|
|
 Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ (Re: Mohamed E. Seliaman)
|
الأخ عبدالرحمن الحلاوى،
أرجو مـرة أخـرى، أن لا يفهـم ان هـدف هـذا البوست هـو محاربـة العاميـة لحسـاب الفصحى.. فإن العاميـة نشـأت من البيئـة.. من تطـور المجتمـع وتفاعلـه مع البيئـة المتجـددة.. والغربيـون يجـددون لغتهـم الفصحى (إذا صـح التعبيـر) فى أزمان معلومة، فيضيفـون إليهـا وفى قاموسهـا، كلمـات جـديـد بعـد أن أصبحت واقعـا لا يمكن تجاوزه.. وهـذا هـو السبب فى أن اللغـة الإنجليزيـة مثلا، التى يتحدثهـا الناس فى الشـارع، تكاد تكون مطابقـة للغـة الكتابـة. أما العـرب، فقـد جمـدوا اللغـة الفصحى منذ زمن المتنبى.. ولأنهـم لا يستطيعـون تجميـد لغـة الكلام إلا إذا جمـدوا المجتمـع والبيئـة.. فصـارت هناك اللغـة الفصحى، إلى جانب عشـرات اللغـات المتكلـم بهـا.. حسب الدول والجهـات.
والأن هناك من يدعو إلى إعتمـاد الفصحى وترك لغـة الكلام، وهناك فى الجانب الأخـر من يدعـو إلى تأصيل لغـة الكلام (الدارجـة) وترك الفصحى! وهذه مشكلـة كما ترى معقـدة..
أما أنا فلست أرى أن الحديث بالعاميـة الدارجـة خطأ لغـوى.. وإنما هـو حديث بلغـة مختلفـة (إذا كان لا بد أن نصنفـه).. ولكن هـذا البوست قصـد منـه تصحيح حروف معينـة ضمن كلمـات.. سـواء أدرجت فى عربيـة فصحـى أو فى لغـة دارجـة.. وأرجـو أن يفهـم فى هـذا الإطـار.
الذال محل الزاى، والزاى محل الذال.
والأن بدأت تظهـر عبارة (هكـذا كلام) بدلا عن (مثل هـذا الكلام). ولا أدرى إلى أين نحن مسـوقـون.
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-10-05, 10:11 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Deng | 11-10-05, 10:46 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-10-05, 10:52 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عادل فضل المولى | 11-10-05, 12:03 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | ود الباوقة | 11-10-05, 12:12 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | bint_alahfad | 11-10-05, 12:51 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | SAdo7 | 11-10-05, 01:01 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-10-05, 01:42 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | bint_alahfad | 11-10-05, 02:21 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | ناذر محمد الخليفة | 11-10-05, 02:34 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | نهال كرار | 11-10-05, 02:53 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عبدالماجد فرح يوسف | 11-10-05, 03:07 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | هاشم نوريت | 11-10-05, 03:23 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-10-05, 03:45 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | hajhamad | 11-10-05, 04:31 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | mohamed osman bakry | 11-10-05, 05:02 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-10-05, 05:31 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Eng. Mohammed al sayed | 11-10-05, 06:43 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | WADKASSALA | 11-10-05, 11:32 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-11-05, 11:00 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | WADKASSALA | 11-11-05, 11:59 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-11-05, 02:01 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Mohamed E. Seliaman | 11-11-05, 11:48 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | newbie | 11-12-05, 02:41 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | إسماعيل حميم | 11-12-05, 03:18 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-12-05, 11:09 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Mohamed E. Seliaman | 11-12-05, 10:58 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عبدالماجد فرح يوسف | 11-13-05, 09:48 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Dima | 11-12-05, 12:32 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-13-05, 01:44 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Mohamed E. Seliaman | 11-13-05, 02:35 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-13-05, 08:46 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-13-05, 10:06 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | lana mahdi | 11-13-05, 10:11 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Mohamed E. Seliaman | 11-13-05, 11:23 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-13-05, 11:49 PM |
 Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عبدالرحمن الحلاوي | 11-13-05, 11:54 PM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عبدالرحمن عبدالله أبوشيبة | 11-14-05, 00:46 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Mohamed E. Seliaman | 11-14-05, 00:52 AM |
| Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | Abureesh | 11-14-05, 01:51 AM |
 Re: ما هى مشكلــة الزاى والذال فى هــذا البــورد؟ | عبدالرحمن الحلاوي | 11-14-05, 10:32 PM |
|
| |
Abureesh
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست