اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها

نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 04-28-2024, 01:14 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثالث للعام 2010م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
08-09-2010, 06:50 PM

ابراهيم عدلان
<aابراهيم عدلان
تاريخ التسجيل: 01-04-2007
مجموع المشاركات: 3418

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها

    في مقال ضافي كتب السيون ليك اليوم عن قصتها مع المسيحية و اقترابها من الاسلام بمساعدة صديقين

    احدهما سوداني مقيم بفرجينيا

    المقال نشر بعدد اليوم


    Confessions of a convert to Islam
    By Alison Lake

    This essay is the first in a series about religious conversion. If you'd like to submit your story of religious conversion, email [email protected].
    I. THE CONVERSION STORY
    Three years ago, I embraced the concepts of Islam and made some large changes in my life. This year, a month before Ramadan, I returned from a trip to Morocco, emboldened to take the next steps in my faith practice.
    My childhood household was secular but since the age of four I felt close to God. In my lifelong search for a spiritual home, Christianity was my first frame of reference among religions. My parents sensed my interest and kindly took me to Episcopal services in my pre-teen years. As an adult, I enveloped myself in Catholicism because I was attracted to its traditions. I spent many years studying Catholic doctrine and The New American Bible. I taught French at a Catholic middle school and sought to make faith a daily part of my life.
    Yet as I taught students the French version of the Lord's Prayer, I felt frustrated both by the lack of spiritual direction in Catholic schools and by prominent examples of corrupt leadership in the Church. As much as I respected Jesus and Mary and what they represent for believers, I struggled to know where to direct my prayers. To God? To the Holy Spirit? To Jesus? To the altar where the priest stood or beyond the church? It was all very confusing, as I wanted only to pray to God, and was uncertain what I believed in the Bible.
    At church, I experienced a sensory and intellectual overload as I looked at multiple statues, stained glass images, and the Crucifix, and contemplated the promise that crackers and wine would turn into body and blood. The Biblical narrative's multiple authors and eras also inspired doubt -- not about the existence of God or Christian values, but about the legitimacy of Jesus as a Son of God and Savior. I love and respect Christians even if we disagree on this central concept, but these ingredients combined to lead me on a different faith path.
    The final element that drove me away from the Church was the experience of writing my book Colonial Rosary: The Spanish and Indian Missions of California. I saw how religious and political leaders corrupted faith and justified mistreatment in Spain's imprisonment of California's Indian populations. Disillusioned, I continued to read the Bible and pray at home, still clutching my rosary for comfort and seeking a home for my belief in God.
    While living in northern Virginia, I made friends from Morocco and Sudan and learned that Mary and Jesus were also prominent in the Quran. In fact, Muslims seemed to know as much as Christians about the history of their prophets, who except for Mohammed, were the same prophets in the Torah and Bible, starting with Abraham. Impressed by Muslim knowledge and respect for Jesus and Mary, I learned that Abraham was the father of all three religions, and that we were descended from common roots.
    I admired how my Muslim friends were warm and hospitable to people of all faiths. They spoke reverently of God in daily conversation, and with admiration for the Prophet Muhammad, who is considered the ultimate positive example for all people, but not a savior or God on earth. Of course, the individuals I met were not all perfect, nor did they necessarily follow all five pillars of the faith, but their love for God and Muhammad was evident. In the Quran, I discovered clear, direct language acknowledging a line of prophets and one God. No Trinity or intermediaries on earth -- only God. There were clear recommendations for how to live one's life. Quranic language is poetic and meant to be read again and again.
    Well before formally converting, I knew I wanted to be Muslim. I felt Muslim, and enjoyed spending time with Muslims. I began to avoid alcohol and eat halal (permitted) foods, changed my dating habits, and become more aware of how I dressed. As I continued to read, I became more aware of how our actions affect other people, and our futures. For example, Islam is centrally focused on community awareness and charity, so much that the entire month of Ramadan is devoted to good deeds and awareness of the feeling of hunger.
    The word Islam means "submission." That is all: submitting to God and admitting your humility. I love the Islamic phrase insha'Allah, or "God willing." It admits that we (humans) cannot control everything. We don't know God's plan for us and should be humble to that and follow what we do know from Him. With that in mind, living my life according to what I believe is a little easier.


    Alison Lake is a staff writer at The Washington Post and former editor of Islamic publications for a D.C.-area think tank.




    alison_burke.jpg Hosting at Sudaneseonline.com
                  

08-09-2010, 06:56 PM

ابراهيم عدلان
<aابراهيم عدلان
تاريخ التسجيل: 01-04-2007
مجموع المشاركات: 3418

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها (Re: ابراهيم عدلان)

    ترجمة المقال الحرفية بواسطة قوقل ترانسليت و هي كالعادة تتجاوز علوم البيان و فصاحة التعبير الا

    انها قد تفي بالغرض مؤقتا


    اعترافات من اعتناق الإسلام
    من جانب أليسون بحيرة

    هذا المقال هو الأول في سلسلة حول تحويل الدينية. إذا كنت ترغب في تقديم قصتك التحويل الديني ، [email protected] البريد الإلكتروني.
    أولا : لتحويل القصه
    قبل ثلاث سنوات ، اعتنق أنا مفاهيم الإسلام وإجراء بعض التغييرات الكبيرة في حياتي. هذا العام ، قبل شهر رمضان ، وعدت من رحلة الى المغرب ، وشجع على اتخاذ الخطوات التالية في ممارسة إيماني.
    وكان بيتي في مرحلة الطفولة ولكن العلمانية منذ سن الرابعة شعرت قريبة من الله. في بحثي مدى الحياة لمنزل الروحية ، وكان أول المسيحية الإطار المرجعي بين الأديان. شعر والدي اهتمامي ، واتخذت لي أن تتكرم الخدمات الأسقفية في بلدي سنوات ما قبل المراهقة. كشخص بالغ ، وأنا نفسي في يلفها الكاثوليكية لأنني كنت لجذب تقاليدها. قضيت سنوات طويلة يدرس المذهب الكاثوليكي والكتاب المقدس الأمريكي الجديد. تعلمت الفرنسية في المدرسة المتوسطة الكاثوليكية وسعى الى جعل الايمان جزء من حياتي اليومية.
    ومع ذلك ، شعرت وأنا تعليم الطلاب النسخة الفرنسية من الرب للصلاة ، على حد سواء بالاحباط بسبب عدم وجود اتجاه الروحية في المدارس الكاثوليكية ، والأمثلة البارزة لقيادة فاسدة في الكنيسة. بقدر ما تحترم يسوع ومريم وما تمثله بالنسبة للمؤمنين ، أنا ناضلت لتعرف من أين مباشرة صلاتي. إلى الله؟ والروح القدس؟ ليسوع؟ الى المذبح حيث وقفت الكاهن أو خارج الكنيسة؟ كان كل شيء مربك جدا ، وأردت فقط ان تصلي الى الله ، وكان غير مؤكد ما يعتقد في الكتاب المقدس.
    في الكنيسة ، لقد واجهت الزائد الحسية والفكرية وكنت قد بحثت في عدة تماثيل وصور الزجاج الملون ، والصليب ، والتفكير في الوعد الذي المفرقعات والنبيذ سيتحولون إلى الجسم والدم. كتاب السرد التوراتي في عصور متعددة ، وأيضا من وحي شك -- وليس عن وجود الله او القيم المسيحية ، ولكن حول شرعية السيد المسيح باعتباره ابن الله والمخلص. أنا أحب والمسيحيين الاحترام حتى لو اختلفنا على هذا المفهوم المركزي ، ولكن هذه العناصر مجتمعة تؤدي إلى لي على طريق الايمان مختلفة.
    وكان العنصر الأخير الذي دفعني بعيدا عن الكنيسة تجربة كتابة كتابي المستعمرة الوردية : البعثات الاسبانية والهندي من ولاية كاليفورنيا. رأيت كيف الزعماء الدينيين والسياسيين معطوب الإيمان وسوء المعاملة في السجن يبرر الاسباني للسكان الهنود في ولاية كاليفورنيا. خاب أمله ، واصلت لقراءة الكتاب المقدس والصلاة في البيت ، لا يزال يمسك المسبحة للراحة ، والسعي إلى المنزل لإيماني بالله.
    بينما الذين يعيشون في شمال ولاية فرجينيا ، وكونت صداقات من المغرب والسودان وعلم ان مريم ويسوع كما كانت بارزة في القرآن الكريم. في الواقع ، يبدو أن المسلمين يعرفون قدر المسيحيين عن تاريخ الأنبياء ، الذين باستثناء محمد ، والأنبياء واحدة في التوراة والإنجيل ، بدءا من إبراهيم. تعلمت أعجب المعارف الإسلامية ، واحترام يسوع ومريم ، ان ابراهيم كان والد جميع الديانات الثلاث ، وأننا كنا وينحدر من جذور مشتركة.
    أنا معجب أصدقائي المسلمين كيف كانت دافئة ومضيافة للناس من جميع الأديان. وتحدثوا بوقار الله في محادثة اليومية ، وبإعجاب عن النبي محمد ، الذي يعتبر مثالا في نهاية المطاف إيجابية لجميع الناس ، ولكنها ليست المنقذ أو الله على الأرض. بطبيعة الحال ، فإن الأفراد التقيت وليس كل الكمال ، كما أنها لم تتبع بالضرورة جميع أركان الإيمان ، ولكن حبهم للالله ومحمد كان واضحا. في القرآن ، واكتشفت واضحة ، واللغة المباشرة الاعتراف خط الأنبياء والله واحد. لا الثالوث أو وسطاء على الأرض -- إلا الله. وكانت هناك توصيات واضحة عن كيفية العيش حياة واحدة. القرآنية اللغة الشعرية ويقصد بها أن تكون القراءة مرارا وتكرارا.
    قبل تحويل رسميا ، كنت أعرف أنني أريد أن أكون مسلمة. شعرت المسلمين ، ويتمتع قضاء بعض الوقت مع المسلمين. لقد بدأت لتجنب الكحول وتناول الطعام الحلال (يسمح) الأغذية ، وتغيير العادات التي يرجع تاريخها الخاص بي ، وأصبحت أكثر وعيا كيف يرتدون ملابس. كما واصلت القراءة ، وأصبحت أكثر وعيا لكيفية تصرفاتنا تؤثر على الناس الآخرين ، ومستقبلنا. على سبيل المثال ، ركزت مركزيا الإسلام على وعي المجتمع والأعمال الخيرية ، كثيرا ما يكرس طوال شهر رمضان الخير والوعي والشعور بالجوع.
    كلمة الإسلام تعني "الخنوع". هذا هو كل شيء : تقديم إلى الله والاعتراف التواضع الخاص. أنا أحب عبارة شاء الله الإسلامية ، أو "إن شاء الله". اذ يقر بأننا (البشر) لا يمكن السيطرة على كل شيء. نحن لا نعرف خطة الله لنا ، وينبغي أن يكون متواضعا لذلك ومتابعة ما نعرفه منه. مع أخذ ذلك في الاعتبار ، الذين يعيشون حياتي وفق ما أعتقد أنه أسهل قليلا.
    أليسون بحيرة كاتبة الموظفين في صحيفة واشنطن بوست ورئيس التحرير السابق للمنشورات الاسلامية عن العاصمة في منطقة تفكير.

    (عدل بواسطة ابراهيم عدلان on 08-09-2010, 06:58 PM)

                  

08-09-2010, 07:21 PM

ابراهيم عدلان
<aابراهيم عدلان
تاريخ التسجيل: 01-04-2007
مجموع المشاركات: 3418

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها (Re: ابراهيم عدلان)

    بجانب تعاونها مع الواشنطون بوست تعمل اليسون ليك كمدير تحرير في معهد ميريلاند للسياسات العامة

    و ككاتب متعاون في الكريستيان ساينس مونيتر / بلتيمور صن / واشنطون تايمز / فلادلفيا انكوايرار /

    واشنطون ومان

    تخرجت من جامعة جون هوبكنز و عملت كمعلمة قبل تحولها للصحافة و الاعلام
                  

08-10-2010, 03:57 PM

ابراهيم عدلان
<aابراهيم عدلان
تاريخ التسجيل: 01-04-2007
مجموع المشاركات: 3418

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها (Re: ابراهيم عدلان)

    وتبقي حرية الرأي و سعة الصدر في تقبل الرأي الآخر قيمة انسانية عليا فبرغم هجومها علي الكنيسة و دورها السلبي و تفكيكها لاسس المسيحية فقد نشرت صحيفة مثل الواشنطون بوست المحسوبة علي تيار الانجيلي المتشدد دون رقيب او حسيب او مقص
                  

08-10-2010, 04:23 PM

حاتم عمر صالح
<aحاتم عمر صالح
تاريخ التسجيل: 11-04-2009
مجموع المشاركات: 49

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها (Re: ابراهيم عدلان)

    Quote: من جانب أليسون بحيرة
                  

08-10-2010, 05:22 PM

ابراهيم عدلان
<aابراهيم عدلان
تاريخ التسجيل: 01-04-2007
مجموع المشاركات: 3418

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: اليسون ليك كاتبة الواشنطون بوست يقترب من اعلان اسلامها (Re: حاتم عمر صالح)

    Quote: ترجمة المقال الحرفية بواسطة قوقل ترانسليت و هي كالعادة تتجاوز علوم البيان و فصاحة التعبير الا

    انها قد تفي بالغرض مؤقتا



    مرحبا حاتم

    رمضان كريم

    عشان اليسون بحيرة دي ان كتبت الاقتباس الفوق دا
                  


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de