يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 06-04-2024, 04:26 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الاول للعام 2008م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
03-02-2008, 05:30 PM

بدر الدين الأمير
<aبدر الدين الأمير
تاريخ التسجيل: 09-28-2005
مجموع المشاركات: 23027

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن (Re: doma)

    الترجمة الفرنسية:


    Le mari qui mène son beau-frère à brûler à l'acide le visage de sa soeur



    Prenant de l'acide pour de l'eau plate, trompé par son beau-frère qu'il le convainc que c'est de l'eau bénite par la lecture

    .de versets coraniques, un jeune soudanais verse un concentré brûlant sur le visage de sa sœur

    Les faits indiquent qu'une famille rurale a forcé sa fille, encore élève dans une école secondaire, à épouser un homme

    beaucoup plus âgé. La famille a contracté le mariage à l'insu de la fille qui se trouvait à l'école d'un village voisin,

    .dans la région de Chiqueneba du centre Soudanais


    Sanaa repousse le mari et refuse de se plier à une vie matrimoniale avec lui. Ce dernier décide de se venger. Il verse de

    l'acide concentré sur son visage, et ce avec l'assistance de l'un des frères de la jeune fille auquel il fait croire que le

    liquide était de l'eau bénite ayant les bienfaits de dissiper la discorde et de rétablir l'harmonie au sein du couple. En

    .l'espace de quelques instants,le doux visage de la jeune fille se transmue en une figure monstrueusُe


    Suite à l'incident, et à part les mutilations du visage, Sanaa se trouve aveugle d'un œil et complètement chauve. Elle

    arrête de se rendre au banc scolaire. Sanaa Al-Amine est aussi en proie à des répercussions psychologiques et psychiques

    .graves


    Les médecins qu'elle a consultés ont recommandé plusieurs opérations de chirurgie plastique au Soudan et à l'étranger. Mais

    .la situation pécuniaire de Sanaa est loin de les lui permettre

    Par ailleurs, une cour de la région a statué que l'homme verse 21 mille livres soudanaises pour indemniser la femme qu'il a

    mutilée. La famille elle, à la suite de médiations locales, finit par se désister de son droit légal à poursuivre l'époux en

    .justice. Lui n'hésite pas à se remarier

    .A noter que Sanaa a moins de 17 ans alors que le mari a dépassé les 45 ans

    La violence physique ignoble dont Sanaa a été victime révèle les conditions sociales qu'endurent les femmes au Soudan, ces

    femmes qui ploient sous le joug de traditions archaïques et paient le tribut de l'absence d'un code civil dissuasif. Bien

    que les femmes soudanaises aient fait leurs preuves dans plusieurs domaines, il reste que les incidents de violence

    .domestique ne cessent de sévir;aucune statistique ne permettant de recenser de façon précise ce phénomène grandissant




                  

العنوان الكاتب Date
يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-01-08, 02:45 PM
  Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-01-08, 02:56 PM
    Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن بدر الدين الأمير03-01-08, 03:46 PM
      Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-01-08, 04:29 PM
        Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-02-08, 08:32 AM
          Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن wadalzain03-02-08, 08:34 AM
            Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-02-08, 08:39 AM
              Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن ابراهيم محمد الحسن03-02-08, 09:37 AM
    Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن حليمة محمد عبد الرحمن03-03-08, 09:15 AM
      Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن حليمة محمد عبد الرحمن03-03-08, 09:26 AM
        Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن lana mahdi03-03-08, 10:55 AM
  Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن lana mahdi03-02-08, 10:03 AM
    Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-02-08, 10:18 AM
      Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن بدر الدين الأمير03-02-08, 05:30 PM
        Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن بكرى ابوبكر03-02-08, 06:03 PM
  Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن Mohamed Foto7li 03-02-08, 06:08 PM
    Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن بدر الدين الأمير03-02-08, 09:18 PM
      Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن doma03-03-08, 03:35 AM
      Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن حليمة محمد عبد الرحمن03-03-08, 09:57 AM
  Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن الرفاعي عبدالعاطي حجر03-03-08, 10:09 AM
    Re: يا بكري المأساه بمهنيه عاليه بقلم الصحافيه حليمه عبد الرحمن بدر الدين الأمير03-03-08, 07:50 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de