|
|
 Re: زوجة ترامب تسرق عبارات ميشيل أوباما في خط� (Re: Kostawi)
|
في أول خطاب رسمي هام لها أمام الجماهير ليلة أمس الاثنين خاطبت ميلانيا ترامب - زوجة المرشح الجمهوري دونالد ترامب - الحضورَ بعبارات يبدو أن بعضها مسروق حرفياً من خطاب للسيدة الأولى ميشيل أوباما عام 2008 في مؤتمر الحزب الديمقراطي.
المثير للسخرية والتهكم هنا هو أن جميع الفقرات المنتحلة تتمحور حول موضوع واحد هو أهمية المثابرة والكدّ في العمل مع النزاهة والصدق والأمانة، حسب تقرير نشرته النسخة الأميركية لـ"هافينغتون بوست"، الثلاثاء 19 يوليو/تموز 2016.
إليكم فقرات خطاب ميلانيا ترامب التي تضمنت في داخلها عبارات منقولة كما هي عن خطاب ميشيل أوباما (موضحة بالخط السميك):
قالت ميلانيا ترامب أمام حشد من آلاف الحضور والنواب الجمهوريين والصحفيين والإعلاميين ليلة الاثنين في كليفلاند: "منذ صغري طبع والداي فيّ قيم المثابرة في العمل حتى يكون لك ما تريد في الحياة، وأن كلمتك ميثاق شرفك وأن تلتزم بما تقول وتحفظ عهدك، وأن تعامل الناس باحترام".
وفي عام 2008 قالت ميشيل أوباما: "عليك المثابرة في العمل حتى يكون لك ما تريد في الحياة، وأن كلمتك ميثاق شرفك وأن تلتزم بما تقول وتحفظ عهدك، وأن تعامل الناس باحترام وكرامة حتى لو لم تكن تعرفهم أو لم تتفق مع رأيهم".
كذلك انتحلت زوجة ترامب سطراً كاملاً عن الأطفال من خطاب ميشيل أوباما يقول: "نريد لأطفالنا في هذه الأمة أن يعرفوا أن لا حدّ لسقف إنجازاتك سوى قوة أحلامك وقوة إرادتك للعمل على تحقيقها".
وهو ما كانت ميشيل أوباما قالته عام 2008: "نريد أطفالنا وكل أطفال هذه الأمة أن يعرفوا أن لا حد لسقف إنجازاتك سوى مبلغ أحلامك وقوة إرادتك للعمل على تحقيقها".
وقد حاولت النسخة الأميركية لـ"هافينغتون بوست" التواصل مع حملة ترامب الانتخابية بخصوص الأسطر المسروقة بيد أن متحدثة باسم الحملة لم تجب عن الأسئلة. وقال متحدث باسم الحزب إن اللجنة الوطنية الجمهورية لن تعلق على هذه المسألة.
وكانت ميلانيا ترامب قد وُلدت في سلوفينيا، واللغة الإنكليزية واحدة من اللغات العديدة التي تتحدثها. خطابها عشية الاثنين كان حدثاً رئيسياً بُث على الهواء مباشرة عبر الشاشات، وكان أبرز ما جاء في الليلة الأولى من المؤتمر الوطني الجمهوري عام 2016.
وسواء كان ترامب قد شاهد خطاب ميشيل أوباما على الهواء مباشرة عام 2008 أم لم يفعل، فإننا على الأقل نعلم علم اليقين أنه شاهد خطابها عام 2012 وأنه لقي استحسانه وإعجابه.
| |
  
|
|
|
|
Kostawi
Deng
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست