|
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� (Re: عبداللطيف حسن علي)
|
كمثال آخر عن المنهج رقم 4 نذكر عن كتاب لوكسنبرغ (ص 102 - 121) تفسير الآية 24 من سورة مريم : (فناداها من تحتها ألا تحزني قد جعل ربك تحتـك سـريا)
بعد البحث في السريانية يبقي المعني :
فناداها حال وضعها ألا تحزني قد جعل ربك وضعك سـريا !
وبعد ايضاح معني سرية من السريانية يصبح متسلسلا حسب الشرح :
ثم يردف لوكسنبرغ في شرحه لِما اتهمت به مريم بأنه لا يعقل أن يكون أول كلام وجهه اليها ابنها حال ولادته للتخفيف عن يأسها عبارة عن جدول ماء جعله ربها تحتها. إنما المنتظر أن يكون في كلامه لها عزاء يناقض اتهامها بالحرام لإزالة هذا العار عنها. ولما كان نقيض ابن الحرام (وفقا للكلام الذى ما زال دارجا) ابن الحلال، يثبت لوكسنبرغ بالمراجع السريانية بأن الرسم القرآني ( سـريا) sariyya يلفظ سريانيا شـريا shary، وهو عبارة عن صفة فعلية مشتقة من فعل شـرا shra (أي حلّ) وتعني الحلال. وعليه وجب قراءة الآية كما يلي : ( فناداها من نُحاتِها ألا تحزني قد جعل ربك نُحاتكِ شـريا ) كما وجب فهمها وفقا للعربية المعاصرة كالتالي : ( فناداها حال وضعها ألا تحزني قد جعل ربك وضعَكِ حلالا ).
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليمن | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:11 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | صديق مهدى على | 08-13-16, 10:16 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:16 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:20 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:24 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:24 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:26 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:41 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-13-16, 10:57 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-14-16, 02:34 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-14-16, 03:31 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | بشير حسـن بشـير | 08-14-16, 04:32 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | معاوية الزبير | 08-14-16, 04:59 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-14-16, 08:36 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-14-16, 07:59 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-14-16, 08:20 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عرفات حسين | 08-14-16, 10:09 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عرفات حسين | 08-14-16, 10:20 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عرفات حسين | 08-14-16, 10:39 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-14-16, 11:17 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-14-16, 11:43 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 00:06 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 00:20 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 01:14 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | احمد الشيخ | 08-15-16, 00:36 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-15-16, 02:54 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-15-16, 04:02 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-15-16, 04:07 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | معاوية الزبير | 08-15-16, 05:48 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | اميرة السيد | 08-15-16, 06:13 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Hatim Alhwary | 08-15-16, 06:53 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | ابراهيم تون | 08-15-16, 09:14 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 10:51 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-15-16, 11:06 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 11:36 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 11:38 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | المعز ادريس | 08-15-16, 11:55 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-15-16, 11:42 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | المعز ادريس | 08-15-16, 12:09 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 12:13 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | المعز ادريس | 08-15-16, 12:30 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-15-16, 12:19 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-15-16, 12:43 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Mohd Ibrahim | 08-15-16, 01:01 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 01:13 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-15-16, 01:32 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | ياسر منصور عثمان | 08-15-16, 01:26 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 01:59 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 02:03 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | احمد الشيخ | 08-15-16, 02:33 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | اميرة السيد | 08-15-16, 02:47 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 02:48 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 02:54 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 04:09 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 05:09 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 05:37 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 07:56 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Mohamed Adam | 08-15-16, 08:27 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 08:47 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-15-16, 08:58 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 09:15 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-15-16, 09:19 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-15-16, 09:36 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 11:02 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 11:26 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-15-16, 11:44 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 03:19 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 03:35 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Muhib | 08-16-16, 05:52 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 06:08 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Mohamed Adam | 08-16-16, 06:13 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | ياسر منصور عثمان | 08-16-16, 07:55 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 08:26 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Mohamed Adam | 08-16-16, 10:46 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-16-16, 10:16 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 10:42 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-16-16, 11:09 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Munir | 08-16-16, 10:50 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 11:21 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-16-16, 11:28 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | أبوبكر عباس | 08-16-16, 11:35 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-16-16, 11:44 AM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | اميرة السيد | 08-16-16, 02:17 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 03:01 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Frankly | 08-16-16, 03:30 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 03:37 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 04:04 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 04:08 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 04:28 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 05:09 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 05:11 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 05:57 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 06:16 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 06:35 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | منتصر عبد الباسط | 08-16-16, 06:20 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عمر سعيد علي | 08-16-16, 06:21 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 07:30 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | حاتم إبراهيم | 08-16-16, 07:38 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 07:51 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | Mohamed Adam | 08-16-16, 08:52 PM |
Re: العثور علي اقدم نسخة للقرءان في جنوب اليم� | عبداللطيف حسن علي | 08-16-16, 09:27 PM |
|
|
|