منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-22-2024, 02:14 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2018م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
12-11-2018, 09:38 PM

محمد صديق عبد الله
<aمحمد صديق عبد الله
تاريخ التسجيل: 09-05-2017
مجموع المشاركات: 1607

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين (Re: محمد صديق عبد الله)

    الزول ده شكله مشغول وتعبان تعب شديد في التحضير للنقاش باللغة بالإنجليزية.
    زمان ردوده كانت حاضرة وسريعة، لكن الأيام دي حضوره في المنبر وتعليقاته السريعة
    والطويلة خفَّت شديد. ياربي الحاصل شنو؟

    المهم، أفتكر كفاية من (الاختصارات والبادئات) لأنه قدامنا غسيل تقيل. أنا لو في مكانه
    كنت بزوغ طوالي بعد الفضائح دي، لكن نعمل شنو هو زول عينه قوية وجلده تخين
    والحاجات دي ما بتأثر فيهو، ومن المتوقع إنه يجي ناطي ويلاوي في حاجة حاجتين
    عشان يثبت جهل الزول اللي فضحه. يعني عادي ممكن يتناسىى الأخطاء اللي بالجملة دي ويقعد يحاجج
    في مثال أو مثالين لإثبات وجوده، وممكن يعصر الكلام عصِر عشان يلقى ليهو تبرير.

    المهم، خلونا نمشي نشوف حاجة مسميها (المصطلحات المستحدثة).
    الراجل ده قال ليكم (Janjawid) معناها "رجل عصابات على ظهر دابة".

    يا عيني على القواميس! هههه

    أول حاجة، الواحد ما عارف القاموس ده من الإنجليزي إلى العربي أم العكس.

    تاني حاجة، إنت يا كافي البلاء شارح معني الكلمة العربية المستحدثة بقولك""رجل عصابات على
    ظهر دابة" ومستكتر تكتب الكلمة العربية (جنجويد) في القاموس؟ وهل الشرح
    يجزي عن ذكر المصطلح في اللغة التي استحدث فيها؟ مش المصطلح لازم يقابله مصطلح
    في قاموس زي قاموسك ده، ولو عندك شرح مش المفروض يكون باللغتين؟ ومنو الأولى بالشرح؟
    القارئ العربي ولا القارئ الإنجليزي؟ بعدين أنا لو بكتب في خبر عن الجنجويد
    هل ممكن أكتب "هاجمت قوات رجال العصابات على ظهر دابة" استنادًا إلى قاموسك ده؟ هههه

    والله يا حاتم إنت زول بسيط وعلى نياتك خالص. وأظن البساطة اللي إنت حاسيها جواك
    دي هي اللي بتخليك تعمل عمايلك دي.

    بعدين إنت زول واضع قواميس المفروض تلتزم بالحياد وما تكتب "رجل عصابات"
    لشرح معنى الكلمة في قاموس مطروح للكل. سيب القارئ يحكم براهو، خصوصًا إنه كلمة (جنجويد)
    تختلف نظرة الناس وتفسيرها ليها. في ناس بيقبلوها على إنها مجرد اسم بيميز قوات
    معينة عن غيرها، وفي غيرهم بيشوفوها بمنظور سلبي زي ما إنت فسرتها. عشان كده الأسلم ليك
    بما إنك واضع قاموس ما تدخِّل نفسك في حتة زي دي. للأسف إنت بتفتقر لملكة الإحساس
    بالمعاني وحس النقد لنفسك قبل نقدك للآخرين ودي من أهم صفات اللغوي.

    فاصل ونواصل!




















                  

العنوان الكاتب Date
منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-10-18, 02:21 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-10-18, 02:25 PM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-10-18, 02:55 PM
      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين صلاح حمد06-10-18, 03:43 PM
        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 11:19 AM
          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 11:24 AM
            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 11:25 AM
              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 11:31 AM
                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين تماضر الطاهر06-14-18, 09:10 AM
            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين زهير عثمان حمد06-11-18, 11:30 AM
              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 11:43 AM
                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين زهير عثمان حمد06-11-18, 11:53 AM
                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 12:35 PM
                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-11-18, 02:02 PM
                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 02:41 PM
                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 02:44 PM
                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 02:53 PM
                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-11-18, 03:14 PM
                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-11-18, 06:33 PM
                            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Abureesh06-11-18, 06:40 PM
                              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-12-18, 10:38 AM
                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-12-18, 10:57 AM
                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-12-18, 10:57 AM
                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين معاوية الزبير06-12-18, 10:59 AM
                                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-12-18, 12:34 PM
                                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-12-18, 04:38 PM
                                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 00:32 AM
                                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Abdullah Idrees06-13-18, 00:54 AM
                                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 09:57 AM
                                            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 10:00 AM
                                              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 11:12 AM
                                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 01:38 PM
                                                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Basamat Alsheikh06-13-18, 02:05 PM
                                                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-13-18, 11:47 PM
                                                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-14-18, 02:30 AM
                                                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد الأمين موسى06-14-18, 07:10 AM
                                                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-14-18, 08:47 AM
                                                            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-14-18, 04:56 PM
                                                              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-14-18, 06:56 PM
                                                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-15-18, 12:49 PM
                                                                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-15-18, 08:55 PM
                                                                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-16-18, 02:11 PM
                                                                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين ترهاقا06-16-18, 02:33 PM
                                                                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين الفاتح ميرغني06-16-18, 03:03 PM
                                                                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Abdlaziz Eisa06-17-18, 07:21 AM
                                                                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-17-18, 09:59 AM
                                                                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-17-18, 10:31 AM
                                                                            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Basamat Alsheikh06-17-18, 05:52 PM
                                                                              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-17-18, 07:28 PM
                                                                                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-18-18, 10:10 AM
                                                                                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-19-18, 09:24 AM
                                                                                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-19-18, 09:40 AM
                                                                                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-20-18, 09:30 AM
                                                                                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-20-18, 01:19 PM
                                                                                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين درديري كباشي06-20-18, 03:24 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-20-18, 07:46 PM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-20-18, 09:10 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-20-18, 09:54 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-20-18, 10:03 PM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-20-18, 10:48 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-21-18, 05:14 AM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-21-18, 09:52 AM
      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-21-18, 01:29 PM
        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-21-18, 01:33 PM
          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-23-18, 07:43 AM
            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-23-18, 08:22 AM
              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-23-18, 08:26 AM
                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-23-18, 08:28 AM
                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-23-18, 08:42 AM
                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-24-18, 09:57 AM
                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-24-18, 10:41 AM
                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد أبوالعزائم أبوالريش06-24-18, 11:02 AM
                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين تماضر الطاهر06-24-18, 11:24 AM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-24-18, 11:17 AM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-24-18, 11:44 AM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-24-18, 12:24 PM
      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-24-18, 03:03 PM
        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-24-18, 03:08 PM
          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-24-18, 05:01 PM
            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-25-18, 08:41 AM
              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-25-18, 08:45 AM
                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 01:25 PM
                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين معاوية الزبير06-26-18, 02:32 PM
                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 02:59 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-26-18, 03:39 PM
  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين حاتم إبراهيم06-26-18, 04:04 PM
    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 06:14 PM
      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 06:20 PM
        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 06:25 PM
      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين ABUHUSSEIN06-26-18, 06:29 PM
        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين السيد المسلمي06-26-18, 06:37 PM
          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين osama elkhawad06-26-18, 06:55 PM
            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 09:27 PM
              Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-26-18, 10:27 PM
                Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين عائشة موسي السعيد06-27-18, 09:24 AM
                  Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-27-18, 11:14 PM
                    Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-27-18, 11:29 PM
                      Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين جلالدونا06-27-18, 11:45 PM
                        Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد أبوالعزائم أبوالريش06-28-18, 07:32 AM
                          Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين محمد صديق عبد الله06-28-18, 05:06 PM
                            Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين Basamat Alsheikh06-28-18, 05:52 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de