|
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا (Re: Ishraga Mustafa)
|
Quote: شكرا ياعبدالخالق للاستجابة اللطيفة... تعاملنا بلا القاب يقرب المسافات الشىء الذى يتيح لنا ان نغرسها بثمار انسانية فيها الحلو والمر ومع ذلك متصالحين ومتصالحات مع طعمها... |
تجدينى دائما اشراقة محاولا مصادفة توقعات ظنك ، لك كل ما تشتهى من طعم الغرس والحصاد
Quote: لحين اعود لك بترجمة لرسالة كتبتها لاحدى صديقاتى النمساويات بعنوان {أشواق البن والكاكاو} اتناول فيها العديد من المفاهيم والقيم التى ترسخت فى قلبى وعقلى من خلال الاحتكاك اليومى بالثقافات المختلفة اهمها حوارات بينى وبعض المهاجرين والمهاجرات وفى الضفة الأخرى اروبيات واوربيين... خلاصة الرسالة تئن باوجاع عالمنا النامى وبالوهم المصطدم بالحقيقة حول تضامن النساء لمجرد انهن نساء..
|
اتمنى ان اضطلع على تلك الرسالة
Quote: {{ نعم امرأة مثلك وصوتى عالى بامنيات نساء ملحن حياتى، نساء لم يتاح لك ان تعرفى حقيقتهن الغير مرئية فى هذا العالم، اذن دعينى اخرج قلبى بكل اهازيجه واوجاعه على كفة قلبك، حينها يمكنك ان تقرىء ياصديقتى ماسكت عنه التاريخ.. حين نعرف ان لنا حقوق وانا هنا لنحس طعم قهوة وكاكاو عالمنا النامى.. امرأة افريقية يجلس حولها ثمانية اطفال بثياب رثة ورجل منهك بالفقر وسؤال الحياة، وخط عريض عن كيفية محاربة الأيدز.... هى ذات المرأة التى جلست تحت هجير الشمس تقطف الكاكاو مقابل مبلغ تافه يقتل احلامنا فى مهدها..هى ذات الاحلام التى تموت فى عيون ذلك الصبى الهندى الذى يغزل النسيج لتحسون بالدفء حين يصقع روحه سؤال التضامن الحقيقى... امرأة مثلك نعم.. انتمى اليك وقاسمنا المشترك هو ايمانك بحقنا..نحن آل العالم النامى فى الحياة الكريمة... اؤمن بفهم الصراع الإجتماعى بين الجنسين ولكن وفقا لمرجعيتى..ماصلح هنا لايصلح هناك... هنا اعلن انتمائى رغم نوعى الى بوكاسا، البرت، أمادوا، استيفن، احمد والكسى...رجال عالمنا الآخر... فيبنى وبينهم تاريخ مشترك باوجاع هزيمتنا.. هزيمتنا التى تنفخ الحياة الآن فى قلبى الذى يرتجف على يديك معلنا شروطى الانسانية لطريق هويتنا الانسانية...}}}}
|
وهذا ما يجعلنى اقل لك وفقا لرأى المتواضع جدا فان المناهضة الرئيسية يجب ان تكون لأجل تحقق شروط تحرير الطبقة العاملة (رجالا ونساء) ومنه القضاء على كافة اشكال الاستغلال يأتى فى الدرجة السابقة لتحرر النساء كضرورة حتمية لانه نوع اجتماعى (وهو النصف المجتمعى).وذلك سيعمل على تحرير المرأة كفرد دون الركون الى هوية ذلك الفرد الجنسية رجلا كان ام امرأة ومن هنا يمكن تعطيل انشطة سيطرة الرجل على المرأة وبالتالى تحرر كل من الرجل والمرأة فى علاقتهما المتبادلة ذلك ان تلاشى الاوضاع المادية القديمة للانتاج التى افضت الى خضوع المرأة وايضا تقييد كلا الجنسين وعلى نحو اكثر المرأة فى علاقتهما المتبادلة ومن ثم نشؤ ظروف واوضاع مادية جديدة كأساس لتدبر تنظيم المجتمع كل ذلك وكنتيجة حتمية سيقود الى بروز دور طليعى للنساء ومن ثم مساواتهن بالرجال على اكمل وجه وبالتالى تحررهن مع الرجال فى مجال علاقاتهن الخاصة.. ومن ثم فإن هذه المرأة المنهكة وزوجها المنهك حد جلوس ثمانية اطفال حولهما فقرا , مرضا وايدز ستقطف حقوق مجتمعها الصغير جدا (عشرة افراد بغض النظر عن هويتهم الجنسية) وهو ما ستفعله رفيقاتها بنفس مزرعة الكاكاو, ومزارع الكاكاو المجاورة , ومزارع الموز بكل مناطق الفقر الاضهادى ..
سنشرح معا جسم النص الاقتباس الذى تفضلتى به على لاحقا,,
ومن ناحية اخرى احتاج يا إشراقة ان تضيقى الخناق أكثر وتحددى لى وبصورة مباشرة جدا معنى (جندرية) من خلال قضيتها حتى نتناولها معك , لدى رغبة جادة فى الالمام بالمدلول لابسط السؤال أكثر: ماذا نقصد حينما نقول ان إشراقة جندرية؟ ما هى القضايا التى تبرز حينها؟
هذا ولك تقديرى واحترامى
|
|
![Edit](https://sudaneseonline.com/db/blank.gif)
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-18-07, 10:37 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | عواطف ادريس اسماعيل | 12-18-07, 12:12 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-18-07, 01:02 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-18-07, 08:17 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-19-07, 09:56 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-19-07, 12:03 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-20-07, 01:48 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 06:29 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-21-07, 08:02 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 12-21-07, 08:31 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 09:26 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-21-07, 09:53 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | wd al geran | 12-21-07, 10:13 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 11:46 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 06:10 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 12-21-07, 06:33 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-21-07, 07:12 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 08:03 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-21-07, 08:03 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 12-21-07, 09:41 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | wd al geran | 12-22-07, 09:59 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-22-07, 05:47 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-23-07, 08:07 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-23-07, 08:08 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-23-07, 08:15 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-24-07, 11:50 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-24-07, 01:28 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-25-07, 12:36 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-25-07, 07:11 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-25-07, 08:04 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Muna Khugali | 12-25-07, 08:31 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-25-07, 09:18 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-25-07, 08:40 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-25-07, 09:17 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-26-07, 11:35 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-26-07, 11:23 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-27-07, 11:29 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-28-07, 07:47 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-28-07, 12:51 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Muna Khugali | 12-28-07, 03:47 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 12-28-07, 02:28 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 12-28-07, 05:42 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-29-07, 01:14 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-29-07, 01:25 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | سيد محمد احمد سيدنا | 12-29-07, 01:28 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-29-07, 06:01 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-30-07, 06:11 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 12-30-07, 03:32 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-30-07, 08:45 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | سيد محمد احمد سيدنا | 12-31-07, 09:09 AM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 12-31-07, 01:30 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 01-01-08, 02:08 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Ishraga Mustafa | 01-01-08, 03:42 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | Muna Khugali | 01-01-08, 04:12 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abubakr | 01-01-08, 05:03 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 01-02-08, 04:21 PM |
Re: ضبط المنفى : هواة ومحترفون ، د. إشراقة مصطفى, الملائكة التى تفشل أحيانا | abdelkhalig elgamri | 01-08-08, 11:00 AM |
|
|
|