|
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية (Re: محسن طه)
|
المشهد الخامس باريس 1934.النازيون ينتظرون بالباب. استيقظ اليسار على اسوا ظرف لاستلام الحكم.وهذا ماسيحدث قريبا النزاع السوريالى الماركسى. ظهرت جبهة حمراء لاراغون. على رصيف مقهى فى المنبارناس.ثلاثه طلبة سود يطلبون قهوة بالحليب.فرساننا الملكيون الثلاثة(الذين هم فعلا ثلاثة هنا) استغربوا لرفض النادل(جرسون) تلبية طلبهم. قال لهم النادل الابيض.وهو يلبس الاسود: -نحن لا نخدم الزنوج. -الزنوج؟اى الزنوج؟ماهو الزنجى؟تساءل فرساننا الملكيون الثلاثة.وهم مدنيون يحملون اسماء(ايمى سيزير),(ليوبولد سدار سنغور), (ليون غونترون داماس). يلبسون باناقة.يكدسون الشهادات من الجامعات الفرنسية.ياكلون على الطاولة ومن الصحون.ينتعلون احذية من الجلد.يتكلمون الفرنسية,وتحت رقابة الفصحى الفرنسية.يعالجون النظريات والمفاهيم اكثر مما يفعل نادل(جرسون)المقهى بمصفيات القهوة.بايجاز هم متشابهون مع الفرنسيين الناشئين فى السراى الكاثوليكي,الى حد الالتباس. رغم كل هذة المظاهر(الحسنة)فقد ظلوا زنوجا. زنوج؟قال احدهم:ان الابيض هو الذى يخلق الزنجى. وما الذى سيتغير فى وضعهم؟نهضوا مكبوتين ومحبطين وغادروا رصيف المقهى بتادب منعهم من القيام باية ملاحظة تجلب اليهم الانتباه.وذهبوا لشرب القهوة عند اندرى جيد. وظلت الضحكة الصفراء تصاحبهم على طول الطريق. بعد ذلك بايام,وفى الصباح.فى شارع من شوارع الحى اللاتينى.قرر الفرسان الثلاثة الذهاب الى الحلاق لاكند.وكان البرود باديا على وجوههم. وفكارهم متوقدة.وعلى نحو ما كانوا متكاسلين. الحلاق لا يشبه نادل المقهى.على العكس من ذلك.فهو بشوش.مؤدب وخدوم.دعاهم الى الجلوس على كراسى الحلاقة(هذا الامر جعلهم تذكرون عيادة طبيب الاسنان). ايها السادة توجهوا الى المراة-المراية. يستجيب الفرسان الثلاثة لامره.فتعكس لهم المراية وجوههم. صمت كبير ورهيب. الحركة الوحيدة المسموعة هى موس الحلاقة تحك على جلد الة الحلاقة. انتفض الفرسان الثلاثة دفعو واحدة عند مراهم للحلاق لاكند يقترب منهم بالة الحلاقة.وبيده الفرشة والصابون. لا لا لا ايها السيد نحن لا نريد حلاقة.ليس لنا هناك شعر فى ذقوننا. لا باس.يضع الحلاق ادواته على حوض الغسيل الابيض.وياخذ مقصا ومشطا. الفرسان الثلاثة يقولون له بسرعة: نحن لسنا نريد اكثر من تزيين الرقبة فشعرنا لن ينمو ابدا. الحلاق لاكند يقول فى نفسه:زبائن غرباء هذا الصباح.ثم اخز يحاول فتح حوار معهم حتى يخفف منحدة الجو الثقيل السائد بينهم.وفكر فى ان يقول اى شئ.فقط ليتكلم: اخوان انتم؟ - اخوان؟ قالها ثلاثتهم باستغراب.كانوا ينعتوننا بالامس بالزنوج واليوم يرون اننا اخوان. قال الحلاق لاكند:- اوه,سامحونى..لقد ظننت انكم من نفس العائلة لانكم تتشابهون كثيرا. فلكم نفس الشعر.نفس اللون ونفس نسيج البشرة. نفس الانف.نفس الشفاه. ينظر الفرسان الثلاثة الى المراية-المنضرة بالسودانى- ويلاحظون فعلا ان لهم سمات مشتركة لكن بسبب انهم متشابهون هناك هامش. وذلك انهم مجموعة ويبدو ذلك صحيحا.لكن لكل منهم هويته الشخصية والمختلفة. لتفكروا لفترة ان ليوبولد سنغور ياتى من السنغال وايمي سيزير من المارتنيك و ليون غونترون داماس من غيانا. ونواصل
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:32 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:37 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:40 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:42 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:43 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:45 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:46 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:47 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:49 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:54 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:55 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:56 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:58 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 10:59 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:02 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:03 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:12 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:13 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:15 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:16 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:17 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:19 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-28-08, 11:21 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 06:58 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:00 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:20 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:37 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:38 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:41 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 07:48 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | شول اشوانق دينق | 12-29-08, 07:46 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 08:18 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | Zakaria Joseph | 12-29-08, 08:33 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 09:07 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-29-08, 11:55 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-30-08, 00:42 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-31-08, 09:27 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 12-31-08, 10:23 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-08-09, 09:26 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | Zakaria Joseph | 12-29-08, 09:47 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-18-09, 07:43 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-18-09, 08:31 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-18-09, 09:39 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-18-09, 10:06 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-20-09, 01:58 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محمد المعتصم ابراهيم | 01-20-09, 02:27 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-23-09, 07:35 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-24-09, 03:32 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-24-09, 04:14 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-24-09, 05:12 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-29-09, 04:29 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 01-31-09, 02:54 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | إيمان أحمد | 01-31-09, 03:34 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محمد المعتصم ابراهيم | 01-31-09, 07:41 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-01-09, 09:40 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-01-09, 10:00 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | rosemen osman | 02-01-09, 10:04 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-02-09, 07:44 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-02-09, 08:25 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | Baha Elhadi | 02-02-09, 08:51 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-02-09, 07:44 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-02-09, 08:02 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-08-09, 02:37 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-08-09, 03:14 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | Baha Elhadi | 02-09-09, 01:48 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-14-09, 02:24 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 02-16-09, 02:06 PM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 03-26-09, 04:59 AM |
Re: الشعر الزنجى الافريقى(انطولوجيا) باللغة الفرنسية | محسن طه | 03-27-09, 01:25 AM |
|
|
|