الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي:

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-17-2024, 00:57 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة الموسيقار يوسف الموصلي(Elmosley)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-17-2005, 07:51 AM

saif basheer
<asaif basheer
تاريخ التسجيل: 11-29-2004
مجموع المشاركات: 1426

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي (Re: saif basheer)

    تجربة "حصاد"
    •أسست في مصر قبل رحيلك إلى أمريكا شركة توزيع فني وأخذ عليك البعض أنك قدمت الراسخ والأصيل مع الجديد الذي لا يزال لم تتبلور ملامحه. كيف أمكن لمثل هذه الشركة أن تتعامل مع فن صعب، وتقوم في الوقت نفسه بتوزيع الأعمال السهلة؟

     تجربتي من خلال شركة "حصاد" كانت ثرة وجميلة ومفيدة، لها إيجابياتها كما لها سلبياتها، ومن أهم إيجابياتها ذلك التوافد الكبير من فنانينا السودانيين ليسجلوا أعمالهم في مصر، وهو ما لم يحدث في تاريخنا كله بهذه الكثافة، ويشرفني أن ذلك كان تحت إشرافي وقيادتي. أما السلبيات فهي تتمثل في ذلك الضغط الكبير على شخصي، فالكل كان يشترط على "حصاد" توزيعات الموصلي، مما أدى إلى إهتزاز بعض الأعمال الفنية، كما أن شح المال أدى أحياناً إلى إختصار الأوركسترا. وعليّ أن أعترف أن أكثر من تضرر من ذلك كان الصديق المبدع "إبن البادية" رغم ثقتي بجمال توزيع أغنياته، وأدين له بالإعتذار وأؤكد له أن تنفيذ هذه الأعمال لو تم بطريقة حديثة وبالتوزيع الموسيقي نفسه لأحدث عمله دوياً هائلاً.
    في هذا السياق، ما أحوجنا إلى تنظير الإقتصاديين، بدلاً من تنظير النقاد، فالفن الموسيقي وفن الغناء في الزمن الحاضر لا يمكن أن يزدهر من دون قدرات إقتصادية كبيرة. يجب أن نعترف بذلك، فيظل عالم الإهتمام بالأسواق، والقدرات الشرائية، عاملاً مؤثراً في تحديد الإتجاهات والذائقة، علاوة على ضغط الإعلام وتمركزه أحياناً من حول ظاهرة ما وبعينها، مع إغفاله للفنون الراقية والإبداعات الريادية، خصوصاً في عالم الموسيقى والغناء، حيث يسود السهل والسطحي وما لا يملك أن يُقدِّم أي رسالة ذات شأن أو قيمة.

    سجال في الموسيقى
    • دارت في الصحافة السودانية قبل فترة نقاشات وسجالات إنطلقت من تصريحات للفنان الكبير وردي كنتَ محورها أنت ومعهد الموسيقى السوداني والأكاديميين الموسيقيين، وطُرحت في الميزان تجربة وردي نفسها.. وعرج النقاش على الملحنين الجدد في السودان، ما تقويمك لهذا السجال؟

     أعتبره صحياً، فكل نقاش أو سجال هو خروج من الصمت، وانخراط في الهموم والقضايا الشاغلة في الفن والأدب. والسجال الذي تشير إليه، رغم تحفظي على بعض ما جاء فيه، إلاّ أنني أعتبره مفيداً من الناحية المعرفية.

    في حينه قلت أنني أتفق مع الأستاذ "كمال يوسف"، والأستاذة "أروى الربيع" في ما أشارا إليه من أنّ "وردي" فنان خلاّق، ومبدع.. لكنني لا أتفق معهما في محاولاتهما خلق الأعذار له عن تصريحاته النارية ضد المعهد وخريجيه لمجرد أنه يختلف مع بعض منهم. "محمد وردي" يجب أن يكون قائداً منضبطاً للطليعيين من الفنانين ولكنه خذلنا في الكثير من المواقف. وقد أشرت إلى أنه بدلاً من أن ينتبه في إبداعاته القيّمة، بدأ في تضييع وقته في معارك جانبية لا تثمن ولا تغني من جوع.

    وفي نظري أن قيام المعهد العالي جاء ثمرة جهد بَذَلَه قدامى الموسيقيين، ومن بينهم وردي، وعليه فإن من واجبنا المحافظة على هذا المعهد، والسعي إلى تطوير عمله بالنقد البناء، وليس بالتشهير والكلام الذي يُلقى على عواهنه. وقد سبق لي أن أشرت إلى أن الكثيرين من خريجي المعهد إجتهدوا في تطوير أعمال "محمد وردي" الراقية، وهو مطّلع على ذلك. يجدر بنا وبمحمد وردي الفنان الطليعي أن ننتبه إلى ما هو أكثر أهمية من الصغائر، وأن نبتعد عن سؤ الفهم. لا سيما أن السودان بكامله وليس موسيقييه فقط يمر في وقت حرج وإستثنائي.

    أما في ما يتعلق بالموسيقيين الجدد فإنني طالما قلت أن علينا إشراع الأبواب أمامهم، وعدم التورط بإصدار الإحكام حول تجاربهم باكراً، فالفنان يُحكم له أو عليه، بعد أن يكمل حلقات من تجربته.

    سيمفونية النيل
    • سمعنا أن جديدك الموسيقي عمل سيمفوني تحت عنوان "سيمفونية النيل"، حدثنا حول هذه التجربة؟

     لديّ إلى جانب هذا العمل السيمفوني الكثير من الموسيقى والغناء المثير، ومشاركات في مهرجانات عربية وعالمية مهمة، أما "سيمفونية النيل" التي أتوقع لها أن تكون نقلة في مسار موسيقانا، فهي تأليف سيمفوني يستلهم هذا النهر الخالد، والتأليف السيمفوني كما تعرف يُعد أعلى درجات التأليف الموسيقي في العالم. "سيمفونية النيل" التي قطعت شوطاً كبيراً في تأليفها ستكون الأولى في تاريخ السودان، (سيمفونية سودانية)، وكذلك على مستوى التاريخ الموسيقي الأرفريقي، فكرتها ببساطة أن تجمع الألحان الشعبية على طول مسار النيلين الأزرق والأبيض وصولاً إلى البحر الأبيض المتوسط. سأقوم بعملية البناء الأوركسترالي والتنويع على هذه الجُمل اللحنية مع إبتكار مساحات جديدة من الجُمل والأفكار اللحنية، وهذا العمل يُلامح ما قام به "سميتانا"، وعمله الموسيقي الضخم "نهر مولداو" أو "نهر الفلتافا".

    إنتهى
                  

العنوان الكاتب Date
الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي: saif basheer08-17-05, 07:46 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 07:47 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 07:48 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 07:49 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 07:50 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 07:51 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-17-05, 01:55 PM
              Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 03:55 PM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي elsawi08-17-05, 01:55 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 04:07 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-18-05, 07:05 PM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي altahir_208-17-05, 03:29 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-17-05, 04:12 PM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-18-05, 01:09 PM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-20-05, 06:32 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-18-05, 07:07 PM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-19-05, 06:16 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-20-05, 06:10 PM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي bushra suleiman08-20-05, 06:43 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-20-05, 11:09 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي bushra suleiman08-20-05, 11:47 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-22-05, 06:19 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-24-05, 06:55 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-20-05, 06:15 PM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-21-05, 04:24 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي bushra suleiman08-21-05, 07:49 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي elsawi08-22-05, 09:02 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-22-05, 11:40 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي elsawi08-22-05, 12:14 PM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-22-05, 05:03 PM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-23-05, 05:50 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي مبيوع08-23-05, 01:48 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-23-05, 08:48 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-28-05, 08:06 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي elsawi08-23-05, 08:53 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-23-05, 09:28 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-23-05, 11:08 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي مبيوع08-23-05, 11:58 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-24-05, 03:34 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-24-05, 05:01 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-24-05, 07:03 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي مبيوع08-24-05, 11:27 PM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-25-05, 06:16 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-25-05, 10:01 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-27-05, 03:29 PM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-29-05, 05:07 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-30-05, 03:17 AM
              Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley08-30-05, 04:53 AM
                Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-31-05, 02:32 AM
                  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer08-31-05, 09:01 AM
                    لا فض فوك ! Summanism08-31-05, 01:07 PM
                      Re: لا فض فوك ! Elmosley08-31-05, 09:02 PM
                        Re: لا فض فوك ! Summanism09-02-05, 02:07 AM
                          Re: لا فض فوك ! Elmosley09-02-05, 05:13 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي مبيوع09-02-05, 02:28 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-06-05, 03:28 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-06-05, 03:41 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي محسن خالد09-06-05, 04:25 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-06-05, 05:47 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-07-05, 06:46 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي عبدالقادر الكتيابي09-06-05, 04:28 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-06-05, 04:37 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي محسن خالد09-06-05, 07:29 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-06-05, 08:22 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-06-05, 08:49 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي محسن خالد09-06-05, 09:04 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-06-05, 09:20 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-06-05, 11:57 AM
              Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-09-05, 08:21 AM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي بلدى يا حبوب09-09-05, 09:18 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-09-05, 09:24 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-15-05, 07:10 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-16-05, 03:45 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-16-05, 09:05 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-18-05, 05:10 AM
              Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-19-05, 07:41 AM
                Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-23-05, 03:35 AM
                Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley10-21-05, 06:13 PM
  Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي مبيوع09-23-05, 04:13 AM
    Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley09-23-05, 04:30 AM
      Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-23-05, 05:15 AM
        Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer09-27-05, 03:40 AM
          Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer10-18-05, 05:15 AM
            Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي Elmosley10-19-05, 02:21 AM
              Re: الأديب محسن خالد يجري حواراً مطولاً مع موسيقارنا العلم يوسف الموصلي في مجلة المشاهد السياسي saif basheer10-21-05, 05:23 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de