ماهو الباندودث What Is The Meaning of Bandwidth ?

الأخ رضا والأخوان المداخلون
محاولة لترجمة الموضوع الجزء الأول وأتمني أن تعم الفائدة لنا جميعا وسأقوم بالمواصلة في غضون ساعات لأكمال الجزء الباقي
الأخ رضا
معذرة فقد قمت بالترجمة "مع التصرف" نرجو ان أن نكون داخل الأعفاء من "قيود حقوق الترجمة"ودمت يا عريس

لعله من أكبر المشاكل سرقة “الباندودث” والذي نتج بصورة مباشرة لجهل غالبية الناس عن ماهية “الباندودث” أو تأثيره علي الشبكة العنكبوتية.
لقد قام كثير من الشراح بشرح هذه المادة بطريقة فنية,ولكنني أتعشم أن أقوم بشرحها بصورة تقترب من الواقع الحياتي المعاش.
سأقوم وأثناء هذا الشرح بأتباع أسلوب "القياس",وليس بالضرورة أن يكون مطابقا تماما ولكنني عمدت – ما استطعت إلى ذلك سبيلا- المقارنة بين “الباندودث” وسرقة “الباندودث” بصورة يستطيع معها أي قارئ الربط بأشياء معلومة له سلفا حتى يتسنى له الفهم.
ما هو “الباندودث”
تفكّر فيه(وهنا تأتي المقارنة) علي أنه كمية من الكهرباء تستخدم لتشغيل ملفات صوتية وصور وذلك علي الشبكة العنكبوتية. هذا وبنفس الكيفية التي تستهلك بها لمبة 40 واط وثلاجة ضد التجمد-كميات مختلفة من الطاقة الكهربية- وبالتالي فأن ملفات مختلفة تحتاج لكم مختلف من “الباندودث” .
في حال دخول شخص ما علي ملف في شكل صورة أو صوت (موسيقي مثلا) فأن الخادم الذي يأوي هذا الملف يقوم بعبء تزويد “الباندودث” المطلوب وذلك حتي يتسنى لك فتح هذا الملف في بريدك الخاص أو في المكان الذي أبحرت منه علي الشبكة العنكبوتية. والآن عليك أن تضع في ذهنك بأن هذا يعني الزمن الذي تستغرقة لكتابة رسالة ما (علي الشبكة طبعا) والزمن الذي يستغرقه الشخص المرسلة له هذه الرسالة وبالطبع كل من تم تمرير الرسالة له كل هذه الحالات تحتاج لهذا “الباندودث”.
أما في حالة المجموعات الأخبارية والتي تتيح تفعيل لغة
HTML
(وكلمة
HTML
إختصار لـ
Hyper Text Markup Language)
((و الـ
Hyper Text
هي الطريقة الخاصة بالتحرك علي صفحات الأنترنت بالضغط علي نص معين يدعي (Hyperlinks )
و هي وسيله للتنقل لأي مكان في شبكة الإنترنت عن طريق الضغط علي الوصلات ( الإرتباطات التشعبيه )
LINKS
و تعتمد علي ما في داخل الأوسمة
(TAGS)
بمعني أنها تحتوي علي أكواد كأي لغة أخري(( . علي
الملصقات أو ما يعرف بيننا ب(البوستات) يتولي الخادم( السيرفر) بتزويد “الباندودث” في أي وقت يقوم متصفح ما بتصفح الملصق ( البوست)
ولكن
ما معني سرقة “الباندودث”
لا بد أنه قد صادف وذهبت الي ملف في شكل
GIF
وهي أختصارا لعبارة
Graphics Interchange Format"
وهي صورة من صور أمتدادات الملفات التي توجد علي شكل صورة مثال
rida.gif
" أو midi
وهي صورة من صور أمتدادات الملفات التي توجد علي شكل صوت مثال
rida.midi
ورأيت عبارة مثل : ( الرجاء تحميل هذه الملفات من خلال خادمك الذاتي, يرجي عدم النقر مباشرة علي هذه الوصلات التشعبية) وحال تجاهلك هذا الطلب وقيامك بالنقر علي الوصلة من موقعها هذا تكون قد ارتكبت جريمة سرقة “الباندودث”.
وقد تحتج أنت قائلا أن هذا الموقع يقول
GIF
و midi
مجانية !!!
هذا يعني الإعفاء من قيود "حق الطبع" .
كما وأن هناك بعض المواقع تبيع الجرافيك الأصلية وعليك أخذ العلم أنه في حال ولوجك ملفات الصوت والصور بدون أذن فأن شخصا أخرا تجبره بفعلك هذا دفع فاتورة “الباندودث” المطلوب لجلب هذا الملف من موقعه الأصلي إلى موقعك لكي تتصفحه في "بيتك الإلكتروني" ودعنا نعود مرة أخري لمنطق القياس الذي أتفقنا عليه
لنفرض أن شخصا قام بتوصيل تيار كهربائي من إمدادك الذاتي لبعض أجهزته الكهربية فلا محالة أنك ستقوم بإبلاغ الشرطة بهذا الجرم.
ولهذا فنحن نتوقع أن يقوم الخادم( السيرفر) بنفس التصرف.
Continued Over Part 2 sOOOOOOOOOOOOn ISA

(عدل بواسطة elhilayla on 07-16-2003, 02:26 AM)