|
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع (Re: Ayoub Osman Nahar)
|
ول أبا كبر تحياتي.
وإليكم إجابتي عن الاستبيان:
اسئلة الإستبيان:
1.هل تري أن مفردة عبد مفردة عنصرية..و يجب محاربة استعمالها في حقك و حق الغير؟.. هل على استعداد للكشف عنها و تبصير الناس بها متى ما استعملت في حقك و حق غيرك؟
نعم
2. هل ترى أن مفردة حلبي .. مفردة عنصرية ..و يجب محاربة استعمالها في حقك و حق الغير؟ نعم
هل انت على استعداد للكشف عنها و تبصير الناس بها ما استعملت في حقك او حق الغير؟
نعم
المفردات المستشكلة:هل ترى أن مفردة جلابي مفردة عنصرية و تجب محاربتها؟
لا
هل ترى ان مفردة غرابي مفردة عنصرية و تجب محاربتها؟
لا
هل ترى أن مفردة جنوبي مفردة عنصرية و تجب محربتها؟
لا
هل ترى أن مفردة شمالي مفردة عنصرية و تجب محاربتها؟
لا
في كل الأحوال.. هل تجد نفسك ملزم اجتماعيا بأن تكون عضو في جماعة ضغط ضد استخدام
مفردات قاموس العنصرية متى ما كان هناك اتفاق عام حولها؟
نعم وأنا ملزم بذلك ، فالعلم أمانة
العقوبات:
هل ترى أن الإدانة و الشجب الجماعي يمكن أن يؤثر ؟
نعم
هل ترى وسائل اخرى يمكن أن تساهم في الضبط؟
تفعيل آليات النسيج الاجتماعي مثلا الادارة الأهلية ومواعينها
لوقف التنابز بالألقاب.
__________
أضيف الى اجوبة الاستبيان التعليق الآتي:
كل هذه المفردات كلمات عادية ولكن طريقة نطقها والمناسبة هي المحك الحقيقي.
وأسوق لذلك مثالا:
كان لي زميلان بالعمل، مصري وهندي.. كان المصري لا يعرف اللغة الانجليزية و
الهندي لا يعرف اللغة العربية... وكان هنالك مصري ثالث يترجم لهما في
حالة لقاءهما ... وكان كل لقاء ينتهي بمشكلة وشكلة كبيرة ... وكنا نستغرب
كثيرا لذلك .. وتأزم الموقف بينهماوتدخل المدير العام وبمشاركة العبد لله ...
واستمعنا لبعض أحاديثهما والترجمة ومن ثم حدث الإنفعال بينهما... فماذا كان
تشخيصي للحالة؟
كان الحديث مهني والترجمة صحيحة ولكن المصيبة كانت في طريقة كلام المترجم وتعبيره
وحركة عيونه ويده .. الخ ...وقد لاحظت ذلك فأوقفت المترجم وبادرت بإدارة الحوار
بينهماوكان لقاء مثمرا ... وبالتالي فان المشكلة ليست في الكلمات أو الألفاظ فحسب
وإنما يصحب ذلك أشياء أخرى أقلها نبرة الصوت... وأعلاها بلا نهاية..
أبوي محمد عبدالله راجل فحل وكريم وفي أثناء سفرياته المحلية مر بفريق وقت القايله
فحدث نفسه بالمقيله وحفاوة المضيف فهو يعرف المنزلة والفرقان معروفة برجالاتها بل
وحتى نساءها، ولكن حظه العاثر يومها قابله بواحد من أولاد المدارس في طرف الفريق
فسلم عليه وكان الرد: وعليكم السلام. يا عمو. ما تتفضل جاي.
فغضب أبوي محمد أيتها غضب ولكز جواده وقال خربتو الدار يا العيال الما بتعرفو
تنزلو الضيف. فالكلمات التي قالها ذلك الطالب كلها عادية ولكن بالنسبة للمتلقي
كان لها وقعا آخر. فمثلا لفظة ياعمو لم تكن متداولة في باديتنا، ثم لفظة ما أيضا لم
تكن تسبق كلمات الترحيب بالضيف... وعلى ذلك قس. فالقضية ليست في قوالب الألفاظ وإنما
في المعاني ولحظة الإستخدام ووسائل الإيضاح المصاحبة لها.
و في حالة تفعيل هذا الاستبيان لما بعده نتأمل أن يشمل ألفاظ: أدروب
بقاري
زرقاوي
قوازي
عريبي
أرنقا
أم جوجو
رطاني
جنجويد
وبعض الصناعات، مثلا:
حدادي
سندالي
جزاري
زرماطي
عفوا بعض الألفاظ محلية 100%.
وللحديث بقية.
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:28 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:30 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:34 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-15-08, 03:38 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | الطيب رحمه قريمان | 04-30-08, 08:12 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | الجندرية | 04-14-08, 09:40 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kostawi | 04-14-08, 09:43 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | JOK BIONG | 04-14-08, 09:52 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Abdel Aati | 05-06-08, 00:55 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:55 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:57 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-14-08, 09:59 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | JOK BIONG | 04-14-08, 10:18 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | خالد حاكم | 04-14-08, 10:29 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Raja | 04-14-08, 11:14 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محمدين محمد اسحق | 04-15-08, 00:14 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 02:21 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 02:26 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 02:30 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | حماد الطاهر عبدالله | 04-15-08, 09:30 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | وليد محمد المبارك | 04-15-08, 10:07 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | A.Razek Althalib | 04-15-08, 10:40 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Tabaldina | 04-15-08, 10:36 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | وليد محمد المبارك | 04-15-08, 10:48 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | هشام آدم | 04-15-08, 11:12 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | عصام دهب | 04-15-08, 10:50 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | 7abib_alkul | 04-15-08, 11:11 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:27 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:28 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:29 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:30 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:32 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:35 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 03:39 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-15-08, 03:53 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-15-08, 04:15 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | آدم صيام | 04-15-08, 04:20 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | عبود عبد الرحيم | 04-15-08, 04:04 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 04:13 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-15-08, 04:44 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | عبود عبد الرحيم | 04-15-08, 05:11 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-15-08, 05:51 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-16-08, 05:41 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | A.Razek Althalib | 04-16-08, 07:24 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | ناصر جامع | 04-16-08, 10:29 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-18-08, 10:17 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-16-08, 03:06 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-16-08, 03:07 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-16-08, 03:08 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-16-08, 03:12 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محسن طه | 04-16-08, 04:55 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-16-08, 05:11 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Biraima M Adam | 04-16-08, 06:31 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | mohmed khalail | 04-16-08, 08:40 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محسن طه | 04-17-08, 00:03 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محسن طه | 04-17-08, 01:03 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 05:31 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 05:32 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 05:34 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 05:43 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | AnwarKing | 04-17-08, 06:15 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | AMNA MUKHTAR | 04-17-08, 06:36 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 06:36 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-17-08, 06:53 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محمدين محمد اسحق | 04-17-08, 08:38 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | doma | 04-18-08, 10:53 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | وانجا | 04-18-08, 10:38 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-18-08, 07:35 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Ayoub Osman Nahar | 04-18-08, 08:55 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | حماد الطاهر عبدالله | 04-19-08, 10:09 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | وليد محمد المبارك | 04-19-08, 11:38 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-19-08, 07:53 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-19-08, 07:53 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-19-08, 07:54 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-20-08, 09:05 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-21-08, 03:20 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | الطيب رحمه قريمان | 04-22-08, 08:44 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-22-08, 02:56 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Mohammed Elhaj | 04-22-08, 04:47 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-22-08, 07:21 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-23-08, 01:33 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | عمر التاج | 04-23-08, 02:40 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-24-08, 02:59 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | AnwarKing | 04-24-08, 05:16 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | AnwarKing | 04-27-08, 03:48 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-27-08, 09:05 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | محسن طه | 04-29-08, 11:35 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 04-30-08, 03:00 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | بدر الدين اسحاق احمد | 05-04-08, 01:09 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 05-04-08, 01:28 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | الطيب رحمه قريمان | 05-04-08, 06:22 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | بدر الدين اسحاق احمد | 05-05-08, 11:11 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Tragie Mustafa | 05-05-08, 11:28 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 05-06-08, 01:27 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | amin siddig | 05-06-08, 01:47 AM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | وانجا | 05-06-08, 10:03 PM |
Re: استبيان 2:تأسيس مفردات قاموس العنصرية..دعوة لمشاركة الجميع | Kabar | 05-07-08, 04:52 PM |
|
|
|