|
عمل البنوك مضاد للديمقراطية أو نهاية النقود، ومستقبل "الحضارة"
|
في ..."نهاية النقود ومستقبل الحضارة"
هذا مجرد عرض لكتاب عن بعض علامات نهاية الدور الموضوعي للنقود في تبادل المنافع وبعض علامات المستقبل الجديد للبشر بعد الأزمة الرأسمالية العالمية الحاضرة.
"نهاية النقود ومستقبل الحضارة" هو عنوان أهم كتاب يصدر عن سيرورة وصيرورة أزمة الرأسمالية العالمية وبالذات في الولايات المتحدة الأمريكية وأعرض هنا مترجماً ببعض التصرف عرض المدقق والمحقق والمحرر الإقتصادي المالي والمؤلف ريتشارد كوك Richard C. Cook لكيف قام كاتب الكتاب العقل توماس جيركو Thomas H. Greco, وهو كيمياوي وأستاذ في إدارة الأعمال ودكتور في الفلسفة وإقتصادي مجتمعات وأستاذ جامعي ومؤلف بتقديم بعض أهم النقاط في نهاية حياة النقود وبعض أهم النقاط في مستقبل ما يسمى بـ"الحضارة" إذ قال:
إن إدارة أوباما أو غيره لن تغير شيئاً من محور أو مسار الأنهيار الإقتصادي المتولد من التراجع الإقتصادي العام وزيادة الديون الخارجية ضد القدرة الحقيقية لأمريكا على سدها: فالولايات المتحدة منذ 1980 وإنتخاب ريجان لم تشهد نمواً حقيقياً قط بل فقط في الورق كمضاربات حسابية لا وجود حسي لها في الطبيعة، بما في ذلك فقاعة شركات الكمبيوتر والإتصالات زمن كلينتون التي بداية من سنة 2000 سرعان ما إنفجرت في سنة 2001 أن جانب من كارتيلات المال ممثلة في [وكلاء الرشالدة] روكفلور و مورجان الذين يمثلون الشكل الرئيس في وجود المال ورأس المال في العالم الحديث قادت لحوالى قرن من الزمان كافة إقتصادات العالم إلى الأزمة التناحرية الحاضرة بين قدرة الإنتاج والإستهلاك وقدرة التمول وسد الديون وأضحى توالد الخروق أسرع من الرتق.
مع حقيقة نفاذ قيمة الدولار نجد في الوضعية الأمريكيةً إن إدارة أوباما تبتاع وتبيع ديوناً هالكة أما عالماً فإن الدول التي إشترت سندات الدين وأهمها الصين تسرع في إنفاقها على إنتاج ثابت متخلصة حتى من سندات الدولار بما هو أقيم منه عشرات المرات.
توماس لا يقترح حلاً من نوع "من" يدفع "كم"؟ بل يربط ضرورة التخلي عن نظام المال في تقييم المعاملات بالتطور التاريخي للصراع بين البنوك والقيم الديمقراطية منذ 1790 في أمريكا قبل أن يجف مداد الدستور الأمريكي وهو الصراع بين عجز حسابات الحكومة وربح البنوك من عملية إصطناع النقود لها والذي تبلور في عدد من الإنقسامات والمقاتل والحروب دامت بتقطع في أمريكا طوال القرن التاسع عشر ولم تخمد نيرانها الكبرى إلا بعملية تأسيس البنك المركزي لأمريكا سنة 1913 بتأسيس بنك الإحتياط الفدرالي مكوناً من بعض البنوك القاعدية التي تمثل إيلافات لبنوك خاصة قابضة عليها ومن ثم على البنك الواجهة وفي عملية تأسيس الحزب الديمقراطي الحديث 1910-1918 .
البنوك تحكم السياسة من خلال تهديدها فعلاً بإنفجار العنف في حال تفليسها بعض المصالح الإقتصادية والبنوك أيضاً تقتل قيمة الإقتصاد بتوليدها التضخم وفقد النقود لقوتها الشرائية برفعها بعض أسعار الفائدة لبعض ديون الإنتاج والخدمات فتتوالى زيادات الإسعار وتضحى النقود المتداولة أقل مما هو مطلوب وتضحى النقود الحسابية أكثر من القدرة الفعلية للإنتاج ولإستهلاك هذا الإنتاج.
إتجاه البنوك لإصطناع عملة موحدة لكل قارة لن يحل الأزمة البنيوية لخلل علاقات الإنتاج وعلاقات الإستهلاك والتمويل المطلوب لهما وفي رأي الكاتب توماس إن البشرية بلغت طوراً من الوعي الجمعي بأسس ونتائج هذه الأزمة الأزوم يمكنها من قول لا لعملية تجديدها.
ما طرحه رون بول Ron Pall عضو الحزب الجمهوري النائب الكونجرسي عن تكساس والمترشح لرئاسة أمريكا سنة 2008 من إنتقادات ضد بنك الإحتياط الفدرالي وقبله ما طرحه رون على رئيس البنك الفيدرالي لثلاثين سنة (الرب) آلان جرينسبان سنة 2004 وعلى المؤسسة المالية الأمريكية في سؤآله الزوج : 1- كيف تصطنع النقود؟ و-2- من الذي يحكم إصصناع النقود؟ مضيفاً : ((أن سلطان بنك الإحتياط الفيدرالي ضد كل فهوم الحرية بمنحى مالي)) that the power of the Fed “challenges the whole)) concept of freedom and liberty and sound money.” فهذه الأسئلة وهذا التعليق تشكل العلامة الفارقة التي توضح المسار الجديد للبشرية ضد الإستعباد المالي الذي عاشته في القرون الثلاثة الأخيرة. مطالبة الإقتصاديين (التقدميين ) بإصلاحات فوقية من نوع تغيير الحكومات لإتجاهات إستدانتها أو تثبيتها حد أدنى للأجور أو قيام البنوك بتغيير إتجاهات تديينها للأموال أو قبولها بتخفيف بعض الفوائد لا يحل الأزمة خاصة مع تجاوز الدين الأمريكي 12 ترليون دولار وبزيادة يومية تقل عن إمكانات الحكومة في سده.
توماس جيركو يقترح مقاصات وإيلافات بين الإنتاج والتوزيع والإستهلاك وتبادلا للإنتاج والخدمات والإعمال خالي من الفائدة المصرفية تُقيم مفرداته خارج نطاق البنوك إذ يصطنع بتقويم ذاتي يحدد بواسطة المنتجين والتجار والعاملين ككل وكعناصر مفردة مما يضع الجميع بهذا التمون الذاتي خارج حالة الإستعباد المالي الحاضر قال: is to provide interest-free credit to producers within the process of mutual credit clearing. That is the process of offsetting purchases against sales within an association of merchants, manufacturers, and workers. It will eventually include everyone who buys and sells, or makes and receives disbursements of any kind.”
دعماً لرؤيته هذه عدد توماس نظماً تعاضدية وتعاونية للإنتاج والتوزيع والإستهلاك حية وفعالة في العالم منها LETS ومنها Swiss WIR Bank ومنها تشاركية وطنية وعالمية تضم 400.000 أربعمائة ألف مشغل تعمل سنوية على 10 بليون دولار، كما أشار إلى تعاونية الباسك Mondragon Cooperatives وإلى نوادي التجارة الإرجنتيني Argentine trading clubs ولم يستبعد حتىACH وهي مقاصة بنك الإحتياط فيدرالي نفسه مركزاً على الفرق الأكبر في هذه المؤسسات وهو حرية التقاص التي تتطلبها مثل هذه الإعمال خارج نطاق البنوك بالشكل [والقيمة] الذي تحدده عناصرها لتقاص المنتجات والخدمات وأعمال الأفراد .
مقاصة توماس محورها ويب سايد Website تتحدد فيه بشروط أطرافها ونظام البطاقات والنقاط المتفق عليها إمكانات تبادل الإنتاج والخدمة والعمل بداية بالتجمعات المحلية وإلى ما لا نهاية.
كتاب توماس جيركو هذا هو التطور المنطقي لكتبه السابقة وهي النقود والدين حل للأزمة العالمية Money and Debt: A Solution to the Global Crisis, ن نقود جديدة لمجتمعات صحية New Money for Healthy Communities, ا المال... فهم وخلق بديل للصك القانوني Money: Understanding and Creating Alternatives to Legal Tender.
جيركو يقترح فعلاً أكثر إيجابية من المقاومة السياسية المجردة وهو البداية في تأسيس وتفعيل المقاصات والتشاركيات المحلية: إشتري من الأصدقاء والجيران ما أمكن، إسهم بوقتك، طاقتك، ومالك للعمل النافع لهذا السياق، إذ قال: Promote the establishment of private complementary exchange systems—:and use them. Buy from your friends and neighbors wherever possible. Contribute your time, energy, and money to whatever moves things in the right direction.”
في Epilogue وضع توماس جيركو مقترحه ككينونة للحياة الإنسانية الديمقراطية والحرية تعاونا وإشتراكية في خيرات العالم بينما وضع البنوك والمال الناتج منها ككينونة لإستعباد الإنسان وللرهق بتفاقم الأزمات والفناء
في ختامي هذا العرض بإمكاني أن أظِهر سؤآلا عن: أهمية الدفع السياسي والحزبي والمدني لبناء تشاركيات وتعاونية متنوعة في حياة مجتمعاتنا؟
ولكم التقدير
--------------------------------------------------------------------- مراجع هذا العرض: www.richardccook.com/2009/10/12/thomas-grecos-the-end-o...w-by-richard-c-cook/ http://en.wikipedia.org/wiki/Thomas_H._Greco,_Jr . http://en.wikipedia.org/wiki/Richard_C._Cook www.chelseagreen.com/bookstore/item/the_end_of_money_an...ure_of_civilization/ www.globalresearch.ca/index.php?context=va&aid=15651
|
|
|
|
|
|