|
|
 Re: مقتطف من كتاب امدرمانيات وقصص قصيرة اخري - بائعة الكسري (Re: هلال زاهر الساداتي)
|
الاخ هشام آدم
اشكرك علي تفضلك بالمرور ولفت انتباهي الي بوست انطولوجيا للقصة القصيرة العربية , فنحن الكتاب السودانين قد حان لنا ان نخرج من محليتنا وان نعرف العالم بثقافتنا من ادب وشعر وفن , وان ننبذ التواضع المثبط كقولنا (شكار نفسه ابليس) , فنحن لنا مبدعون لا يقلون شأوا عن كتاب العربية الاخرين .
ويسعدني ان اخبرك بأن البروفسير خافير لوفان استاذ الادب العربي بجامعة بروكسل في بلجيكا قد ترجم لي قصة الي الفرنسية ونشرها في النت وهي قصة (ذيل الاسد) , كما كلف طالب له بترجمة قصتي (عند حلاق) الي الفرنسية ايضاً لنشرها , كما اخبرني بأنه بدأ في قراءة كتابي (امدرمانيات وقصص قصيرة اخري) , واخبرني بأنه سيصدر كتاباً يضم فيه قصصاً قصيرة لكتاب سودانيين بعد ترجمتها للغة الفرنسية . وسأبعث ببعض قصصي الي منير مزيد .
وفي انتظار عودتك بعد قراءة بائعة الكسرة كما اوعدت .
الاخ الكريم قرشو
لك التحية والمحبة
لك الشكر علي كلماتك الطيبة , ويحز في النفس ان 95 % من الشعب السوداني صار تحت مستوي الفقر بفضل هذا النظام المستبد الظالم الذي لا قلب له ولا احساس , بينما هم يغرقون في النعيم علي حساب هذا الشعب المسكين . ولنا ان نحارب , كل منا بما تيسر له , بالكلمة الصادقة التي تفضح وتعري هذه الطغمة الفاسدة الطاغوتية وبكل ما اوتينا من قوة .
لا تحزن يا اخي , اليس الصبح بقريب !
الاخ ابو خالد
جزيل السلام والمحبة
اسعدني ما تركت فيك قصة بائعة الكسرة من اثر طيب , واعتقد ان اي كاتب يسعده ان تلقي كتابته صدي خسناً لدي المتلقي , فانه يشعر بالرضا وان الرسالة قد وصلت مبتغاها , وسيظل قلمي دوماً منحازاً الي البسطاء والكادحين , وسيفاً مسلطا علي الظلمة والفاسدين .
لا تستبعد ان يصدر الوالي امراً بمنع النساء من عمل الشاي واللقيمات والطعمية , فقد فعلها وال له من قبل بمنع النساء من العمل في طلمبات البنزين وفي الفنادق ! فيكون بذلك قد تنكر لآهله الجزارين في الدويم الذين اوصلوه ليكون دكتوراً , كما تنكر الانقاذيون الذين صاروا دكاترة وبروفسيرات لنشأتهم بين اهلهم البسطاء الفقراء , بل تنكروا للشعب السوداني بأسره , فقد انفق علي تعليمهم في كل المراحل الدراسية في الداخليات المدرسية , ثم ابتعثهم للخارج للحصول علي اعلي الشهادات , فكان جزاء هذا الشعب ان جوعوه واهانوه ونكلوا به !
احييك يا ابن الموردة واحيي ناس الموردة واهل امدرمان واهل السودان كافة الصابرين والممسكين علي الجمر .
سأبعث بتحياتك الي عدنان وحسام فهما في كندا , ويهمني ان ابعث بأسمك الي جانب كنيتك .
|
|
 
|
|
|
|
هلال زاهر الساداتي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست