Editors of El Tayar, El Sayha held by Sudan security

Editors of El Tayar, El Sayha held by Sudan security


12-17-2015, 04:00 PM


  » http://sudaneseonline.com/cgi-bin/esdb/2bb.cgi?seq=msg&board=10&msg=1450364450&rn=0


Post: #1
Title: Editors of El Tayar, El Sayha held by Sudan security
Author: Radio Dabanga
Date: 12-17-2015, 04:00 PM

03:00 PM Dec, 17 2015

Sudanese Online
Radio Dabanga-Amsterdam NL
My Library
Short URL

December 17 - 2015andnbsp;KHARTOUM
Osman Mirghani, editor-in-chief of El Tayar (L) and legal adviser Nabil Adib at a press conference in Khartoum, 16 December 2015 (Sudan Tribune)
Osman Mirghani, editor-in-chief of El Tayar (L) and legal adviser Nabil Adib at a press conference in Khartoum, 16 December 2015 (Sudan Tribune)

On Wednesday evening, agents of the National Intelligence and Security Service (NISS) detained the editor-in-chief ofandnbsp;El Tayarandnbsp;daily, Osman Mirghani, a day after the newspaper was suspended. The editor-in-chief ofandnbsp;El Sayhaandnbsp;was held too.

At 7.30 pm, a few hours after the editor-in-chief and the newspaper’s legal adviser Nabil Adib gave a press conference in down-town Khartoum, members of the State Security Prosecution Forces stormedandnbsp;El Tayar’sandnbsp;office, anandnbsp;El Tayarandnbsp;correspondent told Radio Dabanga.

They briefly detained Mirghani and Ahmed Yousef El Tai, editor-in-chief ofandnbsp;El Sayhaandnbsp;daily newspaper. They were released under guarantee, confined to their place of residence.

On Monday, security agents confiscated the entire print-run ofandnbsp;El Tayar. The following day, an NISS officer informed the editor by phone that the newspaper was suspended for an indefinite period of time. The reasons would be “explained later”.

Mirghani told Radio Dabanga on Tuesday that the suspension was triggered by his editorials in which he sharply criticised the Finance Minister’s proposal to lift subsidies on basic commodities early next year.

In a press conference held in Khartoum on Wednesday afternoon, Mirghani said that he is determined to follow all possible legal procedures to lift the new ban on his newspaper.

“Article 24 of the Constitutional Court Law prohibits resorting to any other law after the Constitutional Court decided against its use,” the newspaper's legal adviser Nabil Adib said. “The NISS repeated its suspension ofandnbsp;El Tayarandnbsp;in clear defiance of the Law and the Court.”

The lawyer submitted a claim for the protection of the newspaper’s constitutional right to the Constitutional Court that morning. He would use the Court’s earlier ruling about the unconstitutionality of the suspension as a precedent.

In June 2012, the NISS indefinitely suspended El Tayar. The newspaper resumed publication two years later, after the Constitutional Court ruled that the NISS does not have the power to suspend newspapers.

Hamza Combat Group

On 19 July last year, Mirghani was attacked by a group of armed and masked men in the newspaper’s office in down-town Khartoum. They assaulted the staff and beat the editor-in-chief senseless with Kalashnikovs, iron bars, and batons. He was taken to a hospital for treatment.

An unknown group, styling themselves the Hamza Combat Group Against Atheism and Heresy, claimed responsibility for the attack. They said would attack anyone who is “openly hostile to the Palestinian resistance”, according to a statement distributed in Khartoum the following day.

The week before, Mirghani defended the idea of normalising relations with Israel in a Sudanese TV talk show. He had also written a column on the issue in the newspaper.

After his recovery, he told Radio Dabanga that he did not believe the Hamza Group existed. “It is an illusionary group, fabricated in an attempt to hide the real ones responsible. We all know which bodies carry arms in Sudan. Apart from batons and iron bars, the assailants carried automatic weapons. The origin of these heavy weapons can be easily identified.”

The editor-in-chief denied that the reason behind the assault was his call for normalisation of relations with Israel. “The reasons are most likely to be found inandnbsp;El Tayar’s exposure of the widespread corruption within government institutions.”



أحدث المقالات


  • الحركة في"الحُرُكْرُكْ"..! بقلم عبد الله الشيخ
  • وهل كان شهداء سبتمبر مقطوعين شجر؟! بقلم كمال الهِدي
  • تحول خطير في قضية طلاب السودان بدافور ! بقلم عبد العزيز التوم ابراهيم
  • خلافات الجبهة الثورية فى واقع مستعر!! بقلم حيدر احمد خيرالله
  • فلسفة الصيام و التبتل لدى الكنيسة القبطية المصرية بقلم جاك عطالله
  • الأحياء و التجديد الثقافي مشروع تحت البناء بقلم زين العابدين صالح عبد الرحمن
  • يوم مشهود في تاريخ السودان الحديث بقلم خضر عطا المنان
  • المواطن سوداني !! بقلم صلاح الدين عووضة
  • انس الخلايا بقلم أسحاق احمد فضل الله
  • ونفتأ نناصح ونحذّر ! بقلم الطيب مصطفى
  • علم حلفا ..اهم معارك العالم بقلم شوقي بدرى
  • الشرق الأوسط فى إنتظار سيدنا عيسى ( 3 ) المسيح الدجال لا يظهر مرتين بقلم ياسر قطيه
  • أبيى فى الخط ...مرّة أُخرى، وقبل فوات الأوان ! بقلم فيصل الباقر
  • الانتفاضة الثالثة انتفاضة الكرامة (65) مشاهدٌ أخرى من الشارع الإسرائيلي بقلم د. مصطفى يوسف اللداوي
  • منصور خالد والمحجوب: عرب نحن إلا قليلا (3-4) بقلم عبد الله علي إبراهيم
  • القضاء والعدل بقلم عميد معاش طبيب . سيد عبد القادر قنات