|
البحث عن مترجم لكتاب " هل لليهود حق تاريخي و ديني في قلسطين؟ "
|
مؤلف الكتاب هو المؤرخ الفلسطيني الأول : يوسف أيّوب حدّاد، نائب نقيب الصحفيين الأمريكيين العرب في جنوب ولاية كاليفورنيا، بالولايات المتحدة الأمريكيّة. و الناشر : دار بيسان للنشر و التوزيع و الأعلام، في بيروت ، لبنان. تعرّفت علي الأستاذ يوسف أيّوب حدّاد بشكل شخصي عند حضوري ندوة شعريّة أقامتها النقابة بمدينة Burbank، في جنوب كاليفورنيا، عام 2000م.و كان لي شرف حضور الندوة الأحتفائيّة بالكتاب التي قدّمها الأستاذ يوسف حدّاد في يوم الجمعة 27/12/2003م. و النّقابة بصدد تبنّي الكتاب و استحدامه في استراتيجيتها الاعلاميّة هنا في الولايات المتحدة الأمريكيّة بعد ترجمته من العربيّة للانجليزيّة. و قد وعدت أخي نقيب الصحفييين الأمريكيين العرب، الأستاذ: يوسف ايليا حدّاد بطرح الأمر في منتدي Sudaneseonline للنقاش. فعلي من يأنس في نفسه الكفاءة الاتّصال بي علي عنواني الالكتروني التالي : [email protected] تصفّحت الكتاب و طالعت جانبا منه، فاتّضح لي أنّه مكتوب بلغة سهلة و مباشرة.
طارق الفزاري ّ
|
|
|
|
|
|