مطاعم المأكولات الغربية غزت الشارع الصيني (الجزيرة نت)
عبد الله آدم – بكين
من المطار والشوارع والسيارات الفارهة واللافتات الضخمة، تطل عاصمة الصين الاشتراكية في ثوب رأسمالي قشيب منفتحة على قيم كانت قبل عشرين عاما أو أكثر منبوذة رسميا وشعبيا.
ورغم محاولات صبغ كل أجنبي بطابع صيني فإن الصين، على الأقل بما تبدو عليه عاصمتها، تشهد بالفعل تحولا اقتصاديا وثقافيا كبيرين تحت مظلة نظام اشتراكي يديره حزب واحد هو الحزب الشيوعي الصيني.
ففي صين القرن الجديد حلت سيارات "بي أم دبليو" و"مرسيدس" الألمانية و"شيروكي" الأميركية وبقية الماركات العالمية، محل الدراجات التي ارتبطت بهذا البلد، بل إنها انزوت حتى خصص لها طريق ضيق أو مسار جانبي مع المشاة من شوارع واسعة تسع ثلاث سيارات في الاتجاه الواحد.
الصين شهدت انتعاشا اقتصاديا في السنوات الأخيرة (الجزيرة نت)
ومن واجهات المباني العالية ذات الطراز المعماري الحديث تتزاحم لافتات الإعلانات في كل المجالات خاصة المنتجات البصرية والسمعية من هواتف نقالة ومشغلات أقراص وتلفزيونات وألعاب فيديو وغيرها، فيما اختفت صور زعماء الصين الاشتراكيين لتبقى محصورة داخل المؤسسات الرسمية وأوراق العملة الوطنية.
النمو الاقتصادي وبنمو اقتصادي ظل مستقرا فوق معدل 9% سنويا على مدى سنوات، ومنتجات غلب عليها طابع العولمة يبدو أن "الثورة الثقافية" التي اجترحها مؤسس الاشتراكية الصينية الزعيم ماو تسي تونغ قبل نحو نصف قرن، تتراجع اليوم على الأقل في بعدها الثقافي والسياسي.
مظاهر الثقافة الغربية يمكن ملاحظتها بسهولة في شوارع بكين، فرؤية المارة في الشوارع تكشف أن اللباس الصيني التقليدي يكاد يتلاشى، في حين انتشرت مطاعم الوجبات السريعة الغربية واللغة الإنجليزية، بل إن أدوات الأكل التي تسمى بالصينية (كوايتزه) اختفت أو تكاد من المطاعم الكبيرة لتحل محلها نظيرتها الغربية.
والصين اليوم تبدو ملتزمة اقتصاديا أكثر منه سياسيا، فالشركات العالمية العملاقة في كل المجالات دون استثناء اتخذت لها فروعا هنا تعتمد عليها كثيرا نظرا لرخص العمالة الماهرة والمدربة، مما يقلل تكاليف الإنتاج مقارنة مع الدول الصناعية الكبرى.
الشارع الصيني بات أكثر تقبلا للثقافة الغربية (الجزيرة نت) خطوات محسوبة لكن الالتزام الاقتصادي هذا جعل بلد المليار وثلاثمائة مليون نسمة تتحرك بخطوات محسوبة بدقة في المجال السياسي، فهي عضو بارز في الأمم المتحدة ومن الدول الخمس الدائمة العضوية بمجلس الأمن، وتمتلك حق النقض (الفيتو) الذي لم تستخدمه في القضايا الدولية إلا مرة واحدة في تاريخها.
العقيدة الاشتراكية التي كانت في الماضي تكن عداء مطلقا للنظام الرأسمالي، تبدو في حالة تزاوج وتمازج لا تخطئه العين لمن يزور الصين.
فدولة الرفاه للجميع غدت بعد سنوات الاشتراكية الطويلة، تميل للفردية وحرية التملك، وهو أسلوب، حسب ما يرى المهتمون بالشؤون الصينية هنا، جنبها مصير جارها العملاق سابقا الاتحاد السوفياتي.
كما أن خلافها الأيدولوجي معه والمصير الذي آل إليه الأخير، جعل الصين لا تحس فقط بأنها تسير في الطريق الصحيح، بل أيضا بالانتصار بعد أن اتهمت بالخروج عن "ملة الماركسية" حينها.
إذن في ظل نظام رأسمالي بغلاف اشتراكي تقدم الصين اليوم نفسها للعالم، لتقول إن اختلاف الرأي لا يفسد للود قضية حتى وإن كانت بحجم الخلاف الرأسمالي–الاشتراكي الذي قسم العالم إلى معسكرين منذ ظهور الماركسية في الفكر السياسي بداية القرن الماضي. ____________ موفد الجزيرة نت
المصدر: الجزيرة
06-01-2006, 06:22 AM
Osama Ahmed Osama Ahmed
تاريخ التسجيل: 11-16-2005
مجموع المشاركات: 194
خالص التحايا عزيزنا وصديقنا باشمهندس كيمو.. Frankly الارهابى.. الموضوع ليس كماتتصور بان ؛فهى تجربه بغض النظر عن اتفاقنا معها او اختلافنا صراحه انا اامل ان اجد متسع فى البحث عنها كذلك ياعزيزى يجب ان نفرق بين (انهيارالاتحاد السوفياتي ) و(تفكك الاتحاد السوفياتي ).. ومابين (زوال الشيوعية) و (اضمحلالها) .. الموضوع دايرلو قعده ياباشا وانا الان ليس بنية النقاش فيه؛ لكن دعها مساحه مفتوحه.. فقط احبب ان اضع بين يديك هذه المعلومات والصور
الاسم الرسمي: جمهورية الصين الشعبية العاصمة: بكين، وأكبر المدن شنغهاي رئيس الدولة: هو جين تاو رئيس الحكومة: ون جيا باو آلية السلطة: انتخاب جمهوري الهيئة التشريعية العليا: المجلس الوطني لنواب الشعب
التقسيمات الإدارية: 23 إقليما أو شنغ باللغة الصينية الأحزاب السياسية: الحزب الشيوعي الصيني، وثمانية أحزاب أخرى صغيرة تحت سيطرة الشيوعي.
الجغرافيا الموقع الجغرافي: تقع الصين في النصف الشرقي من الكرة الأرضية، والجزء الشرقي من قارة آسيا، والساحل الغربي من المحيط الهادي. المساحة: 9.6 ملايين كيلو متر مربع، وتأتي في المركز الثالث من حيث المساحة بعد روسيا وكندا. التضاريس: تتصف تضاريس الصين بارتفاعها غربا وانخفاضها شرقا، ونسبة التضاريس المختلفة في مساحة الصين الكاملة: الجبال33.3%، الهضاب 26%، الأحواض 18.8%، السهول 12%، التلال 9.9%. الجزر: تتناثر في مناطق الصين البحرية الواسعة 5400 جزيرة أكبرها جزيرة تايوان (مساحتها حوالي 36 ألف كيلومتر مربع) وتليها جزيرة هاينان (مساحتها 34 ألف كيلومتر مربع تقريبا). الجبال: 19 قمة جبلية يزيد ارتفاع كل منها على 7000 متر عن سطح البحر، منها 7 قمم جبلية تقع داخل حدود الصين وعلى الخطوط الحدودية الصينية. وتنتشر على هضبة تشينغهاي–التبت التي تلقب باسم (سقف العالم) كثير من الجبال الشاهقة. يبلغ معدل ارتفاع جبال هيمالايا 6000 متر عن سطح البحر، ويبلغ ارتفاع قمة جومولانغما–قمة هيمالايا الرئيسية 8844.43 مترا عن سطح البحر، لذلك تعد أعلى قمة في العالم. المناخ: تقع معظم أقاليم الصين في المناطق المعتدلة والمناطق شبه المدارية، ويقع جزء منها في المناطق المدارية جنوبا، أما شمالها فيقترب من المناطق المتجمدة.
الموارد الطبيعية: الفحم وخام الحديد والنفط والغاز الطبيعي والزئبق والقصدير والتنجستن والمنغنيز والرصاص والألومنيوم والزنك واليورانيوم، وأضخم طاقة كهرومائية في العالم.
السكان السكان: 1.313.973.713 معدل نمو السكان: 0.59% نسبة المواليد في الألف: 13.25 نسبة الوفيات في الألف: 6.97 نسبة وفيات الأطفال في الألف: 23.12 متوسط العمر: 72.58 سنة نسبة انتشار الإيدز بين البالغين: 0.1% (إحصاء 2003) عدد المصابين بالإيدز: 840.000 (إحصاء 2003) الوفيات بسبب الإيدز: 44.000 (إحصاء 2003)
القوميات: 56 قومية. من بين إجمالي عدد السكان في الـ 31 مقاطعة ومنطقة ذاتية الحكم ومدينة تابعة مباشرة للحكومة المركزية والعسكريين في الخدمة ببر الصين الرئيسي، يبلغ عدد أبناء قومية هان 1159.4 مليون نسمة أي 91.59% من مجمل سكان الصين، ويبلغ تعداد أبناء الأقليات القومية 106.43 ملايين نسمة أي 8.41% من مجمل سكان الصين. الدين: دولة شيوعية ملحدة وفيها معتقدات أخرى مثل الطاوية والبوذية والمسيحية بنسبة 3-4%، ويمثل المسلمون نحو 1-2%. اللغات: من بين الـ 55 أقلية قومية تستخدم قوميتا هوي ومان اللغة الصينية أو المندارين، بينما تستخدم كل من الـ 53 أقلية قومية لغة منطوقة خاصة لكل منها؛ ولـ21 أقلية قومية لغاتها المكتوبة تستخدم 27 لغة مكتوبة.
الاقتصاد إجمالي الناتج المحلي: 8.859 تريليون دولار نصيب الفرد من إجمالي الناتج المحلي: 6800 دولار القوة العاملة: 791.4 مليون شخص نسبة البطالة: 4.2% نسبة السكان تحت خط الفقر: 10% نسبة التضخم: 1.9% الصناعات: التعدين واستخراج خامات المعادن المختلفة وتصنيع الآليات والأسلحة والمنسوجات والأسمدة والمنتجات الاستهلاكية بأنواعها كالأغذية والملابس والإلكترونيات ووسائل النقل والأقمار الصناعية. المنتجات الزراعية: الأرز والقمح والبطاطا والذرة والفول السوداني والشاي والشعير والتفاح والقطن والأسماك. إجمالي الصادرات: 752.2 مليار دولار إجمالي الواردات: 631.8 مليار دولار الديون الخارجية: 242 مليار دولار العملة: يوان
الاتصالات خطوط الهاتف الرئيسية: 311.756 مليون هاتف الهواتف النقالة: 334.824 مليون هاتف عدد محطات الإذاعة: 369 إيه إم، 259 إف إم، 45 موجة قصيرة عدد محطات التلفاز: 3240 عدد محطات خدمة الإنترنت: 3 عدد مستخدمي الإنترنت: 111 مليونا
القوات المسلحة إجمالي الإنفاق: 81.48 مليار دولار نسبة الإنفاق من إجمالي الناتج المحلي: 4.3%
عبد الله آدم-بكين ترجمته الحائط الطويل، وباللغة الصينية (تشانغ تشينغ)، طوله أكثر من ستة آلاف كيلومتر استغرق بناؤه ألفي عام بسواعد عشرات الملايين من العمال الذين قضى منهم نحو 12 مليون حسب المصادر الصينية. وقد ساهمت في بنائه الأسر الحاكمة الصينية ابتداء من القرن السابع قبل الميلاد. إنه سور الصين العظيم أحد عجائب الدنيا السبع المصنف ضمن التراث العالمي منذ عام 1987. ورغم فشله في صد هجمات الغزاة من شمال الصين فإن هذا السور ينظر إليه بقدر كبير من الاعتزاز لدى الصينيين، كما ارتبط في مخيلتهم بكثير من البطولات والخرافات والقصص التي يرفض بعضها مقولة فشله في حماية الصين من الأعداء. وبينما تقول الروايات التاريخية إنه بني على أجزاء فإن البعض يعتقد أن تلك الأجزاء انهارت بسبب بكاء خادمة على زوجها الذي لقي حتفه في عمليات البناء وسارت نحو 400 كيلومتر للوصول إلى جثته. يزور السور سنويا أربعة ملايين سائح من مختلف أنحاء العالم ومن الداخل، وتذكرته تكلف ستة دولارات للفرد. يستغرق الصعود من جزء إلى آخر من نقاط المراقبة المنتشرة على طول السور والتي يصل ارتفاعها في المتوسط إلى ثمانية أمتار نحو نصف ساعة، وتبدأ في الانحدار الشديد كلما صعدت إلى أعلى. وقد تم تحديث بناء السور باستخدام كتل إسمنتية تشابه الحجارة التي استخدمت في بنائه أول مرة، كما وفرت السلطات كل مقومات السياحة من خدمات وشبكة طرق.
معلم سياحي خريطة توضح مسار سور الصين العظيم
وبينما ينهمك السياح في الصعود والتقاط الصور التذكارية والاستمتاع بالمناظر الخلابة للمكان يغتنم الباعة المتجولون فرصة تجمع السياح لبيعهم الصور والكتب والملصقات الخاصة بتاريخ السور، في حين نصب البعض كاميراته لتقديم صور سريعة داخل إطارات حافظات المفاتيح بنحو أربعة دولارات. وتقول تشين (29 عاما) إن العمل وسط السياح في هذه المنطقة العالية من السور يدر عليها دخلا جيدا، وهي مقتنعة بأنها لا تجده في منطقة أخرى، وتضيف "أنا سعيدة بعملي هذا، كما أني أقدم خدمة لزوار بلادي". ويجلس بجانب تشين بعض كبار السن الذين يبيعون الملابس العسكرية والميداليات المصممة على نمط لباس حراس السور القدامى. وفي أسفل السور حيث مواقف السيارات تراصت العديد من المحلات التي تبيع الهدايا والإكسسوارات بعضها تحول إليها من تحميض الأفلام بعد تراجع نشاطها بسبب انتشار الكاميرات الرقمية الحديثة.
------------------------------- بالمناسبه السنه الفاتت فى سودانى اتوفى فى السور ده ..
06-03-2006, 01:56 PM
معتز تروتسكى معتز تروتسكى
تاريخ التسجيل: 01-14-2004
مجموع المشاركات: 9839
Quote: مظاهر الثقافة الغربية يمكن ملاحظتها بسهولة في شوارع بكين، فرؤية المارة في الشوارع تكشف أن اللباس الصيني التقليدي يكاد يتلاشى، في حين انتشرت مطاعم الوجبات السريعة الغربية واللغة الإنجليزية، بل إن أدوات الأكل التي تسمى بالصينية (كوايتزه) اختفت أو تكاد من المطاعم الكبيرة لتحل محلها نظيرتها الغربية.
الكلام ده (ماتبيكال)..لانها موجوده تلك العصايات حتى فى مطاعم البيتزا والمطاعم الاخرى لو طلبتها.. ثم انو مع ضرورة العمل اكيد اللبس التقليدى حيختفى.. لكن فى المناسبات وغيرها شى اساسى وحتى فى الحياة العامه موجود يمكن قل للظروف الذكرتها ليك .
عبد الله آدم ده راسمالى حاقد ساى..
بعدين
Quote: بل إن أدوات الأكل التي تسمى بالصينية (كوايتزه)
النطق الصحيح ليها (كوايزه) ودى مشكلة الترجمه فى كتير من المعالم الصينيه .. بتُترجم ترجمه على حسب حروف الانجليزيه وحتى الحروف الانجليزيه(Pronounce) بتاعها بختلف من الصينيه.. مثلا ال (X) تنطق (اكس )بالانجليزيه فى الصينيه تنطق (شى)..
06-04-2006, 04:46 AM
Frankly Frankly
تاريخ التسجيل: 02-05-2002
مجموع المشاركات: 35211
عبد الله آدم-بكين تحت عنوان "عين على الصين" أطلقت قناة الجزيرة أمس السبت فعاليات أسبوع الصين من بكين. وأطل مذيعا الجزيرة جمال ريان وإيمان عياد في بث مباشر من العاصمة الصينية ضمن "الجزيرة هذا الصباح" و"منتصف اليوم". وعلى مدى نشرات الأخبار بثت باكورة التقارير التي أعدها فريق الجزيرة خلال زيارة شملت أنحاء الصين قبل شهر.
المذيع جمال ريان في مقابلة تلفزيونية من بكين
ورصد أحد التقارير تاريخ العلاقات الصينية العربية وكيف شغلت الصين موقعا مهما في الذاكرة الثقافية والحضارية العربية سبق بقرون طويلة تأسيس العلاقات الدبلوماسية قبل خمسين عاما.
تقرير آخر تناول كيف استطاعت الصين أن تحول عددها السكاني الكبير إلى فرصة للاستثمار والتجارة خاصة من خلال تصنيع منتجات الشركات الأجنبية بكلفة رخيصة. وفي مساء السبت أذيعت حلقة من برنامج "حوار مفتوح" قدمها غسان بن جدو من سور الصين العظيم، لتكون الجزيرة أول قناة عربية تبث برنامجا من هذا الصرح التاريخي. والتقى بن جدو مع عدد من دارسي اللغة العربية في الجامعة حيث تحدثوا بالعربية التي اتخذوا منها أسماء، وطرحوا تصوراتهم لتدعيم العلاقات مع العرب. وقال الأستاذ سمير خضر منتج البرامج والمشرف على الفعاليات، إن التحضير لأسبوع الصين تم في مكتب الجزيرة ببكين، وإن إدارة التحرير سمت فريقا خاصا لهذه التغطية يضم صحفيين ومذيعين ومخرجين وفنيين. وتحرص الجزيرة على أن يكون أغلب ضيوفها خلال الأسبوع من الصينيين الذين يجيدون اللغة العربية. وتقدم الجزيرة ضمن الأسبوع أيضا سلسلة من البرامج الوثائقية التي تتناول الصين كحضارة وتراث ونفوذ اقتصادي وسياسي ودولي.
وتغطي نشاطات الأسبوع كافة المجالات الثقافية والفنية كالموسيقى والاجتماعية والحياتية مثل الطبخ وسياسة الطفل الواحد، وهي موضوعات قد تهم المشاهد العربي الذي ربما عرف الصين فقط من خلال منتجاتها التي غزت سوقه المحلي. كما ستكون هناك حلقة مخصصة للصناعات الصينية وخاصة التقليدية منها. ويأتي أسبوع الصين ثمرة اتفاق حضره المدير العام لشبكة الجزيرة وضاح خنفر عند زيارته العاصمة الصينية لافتتاح مكتب القناة. وجاء ذلك بهدف تمكين المشاهد العربي من التعرف على هذا البلد الكبير الضارب بحضارته في أعماق التاريخ وفي كافة المجالات الاقتصادية والسياسية والاجتماعية والثقافية والفنية. ويتزامن الأسبوع مع ذكرى مرور 50 عاما على تأسيس أول علاقات عربية صينية عام 1956 بين بكين والقاهرة.
الشاي الصيني أنواعه سبعة، هي الأخضر، والأبيض، والأصفر، وأولنغ ( الكونغ فو) والأحمر، والأسود، وشاي الورد المعالج من الياسمين، ويستخرج من أشجار مختلفة للشاي في جنوب البلاد. يحدد كل نوع بناء على ورقه وعمر شجرته ويضاف له بعض المواد حتى يصل لشكله وتصنيفه الذي يعرف به. كل عمليات تجهيز الشاي يقوم بها المزارعون وبعض المصانع المتخصصة المتعاونة معهم قبل أن يوزع في عبوات جاهزة للاستعمال.
محلات شرب الشاي من المحلات الفخمة في بكين وكل المراحل السابقة لا ترافقها طقوس، كما هو الحال في محلات شرب الشاي وهي مشهورة في بكين، ولا يقصدها إلا المقتدرون ورجال الأعمال، وقد تصل تكلفة الجلسة الواحدة لأي من الأنواع السبعة المشهورة إلى مائتي دولار، كما أن الشاي وأدواته في الصالات مكلفة مقارنة مع الشاي المتداول بين العامة. وتقوم بعملية تقديم الشاي فتيات تم تدريبهن بشكل خاص للقيام بهذا العمل. تقدم أبرز عروض الشاي في صالة "لأوشيا تي هاوس" المستلهم من اسم كاتب صيني شهير ألف رواية اسمها "تي هاوس" أو صالة الشاي، وهو أشهر المحلات في بكين ويرتاده كبار الساسة والمسؤولين، ونصب عند بابه تمثال للرئيس الأميركي الأسبق جورج بوش. وعلقت على جدرانه صور من زاروه من زعماء العالم. تبدأ الطقوس في هذا المحل بشرح بسيط من مقدمة العرض، خلف الأدوات المستعملة ونوعية الشاي الذي طلبه الزبون، ثم يمرر عليه لاستنشاقه قبل سكب الماء المغلي عليه ليتحول إلى شاي يقدم بطريقة استعراضية يشارك فيها الزبون من خلال رشفات ثلاث للفنجان، تسمى الأولى "الشرب" ويحتفظ خلالها الزبون بالشاي لفترة من الوقت في فمه قبل بلعه من أجل منح اللسان فرصة لتذوقه، في حين تكون الرشفتان الثانية والثالثة بصوت عالٍ من أجل إظهار الاحترام لمنتجي الشاي ومقدمته. وتستطيع مقدمة العرض من خلال الرشف تحديد مدى معرفة الزبون بأصول شرب الشاي، مثلما يعرف بعض الملمين بالتقاليد في هذا المجال قدرات مقدمة العرض.
طقوس مطولة تصاحب تقديم الشاي تصل مرات النقع وليس الغلي إلى عشرة في بعض أنواع الشاي خاصة شاي الأولنغ، يستبدل بعدها بحفنة جديدة تستمر بعدها العملية حتى تنتهي علبة صغيرة من الخزف تقدم في النهاية هدية للزبون. وتقول رو هوا (23 عاما) وهي مقدمة عرض الشاي منذ سنوات في صالة لأوشيا، إن الأجانب غالبا لا يكملون الطقوس على عكس الصينيين الذين يحرصون عليها باعتبارها جزءا من التراث الذي تجب المحافظة عليه في بلد يتحول سريعا، ربما سبب ذلك أنه خالٍ من السكر. وتضيف "أن توقيت شرب الشاي يعتمد على الفائدة المرجوة من ورائه". فشاي أولنغ مثلا يقلل الشحوم في البطن إذا شرب قبل الأكل ويحفز الشهية، كما أنه يساعد في إنقاص الوزن ويحمي من الأمراض إذا شرب بعده. وعموما فإن شربه -حسب ما تنصح به رو هوا- لا يحبذ قبل الأكل، وهي معلومة غابت عنا عند تناولنا له على مدى ساعة ونصف.
عبد الله آدم-بكين يكافح صلاح ذو العشرين عاما مع ثلة من رفاقه الصينيين لدراسة اللغة العربية في قسم اللغات الأجنبية بجامعة بكين أعرق الجامعات الصينية. وبمساعدة أستاذه العراقي حيدر والصيني عبد القادر، تخطى صلاح العقبة الأولى المتمثلة في نطق اللغة العربية، فهو يعتقد أن العربية صعبة النطق مقارنة بالصينية. وبعد سنتين يستطيع صلاح -وهو تعريب لاسمه الصيني الآن- أن يوصل فكرته لمحاوريه بالعربية، لكن لغته عموما متوسطة ومحدودة في قاموسها.
الأستاذ عبد القادر من جامعة بكين وفي حين يتمكن طلاب اللغات الأجنبية الأخرى مثل الإنجليزية إتقان المخاطبة بعد السنة الأولى، يحتاج دارس العربية لثلاث من سنواته الأربع في الجامعة لمعرفة اللغة والتخاطب بها، هذا إذا كان جادا في دراسته. ويرجع الأستاذ الصيني عبد القادر (35 عاما) ذلك لعدة أسباب أبرزها غياب البيئة التي تساعد الطالب على اكتساب اللغة. ففي قسم اللغة العربية المؤلف من مكتب يسع ثلاثة أساتذة، لا يوجد ما يدل على أنه مخصص لتدريس هذه اللغة. فلا توجد أي كتابة عربية بل إن اللافتة الخارجية وتلك المعلقة على الباب كتبتا بالصينية. كما أن أساتذة القسم وبينهم سوري، تنتهي علاقتهم بالقسم مع انتهاء محاضراتهم، ولا يوجد لأي منهم مكتب مخصص. بعد انتهاء كل محاضرة في اللغة العربية يخرج صلاح وزملاؤه من الفصل مختلطين مع نحو 25 ألف طالب ينتسبون لجامعة بكين، وهم مضطرون لاستخدام لغتهم الأم في التخاطب مع الآخرين.
ثماني جامعات صينية تدرس العربية ويقول صلاح إنه تمر عليه عدة أيام ولا يجد من يتخاطب معه بالعربية لذلك فهو ينسى الكثير من الكلمات التي يحفظها. ويحاول الطلاب في بعض الأحيان خلق مجموعة دراسية فيما بينهم من أجل التخاطب بالعربية لبعض الوقت، لكن المشكلة التي تواجههم جميعا هي أن أيا منهم لا يستطيع تصحيح خطأ الآخر ولا يعرفون ما إذا كانت عربيتهم الممزوجة بالصينية هي نفسها التي يتحدثها العرب. تدرس ثماني جامعات صينية العربية ست منها في بكين واثنتان خارجها، بعضها به قبول سنوي والآخر يعتمد نظام الدفعات. وتختلف كل جامعة عن الأخرى في عدد طلاب العربية لكنه لا يتعدى الستين في حده الأعلى في كل منها. وكذلك توجد عشرة معاهد في مناطق متفرقة من الصين تمنح درجة الدبلوم في اللغة العربية، أشهرها هو المعهد الأول لتدريس اللغات في بكين. ويعتقد صلاح وزملاؤه أن المشكلة التي يواجهونها هي غياب المحادثة باللغة خارج قاعة الدرس.
الطالبان نجيب وصلاح من جامعة بكين تجاوز هذه المشكلة في نظر الأستاذ عبد القادر يتمثل في توسيع التعاون القائم حاليا مع الجامعات العربية في مصر وسوريا من أجل منح دارسي العربية فرصة تعلمها في بيئتها الأصلية. ويشير عبد القادر الذي حصل على فرصة للتعلم في سوريا، أنهم تمكنوا هذا العام من توفير 15 فرصة دراسية أغلبها في جامعة دمشق تبدأ في سبتمبر/أيلول المقبل. وقد أبدى صلاح الذي اختير للدراسة عاما كاملا ضمن هذه المجموعة تخوفه من التجربة، ويخشى -حسب ما يقول- اللهجة المحلية لذلك طلب من طالب يدعى نجيب حاصل على الماجستير في اللغة العربية والعائد حديثا من دمشق تعليمه بعض مفردات العامية السورية، وقد وافق نجيب قائلا "بدك تجي عندي على البيت". بعض الطلاب التحقوا بقسم اللغة العربية من أجل الحصول على فرصة عمل سريعة بعد التخرج نظرا لإقبال الشركات الصينية التي لها علاقة بالعالم العربي على استيعاب خريجي هذه اللغة، بينما البعض الآخر درجاته في الثانوية هي التي أدخلته القسم، لكن الكل اعتبر أن هذه اللغة أفادتهم جدا وأحبوها.
--------------------- brb
06-08-2006, 05:46 AM
معتز تروتسكى معتز تروتسكى
تاريخ التسجيل: 01-14-2004
مجموع المشاركات: 9839
قال يانغ تونغ رشدي الخبير الاقتصادي الصيني وعميد كلية الدراسات الأجنبية بجامعة الاقتصاد والتجارة في بكين إن حجم التبادل التجاري بين الدول العربية والصين يبلغ 51 مليار دولار وفق الجمارك الصينية.
وأشار إلى أن النفط والغاز يلعبان دورا كبيرا في التبادل التجاري ولكن هناك بعض المواد الأخرى مثل الكيماويات تستوردها الصين من العرب بينما تصدر أنواعا مختلفة من السلع إليهم.
وأوضح الخبير الصيني للجزيرة نت أن هناك جهودا مبذولة مع الجانب العربي لتطوير التعاون الاقتصادي موضحا أن مجلس التعاون قد بدأ مفاوضات مع الجانب الصيني بشأن إقامة منطقة تجارية حرة مشتركة.
وأضاف أن هذا لا يعني أن الصين تركز فقط على النفط والغاز, مشيرا إلى أن مجلس التعاون بدأ يعزز وينمي علاقاته الاقتصادية مع الصين في مختلف المجالات.
وبشأن الاتهامات بأن الصين تصدر سلعا منخفضة الجودة للعالم العربي نفى رشدي ذلك وقال إن الغالبية العظمى من السلع جيدة.
وقال إن بعض المنتجات المزيفة تأتي من دول أخرى للصين باعتبارها سوقا كبيرا.
واعتبر الخبير الصيني أن تهمة كون بلاده تمارس الاحتيال التجاري مصدرها الغرب لأنه لا يحب أن يرى دول الشرق كالصين تنمو بسرعة، خاصة أن الدول الغربية ظلت تسيطر على الأسواق وتزاحم منتجات دول العالم الثالث.
وقال إن الصين تبذل مع ذلك جهودا كبيرة لوقف عمليات القرصنة. وأوضح أن بعض المنتجات تتشابه وهذا لا يعني أن الصين تشجع أو تغض الطرف عن المخالفات. وأضاف أن الشركات الصينية تدرك أن الأعمال غير المشروعة تضر بسمعتها.
وأوضح أن هناك الكثير من المشروعات المشتركة مع العرب في كافة المجالات.
شهدت الصين في تاريخها القديم والحديث نخبة متميزة من العلماء المسلمين الذين أثروا حياتها في كل مجالات المعرفة وتركوا بصمة انتزعت اعتراف الجميع. ففي القرن الخامس عشر الميلادي عرفت الصين أمهر بحار على مدى الحقب المختلفة هو العالم البحري الكبير تشنغ خه الذي مخر عباب المحيط الهادي الغربي والمحيط الهندي بأضخم أسطول صيني بحري عرفه العالم وقتذاك. وتعتبر نشاطات تشنغ خه في الملاحة أبكر بنصف قرن من كشف كريستوفر كولومبوس الإيطالي للعالم الجديد وكشف فاسكو دي غاما البرتغالي الطريق البحري الجديد من أوروبا إلي آسيا مرورا برأس الرجاء الصالح ورحلة ماجيلان البرتغالي إلى جزر الفليبين عبر المحيط الهادي. كانت رحلات تشنغ خه هادفة للسعي وراء السلم والتجارة وإقامة العلاقات الدبلوماسية والتبادل الثقافي بين الصين والبلدان الأخرى لا إلى شن الحروب العدوانية أو ممارسة الهيمنة. ولد تشنغ خه عام 1371 ميلادية لأسرة مسلمة من قومية هوي، بمقاطعة يوننان جنوبي الصين. وكان اسمه الأصلي ما سان باو. صعد خه في سلم المجد مبكرا فأوكلت له أسرة مينغ الحاكمة عام 1405مهمة قيادة أسطول بحري تألف من 27800 رجل من مختلف التخصصات مستغلين 62 سفينة للبضائع والمجوهرات و700 سفينة للخيول و240 سفينة للمؤن و300 سفينة للجنود و100 سفينة حربية. ووصل هذا الأسطول الضخم إلى جنوبي فيتنام أولا فجاوة وجيوقانغ وسومطرة في إندونيسيا ومالابار وكولي على ساحل الهند الغربي وسيلان وغيرها ثم عاد للصين عام 1407م ليقابل بحفاوة كبيرة. وبعد ذلك سافر تشنغ خه رسولا في ست رحلات بحرية أخرى. وقد استغرقت رحلاته السبع 28 سنة.
وتعتبر خريطة الملاحة التي وضعها تشنغ خه ذات أهمية كبيرة في الدراسات الجغرافية الصينية مما أكسبه احتراما كبيرا في نفوس أبناء الشعب الصيني والشعوب الآسيوية إلى يومنا هذا. وتوفي عام 1435 وهو في الخامسة والستين من العمر. وفي ثلاثينيات القرن الماضي عاش العالمان المسلمان نا تشونغ ومحمد مكين اللذان درسا في الأزهر عامي 1931 و1932 حيث حصل الأول على شهادة (العالمية) ليكون أول طالب صيني ينالها. وبعدها تنقل في عدد من المعاهد والجامعات الصينية أستاذا للتاريخ واللغة العربية ومن أهم مؤلفاته (تاريخ حضارة البلدان الإسلامية) باللغة الصينية. ومنذ عام 1949 ألف تشونغ مجموعة من الكتب عن الإسلام والتاريخ الإسلامي. وشارك في العديد من المؤتمرات الإسلامية في باكستان والجزائر ببحوث قيمة عن الإسلام. أما رفيق دربه مكين فهو أحد أكبر العلماء المسلمين وأشهر الأساتذة المستعربين في تاريخ الصين الحديث حيث تخرج في دار المعلمين بالقاهرة عام 1939، ثم كرس حياته للترجمة الكاملة لمعاني القرآن الكريم من أجل مساعدة المسلمين الصينيين في تخطي حاجز اللغة. كما سعى مكين لخلق تبادل ثقافي بين الصين والعرب من خلال ترجمته لكتاب الحكيم الصيني كونفوشيوس (كتاب الحوار) وكتاب (الأساطير الصينية) و(الأمثال والحكم الصينية). وهناك اليوم عدد من القادة المسلمين لكنهم جميعا تحت عباءة الحزب الشيوعي ونشاطهم العلمي غير معروف. كما يعتبر المؤرخ سون شيان أحد العلماء البارزين وهو الذي استطاع أن يعرب المخطوطات الأصلية لكتاب (وصفات خوي خوي) الطبية. وتعتبر هذه المخطوطات في معظمها مستمدة من كتب ابن سينا الذي يقال إن أحد تلامذته كان صينيا. يذكر أن بين القوميات الصينية الست والخمسين 10 قوميات تعتنق الإسلام، أبرزها قوميتا هوي والويغور.
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
Frankly
Osama Ahmed
معتز تروتسكى
.
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست