|
|
 Re: شق الانفس ... (Re: Ibrahim Algrefwi)
|
شق بفتح الشين؟ لا ياخ هى بضم الشين ، كدى اتأكد منها "انا غايتو متأكدة"
حسة يجيك زول بتاع لغة تقوم"تولى الاديار"
ولا تسوى فيها "لاتلوى على شىء"
"تضرب اخماسك فى اسداسك"
حينئذ، وقتئذ، عندئذ ....(.تعمل فيها نايم)
تعرف الزول يا ابراهيم الجريفاوى ممكن يكتب كتاب كامل من تعبيرات اتقالت قبل كده ..وما يكون عارف روحو ما اول زول قالها ، نحن حسة بنتكلم عن اللغة العربية "مش؟"
وفى كل اللغات توجد نفس المؤشرات ..
لانها دى خاصية فى اللغة والكاتب الخلاقالبيعمل تعابير جديدة ..نادر وبيجى بعد كل ماية سنة على الاقل، الكاتب او "القائل" لانه اللغة المكتوبة بتتمنى انها تقترب من اللغة الشفوهة "المشفوعة دى صاح.؟ الله أعلم"
ومعظم المعانى ايضا معادة والتشبيهات معادة ..فيبقى ان تتغير احداث كبيرة فى الحياة لتخلق تعبيرات جديدة ومستحدثة ..
لكن هذا لايمنع ان تخلق المجموعة الخاصة لغتها الخاصة ..يعنى اللغة زاتها هى مؤشر للتفكير والتفكير يخلقو "الطابع" الحياتى للمجموعة .يعنى لغة الشماسة بتعبر عن الشماسة وادوات التفكير والحياة اليومية ..وكل قبيلة: حروفها تغماتها ونبراتها "الاكسنت" البتكلموا بيه بيعكس طابع حياتها "والاشياء" الحولها ونوع الاحداث وايقاعها ..العرب "اديهم الفصاحة" يحبوا الفخامة والطلاقة وتزيين الكلام بزينة البلاغة ...يعنى هى لبلاغة فيها قوة التعبير والتعبير احد مؤشرات التفكير "يعنى لاتخلو من ذكاء" لكن اللغة العلمية تحوى المباشرة والوضوح ، يعنى نقول عقلية الخطاب العربى ..عقلية ما علمية "برى آبعرفو" ...
شوف غنا الحقيبة ده، شافنو "اجدادنا" من طريقة العرب فى الشعر والغنا ..وقارنو بى غنا الخواجات .عند الخواجات المعانى مباشرة .حتى مع الشاعرية برضك تشوف "معلومات واضحة" ...و"هلمجرا" و"هكذا دواليك" ..ولا تترك "الحبل على الغارب" ولا "تصب الزيت على النار" و"جوع كلبك يتبعك" ...
شوف ليك طريقة للانفلات من "القوالب اللغوية" الجاهزة ..تكون خلاقا. حتى القوالب اللغوية يمكن محاورتها ووضعها "فى صورحديثة" تربطها بالواقع ..
.يازول خلاص انا مشيت
راجع عبد اللطيف على الفكى ..والله قال كلام سمح فى هذا المجال ..."هناك..فى سودان فور اول"
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| شق الانفس ... | Ibrahim Algrefwi | 10-10-06, 05:54 AM |
| Re: شق الانفس ... | Ibrahim Algrefwi | 10-10-06, 05:58 AM |
| Re: شق الانفس ... | Emad Abdulla | 10-10-06, 06:19 AM |
| Re: شق الانفس ... | Ibrahim Algrefwi | 10-10-06, 06:44 AM |
| Re: شق الانفس ... | Tumadir | 10-10-06, 07:55 AM |
| Re: شق الانفس ... | Mohamed E. Seliaman | 10-10-06, 08:13 AM |
| Re: شق الانفس ... | Ibrahim Algrefwi | 10-10-06, 09:33 AM |
| Re: شق الانفس ... | Ibrahim Algrefwi | 10-10-06, 09:47 AM |
| Re: شق الانفس ... | محمد حنفي | 10-10-06, 01:42 PM |
| Re: شق الانفس ... | Emad Abdulla | 10-10-06, 05:40 PM |
|
| |
Tumadir
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست