| 
| 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 | 
 
 |  | 
  |  Re: برنامج مؤتمر ملتقى أيوا بولاية نيوجيرسي 3-5 سبتمبر (Re: Sabri Elshareef) |  | 
 Conference of Iowa Forum For Democratic Transformation in the Sudan  3 – 5 September 2011
 KEAN University
 1000 Morris Avenue
 Union, New Jersey 07083
 908-737-KEAN (5326)
 
 Draft Schedule
 Friday: 2 Sept. 2011:
 Reception of arriving participants by hosting committee.
 19:00 – 20:00  – Reception Dinner
 20:15 – 21: 15  – Meeting of Organizing Committee.
 
 Saturday: 3 Sept. 2011:
 
 9:00 – 10:00 :  - Speeches and Messages from Sudanese Political Leaders.
 - Paying Tribute to two deceased members of the Iowa Forum
 
 10:00 – 12-00 : Governance Crisis in the Sudan and US Policy
 
 -  Inaugural Speeches by US Political Leaders: Congressman Donald Payne (Potentially: US Special Envoy, NJ Gov, NJ and NY Senators, Ms.  Rice)
 - Crisis of Governance in the Sudan: Root causes, possible solutions and the way out
 - US policy toward the Sudan: principals, objectives, impact, current and future trends. Role of the International Community: The UN, AU and other organizations in addressing the crisis.
 
 Moderator:    Amb. Abdelmajeed Ali Hassan
 Speakers:
 Donald Payne;Dr. Linda Bishai, Senior Program Officer, US Institute of Peace;  Ambassador ; Dr. Sharon Silber; Amb. Mohamed Elmakki Ibrahim; Omer Gamar Ismail (Enough); Randy Butler, US Institute for Sustainable Peace
 
 12:00 – 13:30 Independence of the South, wars in Darfur and Southern Kordofan
 
 - Independence of Sothern Sudan: Its implications for the two states, pending issues and future relations and challenges ahead.
 - Issues of Southern Kordofan, Darfur, Blue Nile and Eastern Sudan: urgency of action and prospects of resolution in the light of current situation.
 Moderator: Dr. Abdullahi Gallab
 Speakers:
 Representative of SSG ;
 Dr. Amir Idris
 Motasim Ahmed Saleh,
 Amin Zakaria,
 Mohamed Taher Abou Bakr,
 
 13:30 – 14: 25  Lunch – will be served at premises
 
 14:30 – 16: 30  Human Rights and Transitional Justice
 -	Abuses of human rights in the Sudan: genocide, killings, torture and rape. Where is the UN Special Raporteur on human rights in the Sudan? Where are the people who pledged, "Never again"?
 -	Transitional Justice : challenges and possibilities. The role ICC.
 Moderator:  Hisham Osman
 Speakers:
 Dr. Suleiman Baldo, Jacki Wison, Representatives of Amnesty International, Africa Watch, AAFAT, SHRN
 16:40 – 18:40  Creating a Sudanese American Network for Action
 Creating a vigorous nationwide network of Sudanese and American advocacy groups for informing the public opinion and decision makers on the Sudanese issues.  Bringing about peace, support of democratic change, rule of law, respect of human rights and protection of civilians in war zones and refugees. Role of Concerned Sudanese and American scholars.
 Moderator:           Bashir Bakkar
 Speakers:
 Dr. Ahmed Trawa, Nasreddin Hajjam, Neimat Ahmdai, Omer Ismail; other representatives of civil society groups.
 Sunday 4 Sept, 2011
 
 10: 00 -  11:30  Status of Women in the Sudan
 -	Terrible status of women under the  current regime. Violence against women, flogging, rape. How to stop oppression of and violence against women
 Moderator:           Dr. Hanan Eltahir
 Speakers:
 Dr. Souad  Ali, Arizona State University; Eman Badreddin; Ithar Abou Taha
 
 11:35 – 13: 05  Role of religion, Future of democracy
 -	Sudan Islamists, violence and politics, future direction for Sudan
 -	Future of opposition action and Sudanese opposition in light of Arab uprisings
 Moderator:            Hisham Habbani
 Speakers:
 Dr. Abdullahi Gallab, Arizona State Unviversity; Dr. Hisham Osman, Osama Khalaf Allah
 
 13: 10 – 14- 10 	Lunch
 
 14:15 – 15: 45    External Dangers
 - Dangers of foreign interests in the Sudan: Sale of lands, El Gezira Scheme Problem, Lands of the Northern Province, Dams, Problems of Nile Waters,   Egyptian-Sudanese  relations
 Moderator:          Makki Ibrahim Makki
 Speakers:
 Siddig Abdelhadi, Ibrahim Ali Ibrahim, Nureddin Mannan
 16:00 – 17:30     Press and Information
 Continuous suppression of freedom of expression. Prosecution and torture of journalists. Role of the press  and the media in the struggle for change. Ways of access to the media.
 17: 40 – 19:10   Conclusions and recommendations
 Moderator:        Dr. Jamal Ballal
 
 21:00 – 23:00   Musical Concert
 
 Monday: 5 Sept. 2011 :
 9:00 – 10:00  	Endorsement of Conclusions and Recommendations,
 Final Statement
 
 (عدل بواسطة معتصم احمد صالح on 08-20-2011, 05:18 AM)
 |  |  
  |     |  |  |  |  | 
 
 
 | 
 
 |  | 
  |  Re: برنامج مؤتمر ملتقى أيوا بولاية نيوجيرسي 3-5 سبتمبر (Re: معتصم احمد صالح) |  | البرنامج التفصيلي لمتقى أيوا للتحول الديمقراطي الذي تستضيفه ولايتا نيويورك ونيوجرسي بجامعة كين
 
 
 Conference of Iowa Forum For Democratic Transformation in the Sudan
 3 – 5 September 2011
 KEAN University
 1000 Morris Avenue
 Union, New Jersey 07083
 908-737-KEAN (5326)
 
 Friday: 2 Sept. 2011
 Reception of arriving participants by hosting committee
 19:00 – 20:00  – Reception Dinner
 20:15 – 21: 15  – Meeting of Organizing Committee
 
 Saturday: 3 Sept. 2011:
 
 9:00 – 10:00 :  - Speeches and Messages from Sudanese Political Leaders
 - Paying Tribute to two deceased members of the Iowa Forum
 
 10:00 – 12-00 : Governance Crisis in the Sudan and US Policy
 
 -  Inaugural Speeches by US Political Leaders: Congressman Donald Payne (Potentially: US Special Envoy, NJ Gov, NJ and NY Senators, Ms.  Rice)
 - Crisis of Governance in the Sudan: Root causes, possible solutions and the way out
 - US policy toward the Sudan: principals, objectives, impact, current and future trends. Role of the International Community: The UN, AU and other organizations in addressing the crisis.
 
 Moderator:    Amb. Abdelmajeed Ali Hassan
 Speakers
 Donald Payne;Dr. Linda Bishai, Senior Program Officer, US Institute of Peace;  Ambassador ; Dr. Sharon Silber; Amb. Mohamed Elmakki Ibrahim; Omer Gamar Ismail (Enough); Randy Butler, US Institute for Sustainable Peace
 
 
 12:00 – 13:30 Independence of the South, wars in Darfur and Southern Kordofan
 - Independence of Sothern Sudan: Its implications for the two states, pending issues and future relations and challenges ahead.
 - Issues of Southern Kordofan, Darfur, Blue Nile and Eastern Sudan: urgency of action and prospects of resolution in the light of current situation.
 Moderator: Dr. Abdullahi Gallab
 Speakers
 Representative of SSG
 Dr. Amir Idris
 Motasim Ahmed Saleh
 Amin Zakaria
 Mohamed Taher Abou Bakr
 
 13:30 – 14: 25  Lunch – will be served at premises
 
 
 14:30 – 16: 30  Human Rights and Transitional Justice
 -	Abuses of human rights in the Sudan: genocide, killings, torture and rape. Where is the UN Special Raporteur on human rights in the Sudan? Where are the people who pledged, "Never again"?
 -	Transitional Justice : challenges and possibilities. The role ICC.
 Moderator:  Hisham Osman
 Speakers:
 Dr. Suleiman Baldo, Jacki Wison, Representatives of Amnesty International, Africa Watch, AAFAT, SHRN
 
 
 16:40 – 18:40  Creating a Sudanese American Network for Action
 Creating a vigorous nationwide network of Sudanese and American advocacy groups for informing the public opinion and decision makers on the Sudanese issues.  Bringing about peace, support of democratic change, rule of law, respect of human rights and protection of civilians in war zones and refugees. Role of Concerned Sudanese and American scholars.
 Moderator:           Bashir Bakkar
 Speakers:
 Dr. Ahmed Trawa, Nasreddin Hajjam, Neimat Ahmdai, Omer Ismail; other representatives of civil society groups.
 Sunday 4 Sept, 2011
 
 
 10: 00 -  11:30  Status of Women in the Sudan
 -	Terrible status of women under the  current regime. Violence against women, flogging, rape. How to stop oppression of and violence against women
 Moderator:           Dr. Hanan Eltahir
 Speakers:
 Dr. Souad  Ali, Arizona State University; Eman Badreddin; Ithar Abou Taha
 
 
 11:35 – 13: 05  Role of religion, Future of democracy
 -	Sudan Islamists, violence and politics, future direction for Sudan
 -	Future of opposition action and Sudanese opposition in light of Arab uprisings
 Moderator:            Hisham Habbani
 Speakers:
 Dr. Abdullahi Gallab, Arizona State Unviversity; Dr. Hisham Osman, Osama Khalaf Allah
 
 13: 10 – 14- 10 	Lunch
 
 
 14:15 – 15: 45    External Dangers
 - Dangers of foreign interests in the Sudan: Sale of lands, El Gezira Scheme Problem, Lands of the Northern Province, Dams, Problems of Nile Waters,   Egyptian-Sudanese  relations
 Moderator:          Makki Ibrahim Makki
 Speakers:
 Siddig Abdelhadi, Ibrahim Ali Ibrahim, Nureddin Mannan
 
 
 16:00 – 17:30     Press and Information
 Continuous suppression of freedom of expression. Prosecution and torture of journalists. Role of the press  and the media in the struggle for change. Ways of access to the media
 
 
 17: 40 – 19:10   Conclusions and recommendations
 Moderator:        Dr. Jamal Ballal
 
 21:00 – 23:00   Musical Concert
 
 Monday: 5 Sept. 2011 :
 9:00 – 10:00  	Endorsement of Conclusions and Recommendations,
 Final Statement
 
 
 
 |  |  
  |     |  |  |  |  | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 | 
 
 |  | 
  |  Re: برنامج مؤتمر ملتقى أيوا بولاية نيوجيرسي 3-5 سبتمبر (Re: عادل نجيلة) |  | معا  من  اجل  تفعيل  العمل  المعارض   في  السودان
 
 معا  من  اجل  انتزاع  الديمقراطية   والسيادة  الوطنية
 
 معا  من  اجل  مساعدة  الاحزاب  في  الاصلاح  الحزبي
 
 لانو  عن  طريق  الاصلاح  الحزبي  ومنظمات  المجتمع  المدني   ينصلح  حال  الشعب
 
 
 معا  من  اجل  مساعدة  الحراك  الداخلي  للنساء  والرجال   خاصة  الشباب
 
 من  اجل  اسقاط  النظام  ومحاسبة  الجناة
 
 المجد  للشعب  السوداني
 
 وعاش  نضاله
 |  |  
  |    |  |  |  |  | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 | 
 
 |  | 
  |  Re: برنامج مؤتمر ملتقى أيوا بولاية نيوجيرسي 3-5 سبتمبر (Re: Sabri Elshareef) |  | ملتقى أيوا للتحول الديمقراطي في السودان
 2 – 5 سبتمبر 2011
 KEAN University
 1000 Morris Avenue
 Union, New Jersey 07083
 908-737-KEAN (5326)
 برنامج المؤتمر
 الجمعة 2 سبتمبر 2011
 استقبال المشاركين بواسطة لجنة الضيافة
 19:00 – 20:00         عشاء استقبال – التسجيل أثناء المساء
 20:15 إلى 21:15        اجتماع اللجنة التنظيمية
 السبت 3 سبتمبر 2011
 التسجيل قبل بداية الجلسات
 9:00 – 10:00:     	   -  كلمة اللجنة المنظمة
 -  كلمة ملتقى أيوا
 -  كلمات ورسائل من قادة الأحزاب السياسية السودانية
 الجلسة الأولى:
 10:00 – 12:00 – أزمة الحكم في السودان والسياسة الأمريكية
 كلمات افتتاحية : عضو الكونغرس دونالد باين. السيد توم أندروس، رئيس منظمة التدخل لمنع الإبادة/تحالف إنقاذ دارفور.
 أزمة الحكم في السودان: الأسباب الجذرية، الحلول الممكنة والطريق إلى الخروج
 •	سياسة الولايات المتحدة تجاه السودان: المبادئ الأساسية، الأهداف، الآثار، والاتجاهات الحاضرة والمستقبلية.
 •	دور المجتمع الدولي: الأمم المتحدة، الاتحاد الأفريقي والمنظمات الأخرى في معالجة الأزمة
 مدير الجلسة:         السفير عبد المجيد على حسن
 المتكلمون:            د. ليندا بيشاي؛ د. شيرون سيلبر؛ السفير محمد المكي                  إبراهيم؛ عمر قمر اسماعيل.
 الجلسة الثانية:
 12:00 – 13:30 – استقلال جنوب السودان وقضايا الحرب في دارفور وجنوب كردفان
 •	استقلال جنوب السودان: تداعياته على الطرفين، المسائل المعلقة، مستقبل العلاقات بين البلدين، التحديات المنتظرة.
 •	قضايا جنوب كردفان والنيل الأزرق ودارفور وشرق السودان: الضرورة الملحة للعمل، إمكانيات الحلول في ضوء الحالة الراهنة
 مدير الجلسة :     عثمان أبو جنة
 المتكلمون:         ممثل حكومة جنوب السودان؛ ممثل الحركة الشعبية قطاع الشمال؛ د. أمير إدريس؛ د. معتصم أحمد صالح؛ محمد طاهر أبوبكر
 
 13:30 – 14:25 وجبة الغداء تقدم في مقر المؤتمر
 
 تأبين عضوين راحلين
 14:30 – 15:15 تأبين عضوي الملتقى المخلصين، الراحلين عبد الله الدابي وحسن مصطفى الفكي
 
 الجلسة الثالثة
 15:15 – 17:15  حقوق الإنسان والعدالة الإنتقالية
 •	انتهاكات  حقوق الإنسان في السودان، الإبادة الجماعية، القتل، التعذيب، الاغتصاب كسلاح للحرب. أين مقرر الأمم المتحدة عن حقوق الإنسان في  السودان؟ أين من قالوا " لن يتكرر ذلك أبدا؟"
 •	العدالة الانتقالية، التحديات وإمكانيات التنفيذ. دور المحكمة الجنائية الدولية.
 مدير الجلسة        د. اسامة عثمان
 المتكلمون:        د. سليمان بلدو؛ جاكي ويلسون؛ نعمات أحمداي، ممثلون من منظمة العفو   الدولية، آفريكا ووتش، منظمة مناهضة التعذيب، الشبكة السودانية لحقوق الإنسان
 
 الجلسة الرابعة
 17:25- 19:25 إنشاء شبكة عمل سودانية أمريكية فعالة
 •	إنشاء  شبكة عمل واسعة ونشطة على نطاق البلد لتنسيق وتوحيد جهود منظمات المجتمع المدني السودانية والأمريكية لتوعية الرأي العام وأصحاب صنع القرار بقضايا تحقيق السلام، دعم التغيير الديمقراطي، سيادة القانون، احترام حقوق الإنسان، وحماية المدنيين في مناطق الحرب واللاجئين..
 مدير الجلسة:    بشير بكار
 المتكلمون:       د. أحمد طراوة، نصر الدين هجام، عمر قمر إسماعيل، محمد جاد كريم، وممثلو المنظمات المشاركة في المؤتمر
 
 الأحد: 4 سبتمبر 2011
 الجلسة الأولى
 10:00 – 11:30    دور الصحافة والإعلام في التغيير
 •	القمع المتواصل لحرية التعبير. محاكمات الصحفيين وتعذيبهم، دور الإعلام في معركة التغيير
 مدير الجلسة: نجاة عبد السلام
 المتكلمون:   صلاح شعيب، عبد الفتاح عرمان، صحفيون آخرون
 
 الجلسة الثانية
 11:30 – 13:30   دور الدين، ومستقبل الديمقراطية في السودان
 •	إسلاميو السودان، والعنف في السياسة، اتجاه السودان في المستقبل
 •	مستقبل العمل المعارض والمعارضة السودانية في ضوء الانتفاضات العربية في المنطقة
 مدير الجلسة:       هشام هباني
 المتكلمون          د. عبد الله جلاب؛ د. هشام عثمان؛ أسامة خلف الله مصطفى؛ مجاهد جسن طه؛ عادل علي صالح
 
 13:30 – 14:15  وجبة الغداء
 
 الجلسة الثالثة
 14:15 – 15:45  الأخطار الخارجية التي تواجه السودان
 •	أخطار المصالح  الخارجية  في السودان. بيع الأراضي: مشروع الجزيرة، أراضي الشمالية، السدود، مشكلة مياه النيل، العلاقات المصرية السودانية
 مدير الجلسة : د. الوليد إبراهيم
 المتكلمون: صديق عبد الهادي؛ ابراهيم على ابراهيم؛ نور الدين منان
 الجلسة الرابعة
 16:00 –  17:30   وضع المرأة في السودان
 •	الوضع المريع للمرأة في ظل سياسات نظام الإنقاذ. العنف ضد المرأة، الجلد ، الاغتصاب.  كيفية وقف العنف ضد المرأة والقمع الواقع عليها في السودان.
 مدير الجلسة:      د. حنان الطاهر
 المتكلمون:         د. سعاد علي؛ إيمان بدر الدين؛ إيثار أبو طه
 17:30 – 18:00  تكريم د. عمر القراي والكتاب والصحفيين المعبرين عن ضمير الشعب وحقوق الإنسان
 
 الجلسة الخامسة
 18:00 – 20:00 الاستنتاجات والتوصيات
 مدير الجلسة: د. جمال بلال
 
 21:00 – 23:00 حفل موسيقي
 
 الاثنين 5 سبتمبر 2011
 الجلسة الختامية
 9:00 – 10:00 اعتماد الاستنتاجات والتوصيات، والبيان الختامي
 
 
 اتفقت لجنة الاستقبال مع الفندق المبين أدناه، بواقع 79 دولار لغرفة تسع شخصين أو ثلاثة
 الرجاء الاتصال بالفندق للججز مع ذكر اسم ملتقى أيوا
 
 
 Kenilworth Inn (908) 241-4100
 D-DBL/DBL Non-Smoking
 IOWA, FORUM
 60 south 31ST ST.
 Garden State Parkway exit 138
 KENILWORTH, NJ 07033
 |  |  
  |    |  |  |  |  | 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
                    
                 
 
 
 
 
 
 
 |  |