|
|
 Re: اللغـــة العربيــة أولى لغات البشرية وأصلها (Re: Frankly)
|
2004/09/13
اللغة العربية هي لغة اهل الجنة وآدم وحواء ولغة القرآن الصافية الذي لم يرد فيه حرف الا وكان عربياً
حسن اللبان
ححهذه مقاربة يطلق عليها كاتبها نظرية تتحدث عن التشابه في اصول كلمات انكليزية وعربية، ويقوم خلالها الكاتب بتحليل بعض الجذور الانكليزية حيث يقول انها ذات جذور عربية. ننشر هنا هذه المقاربة لطرافتها .
القدس العربي
اتممت بعون الله وتوفيقه اكتشاف وتأليف النظرية اللغوية الثالثة التي سجلتها وتحمل الرقم (Txu 1 ـ156ـ251 ) وتحت عنوان من البداية الي النهاية النظرية الثالثة نظرية الدكتور حسان اللبان وسميتها بالثالثة لانه هناك النظرية الاولي: امومة اللـغة العربية للغة الانكليزية والمسجلة وتحمل الرقم (TXU961-697). وكذلك النظرية الثانية: الجذورالعربية ـ الاوروبية التي سجلتها ايضا وتحمل الرقم (Txuـ 916ـ377).
حاولت من خلال النظرية الاولي امومة اللغة العربية للغة الانكليزية اظهار الوقائع العلمية اللغوية الحقائق العلمية اللغوية مستخدما اسلوب المقارنة اللغوية ولم اكتف بالمقارنة اللغوية بين العربية والانكليزية فقط بل تناولت الكثير من اللغات التي اعتبرت واعتمدت كلغات ام للغة الانكليزية مثل اللاتينية، والفرنسية، والالمانية، والدنمركية، والسنسيكريتية (الهندية القديمة)، والسؤال الجدير بالطرح هو ماذا قدمت...؟!
اللغات التي اعتمدت (كلغات ام) للغة الانكليزية وماذا قدمت... اللغة العربية للغة الانكليزية ؟!
تشير الحقائق العلمية اللغوية التي نشرت منها ثلاث حلقات علي ان اللغة العربية هي اللغة الاكثر امومة للغة الانكليزية اضرب مثالاً علي ذلك:
لقد اجري الباحثون اللغويون الامريكيون بحثا لمعرفة اكثر الكلمات الانكليزية استخداما في الكتابة الانكليزية فوجدوا ان الكلمة الانكليزية الاكثر استخداما في الكتابة الانكليزية علي الاطلاق هي اداة التعريف الانكليزية (The) التي تتكرر بمعدل 78 الف مرة في كل مليون كلمة انكليزية، ولقد اشرت في المقالات التي نشرتها عن نظرية امومة اللغة العربية للغة الانكليزية ان الكلمات الاكثر استخداما في اللغة الانكليزية هي عربية الاصل ومنها اداة التعريف الانكليزية (The) المنحدرة اصلا من الكلمة العربية (ذي).
وحاولت من خلال النظرية الثانية الجذور العربية ـ الاوروبية كذلك اظهار الوقائع العلمية اللغوية الحقائق العلمية اللغوية مستخدما اسلوب المقارنة اللغوية بين اللغة العربية والعديد من اللغات الاوروبية، ومقارنة هذه النظرية الثانية الجذور العربية ـ الاوروبية بالنظرية القديمة جدا والمعروفة جدا في العالم والتي اعتبرت اساسا في تصنيف اصول اللغات وتطورها عبر التاريخ الي اليوم هي النظرية الارية ـ الاوروبية التي تعتبر ان معظم اللغات الاوروبية انحدرت من اللغة السنسكريتية اللغة الهندية القديمة .
تشير الحقائق العلمية اللغوية الواعدة جدا ان اللغة العربية هي اكثر تاثيرا في اللغات الاوروبية من اللغة الهندية القد يمة اضرب مثالا بسيطا علي ذلك تاثير اللغة العربية الواضح من خلال (حرف الواو العربي) علي اللغات الاوروبية عامة واللاتينية خاصة كتابة ومعني:
means in Arabic and (و) The Arabic leer
The Italian leer (e) means in Italic and .
The Spanish leer (e) means in Spanish and.
ان هذا المثل يشير بوضوح كبير لتأثير اللغة العربية القوي علي اللغات الاوروبية عامة واللاتينية خاصة وسيما تأثير الكتابة العربية التي انحدرت منهاالكتابات اليونانية واللاتينية وغيرها، نعم اكرر للتاكيد ان الابجديات الاوروبية (اليونانية واللاتينية) وغيرها انحدرت اصلا من الابجدية العربية، وللزيادة في التوضيح ان الابجدية اليونانية واللاتينية هي الابجدية العربية ذاتها ولكن مع تغيير الاتجاه من اليسار الي اليمين وبعض التعديلات الطفيفة التي حدثت علي مر العصور.
والسؤال الجد ير بالذكر هل سيعترف الغرب بهذه الحقيقة ومتي ؟!
هل سيعترف الغرب بانه يكتب الابجدية العربية الي اليوم ؟!
وهل يعرف جارنا الشعب التركي ان الابجدية التي اختارها له رئيسه الراحل كمال اتاتورك ظنا منه انها الابجدية الاوروبية (اللاتينية) ماهي الا الابجدية العربية المعدلة الاتجاه أي من اليسار الي اليمين واحيانا مع بعض التعديلات الطفيفة جدا والدليل علي صحة ما اقول اضرب المثل التالي:
(د) The Arabic Leer
The Latin Leer (D)
The English Leer (D)
نري بوضوح من هذا المثل ان الحرف اللاتيني والانكليزي هو ذات الحرف العربي مع وصل طرفي الحرف العربي فقط لا غير؟!
واضرب مثالاً اخر علي ذلك:
(ل) The Arabic Leer
The Latin Leer (L).
The English Leer (L).
واضح من هذا المثال ايضا ان الحرف اللاتيني والانكليزي هو الحرف العربي ذاته مع تغيير الاتجاه من اليسار الي اليمين؟!
النظرية الثالثة
اللغة العربية من البداية الي النهاية
لغة ادم وحواء عليهما السلام... ولغة اهل الجنة .
لغة اول الانبياء وخاتم الانبياء عليهم صلوات الله وسلامه .
توصلت من خلال الابحاث اللغوية المقارنة التي اجريتها الي ان اللغات التالية هي لغات منحدرة اصلا من اللغة العربية وهي:
اللغة الارامية والالمانية واليونانية والعبرية والهندية واللاتينية والفارسية وغيرها.
واعتقد ان اللغة العربية هي اللغة من البداية الي النهاية وانها لغة ادم وحواء عليهما السلام علي الرغم من النتائج النهائية التي توصل اليها علماء اللغات وعلماء الاديان (اللاهوت) بانه ليس هناك في الديانات السماوية الثلاث اليهودية والمسيحية والاسلامية ما يشير الي اللغة التي تكلم بها ابو البشر ادم عليه السلام واستشهد وا بكلام ابن حزم عالم اللاهوت الاندلسي بانه ليس في الاسلام ما يشير الي ذلك مع العلم ان حديث الرسول صلي الله عليه وسلم معروف ويشير بوضوح الي ذلك، رواه الطبراني: في المعجم الكبير الجزء الحادي عشر (علي الصفحة 14 وفي المستدرك الجزء الرابع (علي الصفحة 87)،وفي السيوطي: الجامع الصغير الجزء الاول (علي الصفحة 11)، المعجم الكبير الجزء الحادي عشر (علي الصفحة 87) الحديث: 11441 ـ حدثنا محمد بن عبد الله الحضرمي حدثنا العلاء بن عمرو الحنفي حدثنا يحيي بن يزيد الاشعري عن ابن جريج عن عطاء عن ابن عباس رضي الله عنهما ان رسول الله صلي الله عليه وسلم قال: احبوا العرب لثلاث: لاني عربي، والقران عربي، وكلام اهل الجنة عربي . فواضح من هذا الحديث ان لغة اهل الجنة هي العربية ومعروف لجميع الاديان السماوية الثلاثة ان ادم وحواء عليهما السلام كانا في الجنة وبالتالي كانت لغتهما العربية. لذلك اري ان اللغة العربية هي اللغة من البداية الي النهاية وانها لغة ادم وحواء عليهما السلام وانها لغة القران الكريم الصافية الذي لم يرد فيه حرف ولا كلمة الا عربي، بسبب هذه الحقائق اللغوية العلمية وغيرها التي ساعرضها ان شاء الله:
فكلمة Alphabet لها مقابلها العربي الف، باء، تاء ، والكلمة الانكليزية (word) اتت اصلا من الكلمة العربية (ورد) التي تعني المخصص من كلام الله للتلاوة في كل ليلة.
The French word Mot(mot=word) originally
(كلمة =came from the Arabic word ) kalimot
The Arabic kalimot== French Mot.
الضمير الشخصي الانكليزي (I,Iam) اتي اصلا من الكلمة العربية (انام) التي تعني الخلق.
الضمير الشخصي الانكليزي (you) اتي اصلا من الكلمة العربية (ايها)، ايها اداة نداء.
الضمير الشخصي الانكليزي (He) اتي اصلا من الكلمة العربية (هو).
الضمير الشخصي الانكليزي (She) اتي اصلا من الكلمة العربية هي.
الضمير الشخصي الانكليزي (We) اتي اصلا من الكلمة العربية واي، (واي) تعني في العربية المجموعة من الناس.
الضمير الشخصي الانكليزي (They) اتي اصلا من الكلمة العربية (ذوي).
الضمائر الشخصية الفرنسية المنحدرة اصلا من اللغة العربية هي:
الضمير الشخصي الفرنسي (Tu) اتي اصلا من الكلمة العربية (انت) بفتح التاء او بكسر التاء.
الضمير الشخصي الفرنسي (Nous) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (نحن).
الضمير الشخصي الطلياني (IO) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي(انا).
الضمير الشخصي الطلياني (Tu) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (انت) بفتح التاء او بكسر التاء.
الضمير الشخصي الاسباني (Yo) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (انا).
الضمير الشخصي الاسباني (Tu) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (انت) بفتح التاء او بكسر التاء.
الضمير الشخصي الاسباني (Nostros) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (نحن).
الكلمة العبرية (Hanukkah) اتت اصلا من الكلمة العربية (هناك).
الكلمة العبرية (Kosher)اتت اصلا من الكلمة العربية (كوثر)، اسم النهرالذي في الجنة الذي يحمل (العسل،واللبن)الاطعمة الحلال.
الكلمة العبرية (Magen) اتت اصلا من الكلمة العربية (نجم)، واذا قرانا الكلمة العربية نجم من اليسار الي اليمين كما تقرا الكلمات بالانكليزية نحصل علي كلمة ماجن.
الكلمة العبرية (Menorah) اتت اصلا من الكلمة العربية (منارة).
العبارة (Yom Kiur) اتت اصلا من الكلمات العربية (يوم كبير).
اسم الحائط (wailing) الذي يتجمع عليه اليهود في القدس هو عربي واتي اصلا من الكلمة العربية (ويل) وهذا الحائط العربي ذاته يسمي (بحائط البراق) كذلك.
في اللغة الهندية الكثير من العبارات والكلمات ذات الاصول العربية منها:
الضمير الشخصي الهندي (tu) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي(انت) بفتح التاء او بكسرها.
الضمير الشخصي الهندي (tum) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (انتم).
الضمير الشخصي الهندي (ham) اتي اصلا من الضمير الشخصي العربي (هم).
خمسة حروف هندية اتت اصلا من الاصوات العربيةالخمسة:
1 ـ حرف الفاء، 2 ـ حرف الجيم، 3 ـ حرف الخاء، 4 ـ حرف القاف، 5 ـ حرف الغين.
الكلمة الهندية (saval) اتت اصلا من الكلمة العربية (سؤال).
الكلمة الهندية (Javab) اتت اصلا من الكلمة العربية (جواب).
الكلمة الهندية (qalam) اتت اصلا من الكلمة العربية (قلم).
الكلمة الهندية (mizaj) اتت اصلا من الكلمة العربية (مزاج).
الكلمة الهندية (kitab) اتت اصلا من الكلمة العربية (كتاب).
الكلمة الهندية (subah) اتت اصلا من الكلمة العربية (صباح).
الكلمة الهندية (buxar) اتت اصلا من الكلمة العربية (بخار).
الكلمة الهندية (kamra) اتت اصلا من الكلمة العربية (قمرة).
الكلمة الهندية (kursi) اتت اصلا من الكلمة العربية (كرسي).
الكلمة الهندية (nazar) اتت اصلا من الكلمة العربية (نظر).
الكلمة الهندية (salam) اتت اصلا من الكلمة العربية (سلام).
التعبير الهندي (allah ka shukra) اتت اصلا من التعبير العربي (الشكر لله).
التعبير الهندي (xuda hafiz) اتي اصلا من التعبير العربي (الله هوالهادي والحافظ).
الاسم الهندي (taj mehel) اتي اصلا من الاسم العربي (تاج محل) او (تاج المحل).
معني اسم (allahabad) بالهندية هو مدينة الله،
اسم مدينة الحج الهندية القديمة (allahabad) والتي يعود تاريخ تأسيسها الي عام 200 قبل الميلاد والتي يحج اليها الهندوس علي نهر الغانج اسم المدينة (Allahabad) اتي اصلا من الاسم العــربي (ابد الله) أي بمعني الخلود والبقاء لله ولله وحده.
كلمات لاتينية من اصول عربية
الكلمة اللاتينية (salve) التي تعني باللاتينية سلام، اتت اصلا من الكلمة العربية (سلام).
الكلمة اللاتينية (salut) التي تعني باللاتينية سلام، اتت اصلا من الكلمة العربية (سلام).
الكلمة اللاتينية (cella) التي تعني باللاتينية الخلية، اتت اصلا من الكلمة العربية (سلي)التي تعني بالعربية الغشاء الرقيق الذي يحيط بالجنين.
الكلمـــــة اللاتينية والانكليزية (embryo) التي تعني باللاتينية والانكليزية الجنين، اتت اصلا من الكلمة العربية (ام البرية).
الكلمة اللاتينية الانكليزية (Fetus) اتت اصلا من الكلمة العربية (فتي) ولكن في صيغة التصغير(فتي).
الكلمة اللاتينية (nucleus) التي تعني باللاتينية نواة الخلية اتت اصلا من الكلمة العربية (نواة).
الكلمة اللاتينية (animalis) والانكليزية (animal) اتت اصلا من الكلمة العربية (انعام).
الكلمة اللاتينية (camera) التي تعني باللاتينية غرفة اتت اصلا من الكلمة العـــربية (قمرة) التي تعني بالعربية الغرفة في السفينة.
الكلمـــــة اليونانيـــة واللاتينية (canon) التي تعني باليونانية واللاتينية قانون اتت اصلا من الكلمة العربية (قانون).
الكلمة اللاتينية (corona) والانكليزية (crown) التي تعني التاج اتت اصلا من الكلمة العربية (قرن).
الكلمة اللاتينية (caput) والتي تعني باللاتينية الرأس اتت اصلا من الكلمة العربية (قبة).
الكلمة اللاتينية (cras) والتي تعني باللاتينية غدا اتت اصلا من الكلمة العربية (بكرة).
الكلمة اللاتينية (natio) والانكليزية (nation) والاسبانية (nacion) وغيرها اتت اصلا من الكلمة العربية (ناس).
المصطلح اللاتيني (Nota bene) التي تعني باللاتيني انتبه جيدا، اتي اصلا من المصطلح العربي (نقطة بينة) او نقطة واضحة او انتبه جيدا.
الكلمة اللاتينية (Rex) التي تعني باللاتينية ملك والكلمة الاسبانية (Rey) التي تعني بالاسبانية ملك اتت اصلا من الكلمة العربية (رئيس).
الكلمة الانكليزية (Sir) التي تعني بالانكليزية سيد اتت اصلا من الكلمة العربية (سر) والتي تعني القائد والسيد وافضل القوم.
الكلمة الانكليزية (Lady) التي تعني بالانكليزية سيدة اتت اصلا من الكلمة العربية (مولاتي).
اسم الساحة الشهيرة جدا في لندن عسكريا وتاريخيا وسياحيا (Altrafalgar or trafalgar) اتي اصلا من الاسم العربي (الطرف الاغر) الذي سمي به المعسكر في جبل طارق في اسبانيا وهذا الامر معروف جيدا للانكليز الذين سموا هذه الساحة بهذا الاسم العربي.
الكلمة اللاتينية (Aliquem) التي تعني باللاتينية التحية والسلام اتت اصلا من التحية العربية (السلام عليكم) ومن المعروف ان رسائل الامبراطورات الرومان كانت تبدأ او تنتهي بالتحية اللاتينية (Aliquem) المنحدرة من التحية العربية (السلام عليكم).
طبيب عربي سوري مقيم في امريكا
القدس العربي عدد 19-12-2004
|
|
 
|
|
|
|
|
| |
Frankly
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست