ما هو الفافانوس....

Quote: بسم الله الرحمن الرحيم قالت بنونة بنت المك نمر ماهو الفافنوس ماهو الغليد البوص ود المك عريس خيلن بجن عركوس أحى على سيفو البحز الروس ما هو الفافنوس يعنى أنه ليس بالرجل الرخو اللين 000 وماهو الغليد البوص يعنى أنه ليس بالرجل الممتلئ شكلا وهو فارغ من الداخل مثل البوص وهو عود شبيه بالقنا 000 وود المك عريس خيلن بجن عركوس يعنى أنه هو ابن المك نمر ويأتى فى خيل مغيرة وهو فارسها ما دايرالك الميته ام رمادا شح دايراك يوم لقا بى دميك تتوشح الميت مسولب والعجاج يكتح أحى على سيفو البسوى التح ما دايرالك الميته ام رمادا شح أى أننى لا أريد لك أن تموت على فراشك وتبكى عليك النساء وطبعا هناك عادة أن تضع النساء الرماد والتراب على رؤسهن عند البكاء على شخص عزيز،،، دايراك يوم لقا فى دميك تتوشح أى أحب أن تموت فى ساحة اللقاء والمعركة وأنت متوشح بالدماء 000الميت مسولب والعجاج يكتح أى هناك القتلى متناثرون فى الساحة ربما بدون ثيابهم وأسلحتهم 000 والوصف الي ذكرته يطابق الوصف الذي ذكره خالد بن الوليد قبل 1400 سنة حين قال "وها انذا اموت في فراشي كما يموت البعير" مع ملاحظة ان المرأة ريفية ولا تعلم شئ عن خالد بن الوليد ان وردن بجيك فى اول الواردات مرنن مو نشيط ان قبلن شاردات أسد بيشه المكرمد قمزاتو متطابقات برضع فى ضرايع العنز الفاردات ان وردن بجيك فى اول الواردات أى أنه اذا كانت هناك غارة فهو يأتى فى أول الناس 000 مرنن مو نشيط ان قبلن شاردات أى أنه لا يسارع بالرجوع والفرار اذا فر الآخرون ورجعت الخيل 000أسد بيشه المكرمد قمزاتو متطابقات تشبهه بأسود وادى بيشه الذى كان فى منطقة الحجاز وبعض الناس يرجعونه الى مدينة بيشه فى جنوب السعودية 000 وهى تشبهه بذلك الأسد القانص فى بيشه وقمزاتو أى قفزاته 000 وبرضع فى ضرايع العنز الفاردات كناية عن أنه يستطيع أخذ أو أكل الأشياء الصعبة والعنز الفاردات هى الأغنام التى تفطم صغارها ولا تسمح لهم أبدا بعد ذلك بأن يرضعوا منها وهذا تشبيه بليغ للغاية 0 فأي بلاغة وأي حصافة امتلكت تلك المرأة كوفيتك الخوده ام عصا بولاد درعك فى ام لهيب زى الشمش وقاد سيفك من سقايتو اتعجب الحداد وقارحك غير شكال ما بقربوا الشداد كوفيتك الخوذة ام عصا بولاد أى أن خوذته مصنوعة من الحديد الفولاذ وتنطق فى العامية السودانية بولاد 000ودرعك فى ام لهيب زى الشمش وقاد أم لهيب تقصد بها المعركة كما أظن وتوصف درعه بأنه مثل الشمس الساطعة 000 وسيفك من سقايته اتعجب الحداد أى أن سيفك من شدة قوته وحدته إستغرب له الحداد نفسه 000 واظن بمعنى تاني حين يعود الناس من المعركه كانت تؤخد السيوف للحداد لمعالجتها وتصليحها مره تانية فالحداد تعجب لانو سيفو سقيان (اي رويان) وطبعا رويان بالدم وهو وصف بليغ جدا جدا 000 وقارحك غير شكال ما بقربوا الشداد وهى هنا توصف حصان أخيها وتسميه بالقارح كناية عن حدة طبعه وقوته ولا يستطيع الشداد "أى من يجهزه للركوب" أن بقوم بذلك بدون أن شكال أى بدون حدوث مشاكل يابقة عقود السم يا مقنع بنات جعل العزاز منجم الخيل عركسن ما قال عدادن كم فرتاق حافلن ملاى سروجن دم يا بقة عقود السم توصفه بجرعة السم ومثل هذه الأوصاف كثيرة جدا فى الشعر الشعبى السودانى عند القبائل العربية بالتحديد في مناطق ولاية نهر النيل 000 للدلالة على القوة000 ويا مقنع بنات جعل العزاز منجم أى من يحمى ويستر بنات الجعليين،،، والخيل عركسن ما قال عددان كم أى جاءت الخيل المغيرة فلم يسأل عن عددها ولم يكترث لذلك 000 وفرتاق حافلن ملاى سروجن دم أى أنه يشتتها ويفرتك تجمعها ويقتل من فيها وتمتلئ سروجها بالدماء منقول (عدل بواسطة Frankly on 14-05-2006, 01:45 م)