|
|
 Re: حملة لإنقاذ راعي الأغنام السوداني في السعودية... شارك بانضمامك ... شكرا حاتم وأنور (Re: naeem ali)
|
محاولة لترجمة النص للغة الالمانية....يمكن مراجعتها من قبل الاخوة المقيمين فى الدول الناطقة باللغة الالمانية...
Im Oktober des Jahres 2009, der saudi-arabischen Sicherheitsbehِrden in Zusammenarbeit mit der (Kommission zur Fِrderung der Tugend und Verhinderung Vice) in Saudi-Arabien im Dorf (Dalla Bushra) in der Nنhe (Alshamli) Stadt (180 km von Haiel Stadt in der westlichen von Saudi-Arabien ) die Festnahme eines sudanesischen einfachen Schنfer - benannt Ibrahim - ein Problem für نltere Menschen Saudi-Familie, die ihn weniger als Monatsgehalt (zweihundert Dollar) für weidende Schafe zu zahlen, wurde er von (Hexerei und Zauberei) zahlen, sagte sie, dass er der Familie Hexerei und sie unterliegen ihm und Befehle auszuführen über sie von (Magie), die erwarteten Strafe für dieses Verbrechen (nach den Gesetzen von Saudi-Arabien) ist Death Penalt)(Enthauptung mit dem Schwert.Es ist bemerkenswert, dass die sudanesische Hirten - im Alter von 48 Jahren - wurde die in den Dienst der Saudi-Familie seit mehr als 23 Jahre, und er ging in den Urlaub, sein Land Sudan nur 3-mal, und fuhr fort, erhalten ein Gehalt von weniger als zweihundert Dollar ganzen Zeit und er fuhr fort zu dieser Familie in Saudi-Arabien dienen - Vdegm Familie - bis sie erreicht hatte, sehr alt(Om Vdegm) der نlteren Frau - 99 Jahre - sei mitgeteilt worden, die Zeitung (Al Hayat Saudi-Zeitung) Gott genügt, und ja, der Agent der Ungerechtigkeit zu ihm, habe Ibrahim nicht zu mir und meinem Mann keine Verletzungen, Krankheiten und traf mich der Schmerz und die Lنhmung der mein Mann ist von Gott , betonte sie und ihr Mann (108 Jahre) sind sehr zuversichtlich, die Unschuld des Schنfers, und Bosheit Mitteilung von einem ihrer Verwandten aus unbekannten Gründen gemacht hat wurde auf die (Kommission zur Fِrderung der Tugend und Verhinderung Vice gesendet Sie betonte, dass die Mنnner der (Kommission für die Fِrderung der Tugend und Bekنmpfung des Lasters) mit einem Anstieg auf ihr Leid zuzufügen und schنdliche Behandlung an ihnen vor allem verursacht haben, denn sie sind sehr alt und brauchen besondere Pflege, die von den Hirten gemacht wurde Sie fuhr fort:Lebte er mit uns, und ich wusch seine Kleider und kochen ihn mit Hilfe meiner Tochter, beschنftige mir mit ihm, wie einer meiner Sِhne und ein Teil der Familie, hat einen besonderen Platz in meinem Herzen, durch diesen 23 Jahren haben wir erhalten hat, noch keinen Schaden von ihm oder gar Verletzung seiner Arbeit, er war immer ehrlich und wahr, so führt er beobachtet uns die ganze Nacht, uns zu schützen und den Schutz unserer Schafe aus dem ـberfall und Raub, und ich frage meinen Mann oft zur Erhِhung seiner Monatsgehalt bis 700 Riyals (200 US $), weil er es verdient, dass und weist darauf hin, dass er sein Land reiste in der Zeit verbrachte er mit ihnen nur 3-mal abgerufen Auch der Sohn der Familie - Vdegm (61 Jahre) als die geweidet kِnnte ein Sponsor von jeglicher Art der Magie waren für seine Familie angewendet werden, weil er immer Gott zu erinnern, der zur Zeit auf zu beten, und wuكte nicht, ihm ist ein Grund für Zweifel oder Verdacht, weil niemand benutzt, um ihn überhaupt für magische Zwecke oder Gründe für die letzten 23 Jahre verbrachte er mit der Familie zu besuchen, fragen sich:« Der Hirt nicht weiك, wie zu lesen und zu schreiben, wie er schreiben wird eine magische Fluch.Er war erstaunt, dass die Mنnner der (Kommission für die Fِrderung der Tugend und Bekنmpfung des Lasters) die Residenz der Familie und den Widerruf des Hirten überfallen, ohne die Erlaubnis von seinem Vater, oder sogar sagen Sie ihm, über den Grund für die Festnahme. Er sagte: Es sollte uns für Kِrper und fragen, ob eine auf ihn aufmerksam, der sich seltsam, aber wir waren überrascht, die Mنnner der Kommission hatte einbrechen und den Hirten schlagen und dann zurückziehen ihn von uns, als ob wir nichts zu tun haben was geschieht . Er fuhr fort: Wenn sie ehrlich und die Kommunikation war richtig, warum sie nicht lesen Quran über meine Familie, um den Zauber zu brechen Und weist darauf hin, dass seine Eltern hنufig durch das Fehlen des Hirten betroffen Er war wie ein Sohn für sie weil ich Arbeit in der Stadt (Riad) und mein Bruder arbeiten in Jeddah, so dass wir beide weit von ihnen Es ist erwنhnenswert, nach Meldungen von "Amnesty International Organization", dass Hinrichtungen in Saudi-Arabien sollen auf Auslنnder überproportional mit Saudi-Bürger, die eine Diskriminierung auf der Grundlage der nationalen Herkunft oder der ethnischen Herkunft gegen den armen auslنndischen Arbeitnehmer, die Verbindungen und Beziehungen, die mِglicherweise fehlende stellt ihnen helfen, die einflussreichsten Persِnlichkeiten Zugang, wie Regierungsbeamte oder Stammesführer, mit dem Mangel an Geld als auch von entscheidender Bedeutung sind, um eine Begnadigung von Todesstrafe, die zur Einsparung viele der Bürger von Saudi-Bürger von Hinrichtungen beigetragen zu sichern Für das Verfahren, dass die Todesstrafe zu verhنngen sind grausam und weitgehend illegale und grob unfair. Richter, die alle Menschen haben die Wahl, um groكe Fنlle, zu bewerten und kann die Hand nach unten Todesurteile wegen Verbrechen andere als gewalttنtig und vage formuliert, auch einige Wanderarbeitnehmer nicht wissen, dass sie zum Tod waren erst am Morgen ihrer Hinrichtung verurteilt Die Strafe ist in der Regel durch Enthauptung durchgeführt und ist in der ضffentlichkeit erledigt wurden. In einigen Fنllen, den Kِrper des Gekreuzigten Angeklagten nach seiner Hinrichtung Wir müssen einen festen Standpunkt, den Druck auf die saudische Regierung für die Prüfung dieses Hirten zu stoppen und nicht für eine un logischen Grund ausgeführt werden - magic - vor allem seit den Hirten nicht nachteilig auf die Saudi-Familie, im Gegenteil alle Mitglieder der Familie loben seinen Charakter und seine gute Einstellung zu ihnen und sein Engagement in ihren Dienst Wir müssen gemeinsam handeln, um die Meinung der Welt-und Menschenrechtsgruppen zu bewegen, um gegen die Hinrichtung des armen Hirten aus dem Sudan in Saudi-Arabien stehen Unsere starke Position in dieser Kampagne zur Rettung der sudanesischen Shepherd ist ein Sieg für unsere Menschheit
|
|
 
|
|
|
|
Saifeldin Gibreel
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست