|
أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر.
|
........................
وهبتني الخرطوم صديقة في غاية اللطف والحساسية , وأسعد بها كثيراً, فهي عادة ما تفرج عني كاّبتي وكُربي,قامت باهدائي نسخة خطية لمحاولة لها ترجمة مقالة لأدوارد سعيد تعتبر من اخر مقالاته قبل رحيلهُ عنا باسابيع.
جاءت الترجمة بعنوان "الانسية قلعتنا في وجههم البرابرة" ...قفز في زهني رسم المُثقف المجري الماركسي الطيب "لوكاتش" ومفهوم الانسنة, وقد سعي سعيد عبر كتابتهُ هذي لطرح مشروع الفكر الانساني وقيمه واوصي فيه قبل رحيله قوي السلام والتقدم "الكوني" للوقوف أمام العُنف الوحشي والنضال العادل للحفاظ علي القيم الانسانية , وحذر من مغبة رفض الأخر وتناسي التعدد العالمي وتجاهله وان الشعوب عامة تُناصر قضايا الحياة في الارض.
اِدوارد سعيد المُثقف الوضاء ,الفلسطيني طيب الذكر ,يُعد نموذجاً نادراً للمثقف العالمي"الشرقي" الذي تعمد دراسة الثقافة الانسانية والثقافة الغربية وحاول كبح جماحها , والالمام بكُل تياراتها في الفكر والادب والتقدم عموم.مذ عصر الانوار الي هذي السنوات التي أُفسد فيها العالم.!
ويعتبر كتاب "الاستشراق " المشهور مفتاحاً مُهما لكثير من الدراسات والبحوث المُهمة لقضايا النهضة والنمو الشرق أوسطي في امريكا واوربا , وفتح كثيراً من مفاهيم الانشاء الجديدة في افريقيا , وباكستان , الهند وامريكا اللاتينية ,...الخ. أما مخطوطة الثقافة والأمبريالية فقد أُمتعت بها امتاع لا حد له"لذه المعرفة" وهو بالنسبة لي احد مصابيح حياتي –عديمة الجودة- لاستيعاب مفاهيم عُدةبالقراءة الثانية للنُسخة العربيه . تذهب الفكرة المحورية لموضوعة الثقافه والديمقراطية الي ان العالم "عالمنا" هو عالم من المُشاركة والتقاطعات الثقافية المسنودة الي تاريخ الانسانية عينها. المُرتكز الأساسي والموقف الفكري لسعيد ينطلق أساساً من الانسان وضرورة التواصل ,التفاعل وتبادل الثقافات ولضرورة النضال ضد ايدلوجيا الاستعلاء والتسلط وعقلية المركزيه الاوربية. وفي تقديري ان تخصيص هذا الجزء الاكبر من الكتاب لمقاومة نوعيه الفكر المؤدلج والبناء الذي يقوم علي أساس انها نقيض الاخر , وتسعي لأقامة الحواجز والجُذر بينها وبين الحياة. ويذهب المفكر الانسانس الصميمي المهذب المحترم "سعيد" الي ان سلاح الانغلاق الثقافي والاحتماء بهوية ذاتية شوفينية لهو سلاح ركيك وضعيف وهو جدلياً من صُنع العقل الرأسمالي المُتخثر نفسه. ويذهب صاحبنا الي "كما انه لايوجد شعيب نقي صافي كذلك لاتوجد ثقافة نقية محضة , فجُلها متداخلة, بل كُلها مُهجنة ومولودة وهذا هو عُنصر ثراءها.بقاءها ونموها.."
خرج سعيد ادوارد صوب الدعوة للخير والمساواة الكونيهوالحرية والتعايش وصب الأسئلة!
صارع سعيد مُنذ تسعينيات القرن الماضي مرض"سرطان الدم" وما انهزم ..بل مات متطوعاً نبيلاً..!
مات ادورد سعيد
مازالت الحياة تعُج بالخير والجمال وبدعاة الانسنة والتعايش السلمي والعدالة الجمعية.
ابراهيم قرمبوز. الخرطوم"اّوان نهاياتها"
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-27-04, 03:25 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-27-04, 03:30 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-27-04, 03:34 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-28-04, 05:18 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | الجندرية | 07-28-04, 10:44 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ahmed Al Bashir | 07-28-04, 02:36 PM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-29-04, 00:54 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | hamid hajer | 07-29-04, 02:06 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | hamid hajer | 07-29-04, 02:08 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | طلال عفيفي | 07-29-04, 12:35 PM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 07-31-04, 03:51 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 08-04-04, 10:16 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ahmed Al Bashir | 08-04-04, 02:44 PM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | mohammed alfadla | 08-04-04, 02:54 PM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 08-05-04, 01:57 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 11-02-04, 06:28 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | شبشة | 11-02-04, 11:34 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | الرايق | 11-02-04, 02:26 PM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 11-03-04, 04:02 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | mansur ali | 11-03-04, 05:57 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 11-04-04, 03:49 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | al-Hameem | 11-04-04, 07:23 AM |
Re: أدوارد سـعـيد ...الــمُـفـكر. | Ibrahim Algrefwi | 11-05-04, 02:09 PM |
|
|
|