|
Re: الى نفسيات (Re: ولياب)
|
وعلى قول أخونا سنجــــأوي ، يا ولد جيب العفريته خلينا نرفع البوست
مع التحية للجميع ، وودت أن أرفع الموضوع في المقدمة ، لعل الأستاذين أبوالجعافر ومسونكيل (شقشقة) يطلعا على الموضوع ، ويعلقان برأيهم ولا يخفى على الجميع هما أستاذان في الكتابة العربية ويجيدان النوبية زي الفستق
ولفت نظري في موضوع - لقاء مع جعفر عباس- تعليق الأخت رمانة حول كلمتي أشري ومسونكيل ، وقد سعدت كثيرا بتعليقها مما يوحي لنتائج إيجابية لهذا البوست وهنا أود أن أضيف ، أشري يعني الجميل وأشرنكيل يعني الأجمل و مستو يعني طيب وأيضا جميل ومستونكيل الأطيب والأجمل _ أي أن كلمة مستونكيل أو مسونكيل هي الكلمة الشاملة حينما تجتمع جمال الخلقة والأخلاق .
وهنا أيضا أود أن أنقل لكم مشاركتي في بوست للاستاذ بكري بعنوان أغنية نوبية
)
شكرا أخوي بكري <ودعزة> على هذه الأغنية النوبية الرائعة وزادت الروعة بأداء البلابل . وعنوانها
anaker ikon sabraeh = أصبر مثلي
وهي أغنية طويلة نوعا ما ولكنها مختصرة هنا
على كل وددت أن أشارككم بترجمة كلماتها ولعلي أوفق
mamogon aawejnaimee foda ain tol fioremee
حبي لك ضارب في الجذور ونبت داخل قلبي
kaia foda flosamen shabia aerre rangosamen
وكبر هذا الحب - ويصف بلوغ كبره كمرحلة بلوغ لقاح النخل
awenga ag nantani benjenag okatani
وبالرغم من القال والقيل وأفعالهم
anaker ikon sabraeh
فأنت أصبر مثلي
dolgetona ta darer yemi kona donyal sayerieme
والحب عرف في الحياة
awoongon ta ghalieme ailen gerahen belsamyme
والقربي التي تجمعنا غالية وهي كالبسلم الشافي في القلوب الجريحة
وختاما لكم جمعيا المودة والإحترام
وليــــاب
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-17-02, 06:35 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | bunbun | 02-17-02, 07:06 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | ولياب | 02-17-02, 08:11 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-17-02, 08:36 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | eyes of liberty | 02-17-02, 10:10 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | 3bdo | 02-17-02, 10:34 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-17-02, 10:40 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-17-02, 11:11 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | 3bdo | 02-17-02, 11:41 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | ولياب | 02-17-02, 02:38 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | ولياب | 02-17-02, 05:38 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-18-02, 05:42 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | نفسيات | 02-18-02, 07:09 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-18-02, 07:24 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | نفسيات | 02-18-02, 07:50 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-18-02, 08:39 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | نفسيات | 02-18-02, 09:21 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | ولياب | 02-18-02, 09:37 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | نفسيات | 02-18-02, 09:40 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | malik_aljack | 02-18-02, 10:24 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | 3bdo | 02-18-02, 11:25 AM |
Re: كورسات اللغة النوبية | نفسيات | 02-18-02, 03:59 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | Frankly | 02-18-02, 04:26 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | ولياب | 02-18-02, 04:50 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | alsara | 02-18-02, 05:47 PM |
Re: كورسات اللغة النوبية | zozo | 02-27-02, 10:03 AM |
NOBEEN OTO | sharnobi | 02-19-02, 00:26 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-19-02, 06:06 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-19-02, 10:17 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-19-02, 10:56 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-19-02, 11:09 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-20-02, 07:35 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-26-02, 05:10 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-26-02, 08:06 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-26-02, 10:47 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-26-02, 11:03 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-27-02, 06:59 AM |
Re: NOBEEN OTO | نفسيات | 02-27-02, 07:03 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 02-27-02, 09:05 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 02-27-02, 10:02 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-02-02, 07:51 AM |
Re: NOBEEN OTO | rummana | 03-02-02, 10:15 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-02-02, 03:56 PM |
Re: NOBEEN OTO | 3bdo | 03-02-02, 07:45 PM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-04-02, 07:01 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-05-02, 06:34 AM |
Re: NOBEEN OTO | Frankly | 03-05-02, 07:20 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-05-02, 07:26 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-05-02, 05:56 PM |
Re: NOBEEN OTO | Elsadiq | 03-05-02, 06:10 PM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-06-02, 07:22 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-06-02, 08:10 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-09-02, 05:43 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-09-02, 04:05 PM |
Re: NOBEEN OTO | singawi | 03-09-02, 11:11 PM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-10-02, 08:58 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-12-02, 07:56 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-12-02, 08:21 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-13-02, 05:53 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-13-02, 11:28 AM |
Re: NOBEEN OTO | GamarBoBa | 03-13-02, 12:06 PM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-13-02, 03:30 PM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-17-02, 07:56 AM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-17-02, 10:00 AM |
Re: NOBEEN OTO | 3bdo | 03-19-02, 07:41 PM |
Re: NOBEEN OTO | 3bdo | 03-19-02, 08:24 PM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 03-20-02, 06:18 AM |
Re: NOBEEN OTO | malik_aljack | 03-30-02, 06:34 AM |
Re: NOBEEN OTO | 3bdo | 03-30-02, 06:03 PM |
Re: NOBEEN OTO | ولياب | 04-03-02, 11:33 AM |
مين عندو غني نوبي | GamarBoBa | 04-03-02, 01:52 PM |
Re: مين عندو غني نوبي | malik_aljack | 04-04-02, 06:42 PM |
Re: مين عندو غني نوبي | malik_aljack | 04-10-02, 11:12 PM |
Re: مين عندو غني نوبي | malik_aljack | 04-10-02, 11:15 PM |
الى نفسيات | sharnobi | 04-11-02, 02:36 AM |
Re: الى نفسيات | ولياب | 04-17-02, 07:46 AM |
Re: الى نفسيات | ولياب | 04-21-02, 06:44 AM |
Re: عــــــدنا | ولياب | 05-05-02, 04:05 PM |
sekerfi! | manubia | 05-05-02, 05:23 PM |
Re: dolgeta aina ai naferda | ولياب | 05-05-02, 06:01 PM |
Re: dolgeta aina ai naferda | ولياب | 05-14-02, 05:03 PM |
Re: dolgeta aina ai naferda | 3bdo | 05-14-02, 09:10 PM |
Re: aileme ade ene | ولياب | 05-15-02, 05:18 AM |
|
|
|