|
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو (Re: hanadi yousif)
|
بعد هذا التعديل
Quote: (عدل بواسطة hanadi yousif on 15-04-2007, 01:47 م)
|
إليك ترجمة بعض الكلمات في مداخلة الأستاذة المحاميّة (هنادي)
Quote: انا ما عرفة الناس بتجامل في السلفي دا عشان شنو وكمان بتبرر وتحاول تقول لا محمد حسبو ما قاصد -لا محمد حسبو محي الدين ابكر الادب مع ذي السلفي دا ما عندو معنى كلام ساي نحنا اتربينا سلفي في المجتمع السوداني العلمنا اصلا ما نسكت في الرد لنوعك البثتثمر في حزن الناس معروف لينا فجيعة محمد حسبو في موت كانديك الموضوع ما عايزة شهادة من اي حد البعمل فيهو معتز السلفي اسمو بالبلدي " الطراش" تادبنا ما ح استعمل كلمة تانية لكن دا ما بفش ليك غبينة حاول الاستصطياد في قضايا اخرى غير قضايا الموت,, الناس مكلومة يا سلفي يا ما عندك احساس يلا بلا حزب شيوعي بلا طحنية معاك دا وقتو اقسم بالله ما عندك احساس,, انت بتعرف شنو عن كانديك كانديك رفيق درب لناس محمد حسبو- الوقت البناضلو فيهو ناس محمد حسبو وكانديك ومطاردين من اجهزة القمع انت نايم بعد جوضمتا 3 كيلو باسطة, قال كمان بيتلقى العزاء علاقتك شنو انت بكانديك؟,ومشروع كانديك الديمقراطي ما بشملك,, لكن البيرقص صحي ما بقتي دقنو شوف انت درت براك العراك ابقى قدرو ذي ما بقول عادل عبدالعاطي يخس بل يخس عليك |
مع مراعاة أن الكتابة باللغة المحلية ورصد الأخطاء اللغوية وليس المطبعية
ذي = زي = مثل البثتثمر = البستثمر الموضوع ما عايزة = الموضوع ما عايز لأن الموضوع مذكر
* نرى أن هنالك تقدم ملحوظ في اللغة .
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 09:41 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | كمال علي الزين | 04-15-07, 09:49 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 10:01 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 09:49 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | خضر حسين خليل | 04-15-07, 10:05 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 10:14 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Ahmed Alrayah | 04-15-07, 10:08 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 10:19 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | نهال كرار | 04-15-07, 10:14 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | كمال علي الزين | 04-15-07, 10:21 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 10:25 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | nadus2000 | 04-15-07, 11:11 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 11:32 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-15-07, 10:47 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 11:12 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | haleem | 04-15-07, 10:50 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 11:21 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Osama Mirghani | 04-15-07, 11:02 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 11:26 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-15-07, 11:38 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-15-07, 12:10 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | الشفيع عوض شوشتا | 04-15-07, 12:25 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 03:10 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 03:01 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 02:56 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | ابو خالد | 04-15-07, 12:36 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-15-07, 01:12 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-15-07, 01:33 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-15-07, 01:46 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-15-07, 03:07 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 05:18 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 05:00 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-15-07, 11:32 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 04:23 PM |
الإنسان في تمامه Vs الإنسان في أوحاله | محمد حسبو | 04-15-07, 12:53 PM |
Re: الإنسان في تمامه Vs الإنسان في أوحاله | معتز القريش | 04-15-07, 04:40 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Samer Osman | 04-15-07, 01:16 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Muna Khugali | 04-15-07, 01:36 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عبدالكريم الامين احمد | 04-15-07, 01:58 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عبدالله شمس الدين مصطفى | 04-15-07, 02:06 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-15-07, 02:12 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عبدالكريم الامين احمد | 04-15-07, 02:25 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | wadalzain | 04-15-07, 02:53 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Atif Makkawi | 04-15-07, 02:32 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-15-07, 02:57 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معاوية الطيب | 04-15-07, 03:00 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-15-07, 03:07 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | ASAAD IBRAHIM | 04-15-07, 03:15 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | ابو خالد | 04-15-07, 03:32 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | mutwakil toum | 04-15-07, 05:02 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-15-07, 04:41 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-15-07, 11:39 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-15-07, 11:51 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عوض حمزة | 04-16-07, 01:51 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | بهاء بكري | 04-15-07, 11:50 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | حيدر حسن ميرغني | 04-16-07, 00:13 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-16-07, 00:54 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | بهاء بكري | 04-16-07, 01:11 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-16-07, 01:16 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | بهاء بكري | 04-16-07, 01:19 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-16-07, 01:25 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عوض حمزة | 04-16-07, 02:17 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Ashraf el-Halabi | 04-16-07, 02:05 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | ودرملية | 04-16-07, 02:30 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Randa Hatim | 04-16-07, 06:28 AM |
و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | محمد حسبو | 04-16-07, 06:50 AM |
Re: و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | Muna Khugali | 04-16-07, 08:21 AM |
Re: و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | معتز القريش | 04-16-07, 08:23 AM |
Re: و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | معتز القريش | 04-16-07, 08:30 AM |
Re: و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | معتز القريش | 04-16-07, 08:34 AM |
Re: و ليس يصحُ في الأذهان شيء .. إذا أحتاج النهار إلى دليل | Nadia Elsir | 04-16-07, 08:38 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Ashraf el-Halabi | 04-16-07, 08:38 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Nadia Elsir | 04-16-07, 08:53 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Randa Hatim | 04-16-07, 09:00 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عبدالله شمس الدين مصطفى | 04-16-07, 10:41 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | wadalzain | 04-16-07, 10:58 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | يسرى صلاح | 04-16-07, 12:18 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | إدريس البدري | 04-16-07, 01:36 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 09:04 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 09:43 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | خالد العبيد | 04-16-07, 12:55 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-16-07, 04:57 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 06:53 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Abdel Aati | 04-16-07, 07:34 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | محى الدين ابكر سليمان | 04-17-07, 00:14 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Abdel Aati | 04-30-07, 00:45 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-17-07, 09:50 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-16-07, 06:44 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-16-07, 06:59 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 08:59 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 09:14 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عبدالكريم الامين احمد | 04-16-07, 09:24 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | كمال علي الزين | 04-16-07, 09:27 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 10:04 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | hanadi yousif | 04-17-07, 10:07 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | أبو ساندرا | 04-16-07, 09:17 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معتز القريش | 04-16-07, 10:10 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | عوض حمزة | 04-17-07, 01:04 AM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | Tragie Mustafa | 04-16-07, 10:15 PM |
Re: هل هكذا أدّبك الحزب الشيوعي يا محمد حسبو | معاوية كرفس | 04-16-07, 11:19 PM |
|
|
|