|
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل (Re: Mannan)
|
السادة الاعزاء Lily Akol منان Zakaria Joseph
لكم التحية والاحترام وشكرا على غيرتكم وامنياتكم الجميلة لحزينا الليبرالى وكذلك امنياتكم فى نجاح احتفالنا بالسلام فى واشنطن..مفهوم ومقدر فقط نحن فى الليبرالى (قد) نقوم بتلبية رغباتكم فى ماتودونه من استجلاء لموقفنا وتقييمنا للاحتفال..وفق رؤيتنا.. نحن نحترم آراء الجميع..ولكنا نخص فى احترامناالمؤسسية لذلك نحن فى انتظار تقييم اللجنة المنظمة للاحتفال الى ذلك الموعد نهديكم هده الأبيات الجميلة من ترجمت زميلنا عادل محمد
Quote: لا ..لا شيء على الإطلاق لا .. لا أندم على شيئ لا الجميل الذي وُهب لي او القبيح الذي مورس بحقي كل هذا هو سيان لي ...
لا ..لا شيء على الإطلاق لا .. لا أندم على شيئ
فكل هذا تم دفع حسابه انقضي ؛ ومضي وانا لا احفل شيئا بالماضي ولا ادفع فيه فلسا
مع كل ذكرياتي قد اوقدت النار احزاني .. سعاداتي لا احتاجهم الآن بالمرة ذهب بعيدا كل عشاقي مع كل زغروداتهم رحلوا الى الابد وأنا أبدأ مجددا من الصفر!
لا ..لا شيء على الإطلاق لا .. لا أندم على شيئ لا الجميل الذي وُهب لي او القبيح الذي مورس بحقي كل هذا هو سيان لي ...
لا ..لا شيء على الإطلاق لا .. لا أندم على شيئ لأن حياتي ؛ لأن افراحي تبدأ اليوم معك انت ! |
Edith Piaf 19 December 1915—11 October 1963
(ترجمة عادل محمد بتصرف عن الترجمة الانجليزية)
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Mannan | 01-23-08, 01:24 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Abdlaziz Eisa | 01-23-08, 05:09 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-23-08, 05:20 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Mannan | 01-23-08, 09:02 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Abdlaziz Eisa | 01-24-08, 04:41 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Zakaria Joseph | 01-24-08, 04:43 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Mannan | 01-23-08, 09:25 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-23-08, 01:20 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Deng | 01-23-08, 02:08 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | ABDALLAH ABDALLAH | 01-23-08, 02:52 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Khalid Kodi | 01-23-08, 08:06 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Mannan | 01-23-08, 08:20 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | ABDALLAH ABDALLAH | 01-24-08, 04:25 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Abdlaziz Eisa | 01-24-08, 05:18 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Talb Tyeer | 01-24-08, 09:51 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | ABDALLAH ABDALLAH | 01-24-08, 01:52 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-25-08, 00:19 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-25-08, 01:22 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-25-08, 05:54 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Mannan | 01-25-08, 05:54 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | تبارك شيخ الدين جبريل | 01-25-08, 06:00 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Zakaria Joseph | 01-26-08, 00:57 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Zakaria Joseph | 01-26-08, 00:57 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-25-08, 06:09 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-25-08, 06:43 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-25-08, 02:15 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-25-08, 02:26 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Deng | 01-25-08, 02:32 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Rawia | 01-25-08, 02:40 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-25-08, 02:44 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Lily Akol | 01-25-08, 03:59 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Lily Akol | 01-26-08, 05:46 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | عمر ادريس محمد | 01-26-08, 04:42 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-26-08, 11:26 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-27-08, 01:15 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | Deng | 01-27-08, 01:27 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-27-08, 01:40 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | عمر ادريس محمد | 01-27-08, 05:46 AM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | wesamm | 01-27-08, 01:01 PM |
Re: السودانيون فى امريكا يحتفلون باتفاقية السلام الشامل | على عمر على | 01-28-08, 11:04 AM |
|
|
|