|
|
 Re: بابكر بدري نموذج للإنسان البسيط العميق مت (Re: محمد عبد الله الحسين)
|
مسيرة بابكر بدري الطويلة مع السلطة .. ترجمة وعرض: بدر الدين حامد الهاشمي
التفاصيل
نشر بتاريخ: 08 كانون2/يناير 2017
الزيارات: 258
مسيرة بابكر بدري الطويلة مع السلطة
Babiker’s Bedri’s Long March with Authority
Eve M. Troutt Powell ايفا م. تي. باول
ترجمة وعرض: بدر الدين حامد الهاشمي
تقديم: هذه ترجمة وعرض لبعض ما جاء في الفصل الثاني من كتاب بروفيسورة ايفا م. تي. بأول المعنون "Tell This in My Memories" والذي يعرض بالتحليل لبعض قصص الاسترقاق في مصر والسودان والإمبراطورية العثمانية. صدر الكتاب بالولايات المتحدة عن دار نشر جامعة ستانفورد في عام 2012م.
تخرجت المؤلفة في جامعة هارفارد (حيث حصلت منها على درجات البكالوريوس والماجستير والدكتوراه)، وتعمل الآن أستاذة للتاريخ الثقافي للشرق الأوسط الحديث، وتاريخ الرق في دول حوض وادي النيل والامبراطورية العثمانية في جامعة بنسلفانيا بفيلادلفيا.
***** ***** *****
تعرضت المؤلفة في مقدمة كتابها إلى ما ستفصله في فصول مؤلفها، وكتبت في أحد فقرات مقدمتها ما نصه: " سأقوم في الفصل الثاني بتحليل قصة بابكر بدري، والذي عمل في شبابه محاربا في جيش المهدية، ثم صار تاجرا في مناطق مختلفة بالسودان، وغدا أخيرا معلما مشهورا، حيث أسس أول مدرسة لتعليم البنات في شمال السودان. وعرف بابكر بدري أيضا بأنه كان مالكا للرقيق لسنوات طويلة. وتصف لنا مذكرات الرجل ذكريات حية لجانب آخر من تاريخ الرق بالسودان. وتوضح لنا تلك المذكرات كم كان أمر الرق بالبلاد عويصا ومثيرا للخلاف، خاصة بعد أن توغل البريطانيون في إدارة السودان وحكموه بصورة شبه منفردة بعد عام 1925م (أي بعد إخراج القوات المصرية من السودان. المترجم). وكان على رجل وطني مالك للرقيق كبابكر بدري أن يواجه ازدراء البريطانيين لقيادته (حتى من قبل المسئولين الذين كانوا يحبونه) بسبب هيكلية / تركيبة عائلته ......
تابع
|
|
 
|
|
|
|
محمد عبد الله الحسين
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست