الفاتح جبرا .. في ذمة الله
نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب د. الفاتح يوسف جبرا فى رحمه الله
|
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال (Re: على احمد النعيم)
|
Quote: اتفق معك ان الشرح قد يفقد المعنى ولكنه مهم جدا فى بعض المقاطع.
|
ودالنعيم سلام عليكم عشان قولتك مهم جدا ندى صورة عامة لكل مربوع ود عقيد الزول بطمن فى جملو زي ماقلت ودايما الناس ديل بحبو ملاقات الصعاب فى درب المحبوب والطريق يكون وعر والرحلة طويلة ( وطاتن دغلة ياالليل راقدة بينك وبينو )
خبارو العادي أصبح بصرو غازّو شمال أخاف هفـّالو بُرّيب الضِّري الوقـّال رايهوبن جمالو طبيعي ماهو دلال إت بتواغلو يا أب لبـّة القفاك وشـّال
العادى : جمله، وهنا يتساءل الشاعر لماذا ينظر جمله جهة الشمال ؟ ثم يجيب : أخاف هفالو : أى ربما تذكر بريب الضرى الوقال : البريب ينبت فى الخلا ولكن بريبة الشاعر فى الضرا والكجر، وقال وموقل من المقل : جمال النظرة : ( موقل متل المها )
شرع رسنو هبر قيدو البشيل مطـّامن عارفو بماسي دوّار البعيد حوّامن هيا ياكاسر السجن الطلع غير ضامن وصلني أنـّصدِّق للقلوب أحلامن يصف جملو البشيل بإطمئنان إنه سوف يمسى عند ديار المحبوبة البعيدة ، ويصفه بسرعة الهارب من السجن ( مجنونا فكوا من قيد )
نوّختو وجدع رسنو أنعرص واتجوجا مو رغـّاي هجين الوخّرن قرقوجا على مسيكة البيقلب فوق قماقمة الموجة قرض سِمع أم زرازير المحارب اللوجة نوختو : أناخ البعير أى جعله يبرك على الأرض ، أنعرص : من العرصة وهى الساحة جمعها عرصات بعنى أنه مرغ صدره وأتوهط فى الوطا ، وأتجوجا : تبوبح ومد عنقه لأعلي وعدل جلسته ( دليل الوجاهة ) ويصفه بإنه ليس كثير الرغاء ، وإنه سريع ولايحتاج لضرب بالسوط في سيره للمحبوبة التى وصفها بالمسيكة تصغير لكلمة مسك والذى يستخرج من التمساح .
عقب صهريجو لى ضرع المسافات ناوي قطع المصرف أسـّولب جنى الشلكاوي هجين الخدّو يخفى مصفصف التبراوي قالي عشاك بـُليحن صبيتو مناوي هنا يبدأ الرحلة من بعد الصهريج وجمله ينوى قطع المسافات ليصل محبوبه الذى وصف خده بأنه يخفى الدهب المصفصف عشاء ويكون العشاء الذى يتعشى به كما هو واضح المعنى ( بليحن سبيطو مناوى ) ( ودالشريقاوي يستخدم كلمة هجين وعادة يستخدم الشعراء كلمة هجيم ، أي الذى يهجم مثل قولهم ( هجام فريق أم زين )
عَقَب ترّاسو شاف ترعة فرح قدّامو إعمل في مخاماة القِمِح عزّامو اللطباعو محمودة وقلال عُشامو يا الليل غادي أصلا ً مابشوف حوّامو هنا مواصلة الرحلة ووصف دقيق لمعالم الطريق وسير الجمل السريع جدا يخامى مخاماة ، ويصف محبوبته بالعفة ( قلال عشامو ) وأن المسافة بعيدة بنه وبينها .. ياالليل غادى ياود عقيد نتوقف هنا لنعطيكم بقية المسدار :
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-05-07, 09:22 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-05-07, 11:17 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-05-07, 11:32 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-05-07, 12:01 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | nourelhadi awad | 03-05-07, 11:45 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-05-07, 11:56 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-05-07, 01:03 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-05-07, 01:22 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-06-07, 06:52 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-06-07, 07:00 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-06-07, 07:09 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Dina Faisal | 03-06-07, 07:12 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-06-07, 07:46 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-06-07, 08:02 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-06-07, 08:13 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-06-07, 08:06 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-06-07, 08:42 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-06-07, 09:13 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-06-07, 10:04 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-06-07, 10:09 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-07-07, 06:18 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | nazar hussien | 03-07-07, 07:44 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Dina Faisal | 03-07-07, 07:44 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-07-07, 08:01 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-07-07, 09:06 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-07-07, 09:31 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-07-07, 10:54 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-07-07, 11:15 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-07-07, 11:55 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-07-07, 12:37 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-07-07, 12:45 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-07-07, 01:21 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-07-07, 08:53 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-07-07, 11:18 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-08-07, 06:32 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-08-07, 08:47 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-08-07, 01:23 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-10-07, 05:36 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-10-07, 07:50 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-10-07, 10:52 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-11-07, 04:04 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-11-07, 04:21 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-11-07, 03:43 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-11-07, 03:52 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-11-07, 04:14 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-11-07, 04:23 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-11-07, 06:56 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-11-07, 09:18 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-11-07, 09:37 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-12-07, 03:04 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Balla Musa | 03-12-07, 03:24 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-12-07, 03:41 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-12-07, 10:13 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-13-07, 06:23 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-13-07, 08:19 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-13-07, 10:56 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-13-07, 11:43 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-13-07, 04:59 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-14-07, 11:17 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-14-07, 12:43 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-14-07, 12:46 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-14-07, 12:45 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-14-07, 12:54 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-15-07, 07:43 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | خالد المحرب | 03-15-07, 11:28 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-15-07, 12:04 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-15-07, 01:06 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-15-07, 01:06 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-15-07, 01:08 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-15-07, 01:20 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-15-07, 04:04 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-18-07, 08:04 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-18-07, 09:49 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-20-07, 06:07 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-20-07, 07:24 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-21-07, 05:40 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-21-07, 07:06 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-21-07, 08:16 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-21-07, 09:43 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-21-07, 11:38 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-21-07, 12:45 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-21-07, 12:50 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-21-07, 01:05 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | عبد الله عقيد | 06-29-07, 10:25 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | gessan | 03-21-07, 01:34 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Balla Musa | 03-21-07, 03:03 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-21-07, 06:55 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | على احمد النعيم | 03-22-07, 08:12 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-22-07, 07:22 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-22-07, 08:32 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-22-07, 08:43 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-22-07, 08:50 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-22-07, 08:57 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-22-07, 09:17 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Balla Musa | 03-22-07, 09:30 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-22-07, 09:41 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | Ahmed Yousif Abu Harira | 03-22-07, 09:55 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | الطيب شيقوق | 03-22-07, 10:22 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | ابوعسل السيد احمد | 03-22-07, 10:43 PM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | سمية الحسن طلحة | 03-23-07, 00:17 AM |
Re: دلوا كابس العتبة وختا النشال | ابوعسل السيد احمد | 03-23-07, 00:48 AM |
|
|
|