|
|
|
 Re: *** الأطْـــــــــــــــــــــــــــــــ (Re: عبدالله جمعة)
|
إبنة الأحمد: هي تلك المرأة التي ألهمتني بأن أكتب قصيدةً في شرق السودان بحضها لي وتشجيعي
رمس: القبر
الوجناء: الناقة التي تتحمل مشاق السفر الطويل وجعلتها مجازاً لبوابة سواكن الأثرية
بطائح: جمع بطحاء
صواهل: مفرد صاهل وهو الفرس وأعني هنا الفرسان أنفسهم.
التّهشيم: أعني معركة تهشيم بضاحية سواكن.
الهمائم: جمع همّة
إبن بكرٍ: أعني عثمان دقنة
الرفُق: الرفاق ’ الآكام: الجبال والتلال.، إشارة إلى ركون عثمان إلى جبال البحر الأحمر
الأيْم: ذكر الحية
قادة معارك
الفلج: محمود الفلج قد تمّ تعذيبه من قبل المستعمر على مرأى من عثمان دقنة ويقال بأن هذا من المواقف التي جعلت دقنة يثور
أوشيك: هو أحد المحاربين بمعركة التيب، تمّ أسره وتمّ أخذه إلى بريطانيا إعجاباً بشجاعتهولم يقتل ويُقال بأنّ أسرته وأحفاده متواجدين ببريطانيا.
تأماي: إحدى المعارك التي خاضها عثمان ضد المستعمر بضاحية طوكر.
تفرك: إحدى معارك عثمان بضاحية سواكن
جرهام: أحد القادة الإنجليز تولى حرب عثمان دقنة
هندوب إحدى معارك بضواحي مدينة طوكر.. قانئةٍ: شدة الإحمرار. كركدي: في الأصل يوجد (لام التعريف)وقد أخفيتها للضرورة الشعرية لموسيقى القافية
أُكاك وأبنت: معارك بضواحي مدينة سنكات
المتهّوِد: أعني المستعمر بقربه إلى اليهود
المُتَبَغْغدد: تعني من يقول أنه من بغداد وهو في الأصل ليس منها وأعني معناها الآخر وهو الفخر والعجْب والزهو
إربا: يعتبر أعلى جبل بسلسلة جبال الأحمر بداخل السودان حيث يُعتبر مرصداً رسمياً للدولة، ويُنطَق باستمالة الألف.
صُخر: جمع صخر
الأسود الندي : كناية عن البترول
التالد: التليد
الخوالد: الجبال
أُوْلاء: هؤلاء
الشواهد: وهي جمع شاهد واعني ها هنا الآثار
يحنو: ينحني
الشواهد: أعني بها الآثار التي تبقت
لأيـــاً: بعد جهد جهيد
الْثّرّ: غني بالحضارة والتراث
وثْر: وثير
الملوك: أعني هنا أشجار القطن ـ دنف: التعب والإعياء
ترنكتات: إحدى الموانيء البحرية بضاحية طوكر كان الإنجليز يستخدمونها لتصدير القطن مباشرة إلى لندن.
جوْ: هي المنطقة التي تنتمي إليها زرقاء اليمامة تتبع لقبيلة جديس من العرب العاربة
كرومر: قائد إنجليزي من رشح منطقة الشيخ برؤوت لتكون مرفأً جديداً بدل سواكن وعاين معه الموقع عصرئذ عباس باشا
طار غرابها: تقول العرب ذلك مجازاً لمن داهم رأسه الشيبُ
يهترش: يعارك – الأساود: السادة
الَّمى: الشفاه وأعني به الشط
الماء السرْهد: الماء الكثير
الصِّدِ: الظّمآن
الزّبرجد: حجر كريم غالي الثمن.ِ
صنوان: من معانيها الأشقاء
يزج: يسحب ويجر بهدوء
الخود: الجواري
النضائد: النواعم
الألكد: من معانيه اللئيم
بني الصُّفرِ: أعني بهم المستعمر
المآسد: مواطن الأسود
المُسهِدِ: سهّد يُسْد فهو مسْهِد أي يكون سبب السهاد والسهر
ألّ: لألأ / مؤئل: ملجأ ، مأوى
السريمدي: الدويّم
وبْش:أعني صلافة الأخلاق
الْثَّرُّ: الفرس العدّاء ’ النواهد: أعني النساء
االشواهد: جمع شاهد عيان أي الرآي
| |
 
|
|
|
|
|
| |
عبدالله جمعة
باسط المكي
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست