|
Re: ليركس مصطفى (Re: محسن خالد)
|
صباح الخير يا محسن وإن شاء الله نُمْتَ وقُمْتَ كويّس، وفي رجاك يا أستاذ عجب الفيا.
لقد تساءلت وأجبت: Quote: ببساطة، ما الذي يخلِّد الأغاني؟ الاجابة، في تقديري، لا تكمن بشكل مقدّر في الرؤية أو الشعر المغنّى أو الليريكس فكل ذلك متحوِّل مع حركة التاريخ. |
وأضيف، ولا ينجو من إجابتي حتى "النشيد الوطني" ولو كان الفرنسي La Marseillaise ذاتو إذ لا يُنشد من المقاطع العديدة لهذا النشيد، اليوم، إلا المقطع الأول منه وفي بعض الأحيان مقطعين آخرين. مُشْ كدا وبَسْ، فقد أخذت مهاجرة جزائرية على عاتقها ليس فقط ترجمة ذاك النشيد إلى العربية وموسقته بموسيقى هي اقرب للموسيقى الشعبية الجزائرية وإنما جعلته متوفّراً، يا سي دي، على سي دي. أما الفكرة فقد نشأت لديها حينما أحسّت بخجل وهي ترى عدم الاحترام الذي أبداه الفرنسيون من أصل جزائري (عربي؟) حينما أُنشد النشيد الوطني الفرنسي في مبارة لكرة القدم جمعت وطنهم الجديد بوطن أجدادهم. هذه الحمية من هذه السيدة لتعليم أبناء أجدادها "قيم السلام والصداقة و، بالطبع، الحرية والمساواة والاتحاد التي تشكّل أركان الجمهورية الفرنسية" لم تتأثّر بما يعرف عن الفرنسيين من عدم بلعهم لمجرّد فكرة تناول ليريكس نشيدهم الوطني حتى لو كان ذلك التناول حواراً عما إذا يجب مراجعة الليريكس التي يزعم أنها عنصرية ودموية والتي تشكّل جزءاً من ذلك النشيد:
Quote: French politicians raised a chorus of protest this summer during a debate in the national assembly as to whether La Marseillaise’s arguably racist and bloodthirsty lyrics should be revised |
http://www.bestandworst.com/v/93599.htm
أورد رابطاً لويكيبيديا يؤرِّخ للنشيد الوطني الفرنسي ويوفّر نسخة منه، لمن أراد الاطلاع عليه، في أدناه:
http://en.wikipedia.org/wiki/La_Marseillaise
وبعدين نحنا ماشين لحدِّي فرنسا في شان شنو! تخيّلوا أنّ الزمن، والثوّار والمجتمع الدولي، أمهلوا "الانقاذ" حتى تدلدل رجليها، آمنة مطمئنة، من فوق فرس تمكين مشروعها الحضاري فهل كنتم تستغربون أن تقدّم وجبة طابور الصباح (هل ما زالت تقدّم؟) في صحن "أقسمت يا نفس لتنزلنّ" بدلاً عن صحن "نحن جند الله"...لن يستغرب أحد هنا أن "نحن جند الله" هي، في الليريكس، بالفعل "نحن جند الله" ولكن كيف لمواطنٍ لا ديني أن يقف خاشعاً يردّد مع "جند الله" أنّه أحدهم؟!
إلى حين عودة.
|
|
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:15 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 09-30-07, 09:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Emad Abdulla | 09-30-07, 09:37 PM |
Re: ليركس مصطفى | أبو ساندرا | 09-30-07, 09:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 09-30-07, 10:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 09-30-07, 10:30 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 09-30-07, 10:49 PM |
Re: ليركس مصطفى | khatab | 10-01-07, 06:35 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 10:38 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-02-07, 11:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Manal Mohamed Ali | 10-02-07, 11:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبد المنعم سليمان | 10-02-07, 11:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الملك | 10-03-07, 03:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-03-07, 01:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Ali Alameen | 10-03-07, 02:33 PM |
Re: ليركس مصطفى | Kostawi | 10-03-07, 05:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | ابو جهينة | 10-03-07, 07:14 PM |
Re: ليركس مصطفى | nadus2000 | 10-04-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | yasir Abdelgadir | 10-04-07, 02:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-04-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | najua hussain | 10-04-07, 08:47 PM |
Re: ليركس مصطفى | bent-elassied | 10-05-07, 09:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-05-07, 10:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | أحمد الشايقي | 10-05-07, 11:28 AM |
Re: ليركس مصطفى | فيصل عباس | 10-05-07, 12:26 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-05-07, 10:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-06-07, 10:19 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-07-07, 07:36 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-07-07, 10:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-09-07, 06:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ahmed Yousif Abu Harira | 10-09-07, 07:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-09-07, 01:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-09-07, 09:25 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-15-07, 09:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-16-07, 12:23 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 08:21 PM |
Re: ليركس مصطفى | Masoud | 10-09-07, 09:42 PM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-11-07, 01:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-12-07, 05:44 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-12-07, 11:02 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-12-07, 11:50 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:09 PM |
Re: ليركس مصطفى | Osman Musa | 10-13-07, 06:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-13-07, 06:20 PM |
Re: ليركس مصطفى | الجيلى أحمد | 10-13-07, 09:17 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-16-07, 04:16 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-14-07, 09:05 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 09:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-14-07, 11:13 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-15-07, 06:55 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-16-07, 07:47 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-15-07, 08:48 PM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 00:57 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-17-07, 01:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | محسن خالد | 10-17-07, 01:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-17-07, 05:41 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 06:36 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 07:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | mohmmed said ahmed | 10-17-07, 07:45 AM |
Re: ليركس مصطفى | saif basheer | 10-17-07, 09:59 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Al Badawi | 10-17-07, 02:51 PM |
Re: ليركس مصطفى | munswor almophtah | 10-17-07, 05:59 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-17-07, 08:12 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-17-07, 11:24 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 00:48 AM |
Re: ليركس مصطفى | Ashraf el-Halabi | 10-18-07, 01:30 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 04:12 AM |
Re: ليركس مصطفى | يوسف الولى | 10-18-07, 02:32 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 06:24 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-18-07, 01:03 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:28 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-18-07, 08:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 03:52 AM |
Re: ليركس مصطفى | عبدالله الشقليني | 10-19-07, 07:01 AM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:04 PM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 07:51 AM |
Re: ليركس مصطفى | Agab Alfaya | 10-19-07, 08:02 AM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 08:40 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 09:18 AM |
Re: ليركس مصطفى | محمد سنى دفع الله | 10-19-07, 10:58 AM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:01 PM |
Re: ليركس مصطفى | Adil Osman | 10-19-07, 01:43 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-19-07, 02:22 PM |
Re: ليركس مصطفى | خدر | 10-19-07, 03:45 PM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-19-07, 03:52 PM |
Re: ليركس مصطفى | Elmosley | 10-20-07, 03:03 AM |
Re: ليركس مصطفى | esam gabralla | 10-19-07, 05:32 PM |
Re: ليركس مصطفى | سمندلاوى | 10-19-07, 07:57 PM |
Re: ليركس مصطفى | صلاح شعيب | 10-19-07, 09:28 PM |
Re: الوقف | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:29 AM |
Re: محسن بين التنظير والتطبيق | Agab Alfaya | 10-20-07, 07:53 AM |
Re: التحولات تتم عبر الحقب والاجيال | Agab Alfaya | 10-20-07, 08:10 AM |
Re: ليركس مصطفى | Bashasha | 10-20-07, 08:34 AM |
Re: ليركس مصطفى | mansur ali | 10-20-07, 02:39 PM |
Re: ليركس مصطفى | abdelkhalig elgamri | 10-21-07, 07:16 PM |
|
|
|