-09, 08:17 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-04-09, 01:23 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-04-09, 03:55 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-04-09, 04:33 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-04-09, 04:53 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-04-09, 10:56 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-05-09, 01:13 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-05-09, 03:58 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-05-09, 11:12 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-06-09, 00:46 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-06-09, 03:54 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-06-09, 07:02 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | ابو جهينة | 11-06-09, 07:14 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-06-09, 11:53 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-07-09, 07:59 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | سيف النصر محي الدين محمد أحمد | 11-07-09, 08:13 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-07-09, 01:35 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-07-09, 04:31 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | elham ahmed | 11-07-09, 06:44 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-08-09, 02:05 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-08-09, 03:40 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-08-09, 04:36 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-08-09, 04:56 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-08-09, 08:34 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | elham ahmed | 11-09-09, 00:00 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | elham ahmed | 11-09-09, 01:50 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-09-09, 03:32 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-09-09, 06:03 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | elham ahmed | 11-10-09, 02:25 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-10-09, 04:21 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-11-09, 03:24 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-11-09, 10:26 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-11-09, 08:31 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-11-09, 11:29 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-12-09, 05:33 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-12-09, 07:28 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Ahmed al Qurashi | 11-12-09, 07:36 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-13-09, 06:38 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-14-09, 01:05 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-14-09, 07:09 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-14-09, 04:57 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-14-09, 09:32 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-15-09, 10:15 AM |
 Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | ماجدة عوض خوجلى | 11-15-09, 12:20 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-16-09, 00:48 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-16-09, 06:36 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-16-09, 08:22 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-16-09, 01:50 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-16-09, 04:01 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-16-09, 10:38 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-17-09, 05:02 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-18-09, 03:10 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-18-09, 07:08 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد السميع دفع الله | 11-18-09, 08:12 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-18-09, 03:21 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-18-09, 03:41 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-19-09, 11:53 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-18-09, 05:24 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-19-09, 08:29 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-19-09, 08:57 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-19-09, 04:17 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Mohammed Haroun | 11-19-09, 06:43 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-20-09, 07:51 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-20-09, 01:15 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-20-09, 04:45 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-21-09, 02:58 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-21-09, 06:31 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-21-09, 08:11 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-21-09, 01:32 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-21-09, 05:03 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-22-09, 03:34 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-22-09, 03:48 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-22-09, 02:47 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-22-09, 04:06 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | عبد الحميد البرنس | 11-22-09, 10:58 PM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 03:39 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 03:42 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 03:48 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 03:54 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 04:23 AM |
| Re: عبد الحميد البرنس _ كتا بات تتشعلق وتتعنكل العقل وتسر القلب | Osman Musa | 11-23-09, 04:27 AM |
|
| |
عبد الحميد البرنس
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست