|
|
 Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين (Re: حاتم إبراهيم)
|
| Quote: ويبدو أن (نفايات) كانت أسلم من ترجمتك التي تتذوق (الترقيم) وحده بدون أي خلفية ثقافية أو فكرية أو تعليمية. |
ياهو تتفيهك لعلامات الترقيم مع أشياء أخرى هو اللي مارقك من "زمرة المترجمين". إنت بتتفِّه
حتى دلالات الحرف الكبير في بداية الاسم، وياهو إهمالك للحاجات دي اللي خلاك تجيب أغرب
ترجمة مرَّت على المنبر ده حتى الآن، مع إنه بيصفوك بـ"مترجم عظيم".
في زول بالله كاتبين ليهو (Speaker) بالحرف الكبير يقوم يترجمها "المتحدث"؟ يا كافي البلاء لا
استفدتَ من تكبير الحرف ولا من السياق! والغريبة فكيت آخرك وطوالي قلت "أنا أخطأت". عشان
تعرف إنك في الحاجات الواضحة ما بتقدر تتزاوغ، ودونك اعترافاتك المدوية في منشور (طلب رخيص
من حاتم إبراهيم) عن موقع شركتك. مع العلم إنه أنا لما قلت عايز أفتح منشور عن شركتك إنت هددتَ وقلت:
| Quote: "أبقى راجل اتحمل، وافتح البوست الوعدت بيهو، أبقى مارق أعلمك التعليق بأدب". |
أها أنا رديت عليك بالكلام ده:
Quote: الموضوع ما محتاج رجالة. المنشور جاي جاي وقريبًا جدًا. بس إنت لوك الصبر وبعدين
إنت أبقى راجل ورد على الأسئلة ردود مباشرة ودافع عن نفسك بدون تشتيت وتكاتيك.
|
وبعدها إنت قلتَ:
| Quote: عليك تثبت أولاً أنها (خرمجات) في بوست مخصص!" |
أها النتائج كانت شنو بعد فتح البوست وما تبعه في منشور (طلب رخيص من حاتم إبراهيم)؟
النتيجة الأولى إنه حصل ليك إنهيار كامل وقلت:
| Quote: الصفحات في الموقع دي كلها (إعلان) عن المحتوي وعن الأنظمة مش هي البيانات الحقيقة أو البرامج! |
واعترفتَ وقلت:
Quote: نظام كاتس، أو معيار كاتس ما هو صفحة الويب الأنت صورتها، لا، دي صفحة التعريف والنماذج، يعني الجدول المبين للنظام في مكان آخر، والبرنامج أو التطبيق في مكان تالت.
النظام (كبرنامج) لا يأخذ في مدخلاته صفحة ويب، ولا يخرج صفحة ويب، دي بتتعمل بطريقة تانية وبتتعدل باليد ودا المبين عليها بالتاريخ تحت.
ووارد جداً الخطأ فيها أثناء التعديل، زيها وزي أي وثيقة، إيه المشكلة؟
|
وعشان أختصر بس انبرشت كمان بدون ما يطرف لك جفن وقلتَ:
Quote: نظام النقل الموحد مثلاً كل الوثائق المعلنة عنه مليانة أخطاء، في النسختين عربية وإنجليزية،
المختصين لا ينظرون للوثيقة بل للنظام ذاته للتحقق لأن النقد يوجه للموضوع، مش للنص الذي يشرحه أو يشير إليه!
|
مليانة أخطاء؟ ههههه وبعد اندياحك ده لسه عندك عين تجي تتحاوم بي جاي؟
أها ما كمَّلت ليك نيجة منشور كلماسوفت. النتيجة إنك ما اكتفيت بقفل المنشور، بل طلبت من بكري أبوبكر (يحذفه) تمامًا، وبقيت
تولول "الراجل ده خطير" وما عارف شنو. إنت يا دوب في الوقت داك عرفت إنه أنا خطير؟ إنت لو زول بتاع
تكاتيك وصحي ذكي، ما بتستخدم نفس التكتيك مع كل الناس بالكربون. المفروض تكون فهمت منو بيلجمك ويسوقك سواقة حرفنة ونفَسُه طويل ومستعد يجرها
معاك 10 سنوات. يا أخي مدرب الكورة عنده خطة وتكتيك وربما تشكيلة مختلفة لكل مباراة وكل خصم. إنت أسلوبك واحد وممل ومكشوف.
ما علينا. خلينا في موضوع النفايات. بمناسبة النفايات دي، في واحد سوداني الله يطراهو بالخير أول ما جاء لندن شاف عربات البريد
مكتوب عليها (Royal Mail)، قال الملكة دي جواباتها كتيرة خلاااااس. هههههه
هسي بالله ورينا الحكومة نفاياتها شنو؟ ويفرزوها كيف من نفايات عامة الشعب؟
بعدين (يبدو) دي شنو؟ خليك زول شجاع شوية وقول ترجمة (نفايات) صاح. ما تقعد تعمل تكاتيك
خط الرجعة بتاعتك دي.
يا زول أنا خابزك وعاجنك كويس وبقيت خبير في سواقتك. لو إنت زول بتثق في نفسك
قول (نفايات) صاح في السياق ده وبكده تكون لقيت ليك ثغرة وما بتكون محتاج تكابس عشان تسأل السؤال ده:
| Quote: ما الفرق بين الانفاق العام والانفاق الحكومي؟ |
وبعديهو تقعد تبري في الناس، خصوصًا إنك الأيام دي منغمس في التحضير للعودة لمنشور (المال).
الراجل ده عينه للفيل ويطعن في ضله. واضح إنه عايز يصل لسؤال الفرق بين "الانفاق العام والانفاق الحكومي"
عشان يجي يبري الناس بمطولاته وجداوله القشيبة.
وبالله لو اتراجعتَ وقلت (نفايات) غلط، أدينا ترجمة بديلة بدل الجري للجخ بتاع (المال) ده.
Quote: لكن من الواضح أن من اتبع (تصحيحك) أعلاه قد عول على زائغتك الثقافية والتعليمية
___
والفكرية.
|
عامل فيها بتلاعب بالألفاظ ههههه. يا زول إنت الفصحى دي ما عندك ليها قدرة وضعفك البائن فيها
ما بيتيح ليك تسخر بيها زي ما بتردح ردحي الحبوبات بتاع "وا شريري" و"الجير الضيق الأوضة"!
بعدين إنت مالك قلبت على ناس بي بي سي؟ مش قبل كده قلت إنهم مؤهلين ولمحت لي
إنه المفروض أنا ما أتشوبر؟ أها ليه المؤهلين ديل بيعولوا على (زائغتي الثقافية والتعليمية والفكرية؟
طبعًا إنت الحاجة دي حارقاك شديد وأنا مقدِّر شعورك بالإحباط لأنه إنت عايز
تكون إنت الملك في المنبر ده.
--
أها عملت لي شنو في موضوع القواميس من شركة كلماسوفت؟ أنا لسه حريص
أشتري منتجات الشركة دي. ما مهم المنتجات دي تكون إلكترونية أو برامج أو في أي شكل من الأشكال.
أنا راغب في الشراء. وعشان أبرهن ليك جديتي، أنا ممكن أحول القروش لي بكري أبوبكر
أو أي زول نتفق عليهو لو بيقبل وعلى ضمانته يتم التسليم. ما أظن في زول عنده شركة يجيهو
زبون يشتري منه منتجاته بيرفض يبيع. إلا يكون في حاجة ما معروفة بتمنع. ولو في حاجة زي
دي هل ممكن توضحها لي وللزملاء والزميلات؟
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-10-18, 02:21 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-10-18, 02:25 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-10-18, 02:55 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | صلاح حمد | 06-10-18, 03:43 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 11:19 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 11:24 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 11:25 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 11:31 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | تماضر الطاهر | 06-14-18, 09:10 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | زهير عثمان حمد | 06-11-18, 11:30 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 11:43 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | زهير عثمان حمد | 06-11-18, 11:53 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 12:35 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-11-18, 02:02 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 02:41 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 02:44 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 02:53 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-11-18, 03:14 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-11-18, 06:33 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Abureesh | 06-11-18, 06:40 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-12-18, 10:38 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-12-18, 10:57 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-12-18, 10:57 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | معاوية الزبير | 06-12-18, 10:59 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-12-18, 12:34 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-12-18, 04:38 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 00:32 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Abdullah Idrees | 06-13-18, 00:54 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 09:57 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 10:00 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 11:12 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 01:38 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Basamat Alsheikh | 06-13-18, 02:05 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-13-18, 11:47 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-14-18, 02:30 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد الأمين موسى | 06-14-18, 07:10 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-14-18, 08:47 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-14-18, 04:56 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-14-18, 06:56 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-15-18, 12:49 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-15-18, 08:55 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-16-18, 02:11 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | ترهاقا | 06-16-18, 02:33 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | الفاتح ميرغني | 06-16-18, 03:03 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Abdlaziz Eisa | 06-17-18, 07:21 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-17-18, 09:59 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-17-18, 10:31 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Basamat Alsheikh | 06-17-18, 05:52 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-17-18, 07:28 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-18-18, 10:10 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-19-18, 09:24 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-19-18, 09:40 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-20-18, 09:30 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-20-18, 01:19 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | درديري كباشي | 06-20-18, 03:24 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 07:46 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-20-18, 09:10 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 09:54 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-20-18, 10:03 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-20-18, 10:48 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-21-18, 05:14 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-21-18, 09:52 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-21-18, 01:29 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-21-18, 01:33 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-23-18, 07:43 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-23-18, 08:22 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-23-18, 08:26 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-23-18, 08:28 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-23-18, 08:42 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-24-18, 09:57 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-24-18, 10:41 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 06-24-18, 11:02 AM |
 Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | تماضر الطاهر | 06-24-18, 11:24 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-24-18, 11:17 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-24-18, 11:44 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-24-18, 12:24 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-24-18, 03:03 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-24-18, 03:08 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-24-18, 05:01 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-25-18, 08:41 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-25-18, 08:45 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 01:25 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | معاوية الزبير | 06-26-18, 02:32 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 02:59 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 03:39 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | حاتم إبراهيم | 06-26-18, 04:04 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 06:14 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 06:20 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 06:25 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | ABUHUSSEIN | 06-26-18, 06:29 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | السيد المسلمي | 06-26-18, 06:37 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | osama elkhawad | 06-26-18, 06:55 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 09:27 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-26-18, 10:27 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | عائشة موسي السعيد | 06-27-18, 09:24 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-27-18, 11:14 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-27-18, 11:29 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | جلالدونا | 06-27-18, 11:45 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 06-28-18, 07:32 AM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | محمد صديق عبد الله | 06-28-18, 05:06 PM |
| Re: منشور للصحافيين والإعلاميين والمترجمين | Basamat Alsheikh | 06-28-18, 05:52 PM |
|
| |
محمد صديق عبد الله
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست