|
|
 Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) (Re: ابو جهينة)
|
أبو جهينة
رمضان كريم
تصدق وأنا في بداية النص ... أقرأه بتشوق شديد وكأنني أفهم الحوار الدائر وذهني مشغول بالترجمة والتي كنت حقاً أتمنى أن تكون أنك قد قمت بها ... وبالفعل وجدتها أسفل النص النوبي ... لغة عاطفية تنبض بالحنين ... رقيقة حساسة ... كلغة أمي الله يرحمها ... التي أظهرت فيها الحزن والآسى في آخر إتصال معها وأنا أتمنع من السفر للسودان ... بحجة مقنعة وهي بذات اللغة التي سردتهاأنت لتقول لي "نان تاني بتشوفونا " وقد حدث ... لم نرى بعض ...منذ رحيلها في العام 1999م - اللغة النوبية لغة العاطفة ....تنير في القلوب عتمة الجفاء والبعد والكره وتنشر الدفء ....
يا أبو جهينة أخوي ...
اللغة تعرف من صوتها وكم أحسست أن هذه اللغة حنينة جداً ... من زملاء وزميلات الدراسة الناطقون بها ... من جيراننا الدناقلة بالأبيض .... يا الله ويا لجمالهم ....
شكرا يا أبو جهينة ... جعلتني نوبيا لهذه اللحظات ...
أنت نوبي ونوبي أنا...
وكل عام وأنت بخير
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-28-09, 08:09 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | عبد الحكيم نصر | 08-28-09, 09:13 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-28-09, 09:50 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | عبد الحكيم نصر | 08-28-09, 10:35 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-29-09, 01:51 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | الفاتح شلبي | 08-29-09, 02:13 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-29-09, 11:58 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-30-09, 03:14 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | GamarBoBa | 08-30-09, 07:36 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-31-09, 00:58 AM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | othman mohmmadien | 08-30-09, 10:41 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-31-09, 03:37 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | othman mohmmadien | 08-31-09, 07:56 PM |
| Re: محادثة هاتفية بين مغترب و أمه ( Eron Angaramenkan: Weedatar ) | ابو جهينة | 08-31-09, 10:25 PM |
|
| |
othman mohmmadien
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست