|
السعودية ترفض اعتماد سفير باكستان اكبر زب بحجة انه غير لائق دينيآ
|
السفير والدبلوماسي الباكستانى اكبر زيب تم رفض اعتماد اوراقه فى المملكة العربية السعودية كسفير لبلاده بحجة أن اسمه يعنى او يترجم فى اللغة العربية لاكبر زب او اكبر شمبورة ونفس السفير تم الاعتراض عليه من قبل حكومات البحرين والامارات لنفس السبب. من الطرائف القريبة فى عهد نميرى سفير اليابان فى الخرطوم كان اسمه( ياما نيكو ياما) وسفير غانا كان اسمه ( غزو) وسفير اثيوبيا اسمه ( حمس حموستى حمس) يا للعجب.
Akbar Zib, Pakistani Diplomat, Rejected In Saudi Arabia Because Name Means 'Biggest D**k' In Arabic
First Posted: 02- 8-10 08:24 AM | Updated: 04-10-10 05:12 AM What's Your Reaction? Important Fascinating Typical Scary Outrageous Amazing Infuriating Beautiful Read More: Akbar Zeb, Arabic, Arabic Language, Arabic Name, Pakistan, Pakistan Foreign Office, Saudi Arabia, World News share this story 103 0 10 50 Akbar Zeb Get World Alerts Sign Up Submit this story digg reddit stumble
According to reports, a well respected, high ranking Pakistani official has been rejected as ambassador to Saudi Arabia because his name, Akbar Zib, translates as 'biggest ########' in Arabic.
Yes, that's really what it translates as. Neal Ungerleider over at True/Slant helpfully tells us that Akbar is a common Muslim name that translates to "the greatest", and Zeb is a relatively common Urdu name (زب) whose meaning in Arabic is a crude word for male genitals.
Ungerleider has also put an Arabic article from Arab Times through Google Translate, with some excellent results:
There was still no statement from the GCC countries on the reason for refusing to accept the appointment (the biggest cock) ambassador to Pakistan, where ... Arab Times was not able to know the reason too, but after research and investigation shows that the Pakistani diplomat (the biggest ########) is one of the biggest specialists in the Pak-US economic relations and has held an important post in successive Pakistani governments will be responsible for almost one US-Pakistan Economic Relations
|
|
  
|
|
|
|
|
|
Re: السعودية ترفض اعتماد سفير باكستان اكبر زب بحجة انه غير لائق دينيآ (Re: munswor almophtah)
|
شكرا سيف
و الشئ بالشئ يذكر: كان هناك دبلوماسى ليبى فى اواخر الثمانينات و اوائل التسعينات كان فى الخرطوم و اسمه الشكشوكى (فوزى الشكشوكى) كما ان اسم الزبير الذى هو علم شائع فى بلادنا يسمى به عضو الذكورة فى عدد من البلاد العربية و كانت زيارة من يحمل هذا الاسم تشكل حرجا فى تلك البلاد لا اظن ان الدبلوماسى الباكستانى صاحب الاسم المريب مترنيخ او بسمارك او حتى منصور خالد و من السهل جدا تغييره و ارساله خارج بلاد العرب
| |

|
|
|
|
|
|
Re: السعودية ترفض اعتماد سفير باكستان اكبر زب بحجة انه غير لائق دينيآ (Re: عوض محمد احمد)
|
Quote: اولا لا اري سبب لأن تورد هذا الخبر هنا الأن لأن الخبر قديم منذ اكثر من عام ثانيا يطنق اسم السفير بالعربية أكبر زيب وليس كما فعلت و حزفت الياء لشي في نفسك واذا قرنت أولا مع ثانيا لا اري إلا انه يعجبك وعسي أن تظفر به
|
السيد حبيب الكل..... اولآ انا حر فى ما اكتب وليس لك حق ان تقول لي هذا صح او هذا خطأ بعدين كونك تقول او تتلفظ بأنه اعجبنى او لي ان اظفر به لا اريد ان انزل لهذا المستوى المنحط والدرك التى طرحت به رايك وان كانت اللغة العربية حافلة بالالفاظ التى يمكنني ان ارد عليك بها وهذا ان دل انما يدل على مدى محدودية عقلك وشئ مؤسف حسب قراءتى لبروفايلك تقول انك محامي وهذه من ماسي ثورة التعليم فى السودان الله يكون فى العون.... وربنا يطولك يا روح
| |
  
|
|
|
|
|
|
|