الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-07-2024, 07:57 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف للعام 2015م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-20-2015, 08:44 AM

ابو جهينة
<aابو جهينة
تاريخ التسجيل: 05-20-2003
مجموع المشاركات: 22492

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة (Re: عبد الباقي الجيلي)

    تحياتي أبا طلال

    قطعا بأن لغة الأطراف ( أهل العوض كما قلت أنت ) هي لغة مكتنزة بقدر كبير من القواعد والبلاغة وتجويد اللغة العربية الأم.
    ولكن
    في كل العالم فإن لغة القرى لم تصمد طويلا أمام زحف التعديل والتبديل التي تصيب اللغة الأم في مقتل ، هذا التعديل الذي تفرضه عدة أسباب أهمها الإختصار لضيق الوقت ( مثل : يا عمّك ) ، وسهولة نطق الكلمات الهجين بدلا عن اللغة الأم ( مثل : يا فردة ) ، وأهم سبب هو هجرة معظم الطبقة العظمى من العاملين والكادحين والاميين للكلمات الأصلية وإستبدالها بكلمات إما من تأليف الشارع أو من أبناء مهنة واحدة ( مثل : الضحّاكات ). كلمات تنبع من رحم التجربة ومن مشاعر معايَشة دون إتفاق مسبق أو مصحح لغوي أو حفظها في أضابير وقواميس ، بل تنطلق إنطلاق النار في الهشيم من الوسط لبقية الأمصار ، ولكنها تتخطى عمق القرى.
    نجد بعض أبناء القرى يتورعون عن إستعمال الكلمات الملتقَطة من جنبات المدن عند ذهابهم لقراهم.

    وعلى سبيل المقارنة : فإن الريف الإنجليزي لا يزال يتحدث معظم لغة شكسبير و إن لم يكن كله ، بينما المدن الكبيرة أصاب لغتها ما أصاب كلمات اللغة العربية.
    وهلم تغييرا وتبديلا ...

    تخريمة :

    مثال بسيط :
    يقولون : مِتْل أتَّكَنُّو

    لو حللنا هاتين الكلمتين لخلصنا إلى معين لا ينضب من كلمات مشابهة تدخل في صميم اللغة.



    ***

    واصل يا حبوب

    (عدل بواسطة ابو جهينة on 04-20-2015, 08:52 AM)

                  

العنوان الكاتب Date
الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ودقاسم04-19-15, 07:28 PM
  Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ودقاسم04-19-15, 08:21 PM
    Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة صديق مهدى على04-19-15, 10:26 PM
      Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة حمزاوي04-20-15, 06:31 AM
        Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة أبوذر بابكر04-20-15, 06:56 AM
          Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة عبد الباقي الجيلي04-20-15, 08:02 AM
            Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ابو جهينة04-20-15, 08:44 AM
          Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ودقاسم04-21-15, 08:06 AM
        Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ودقاسم04-20-15, 09:32 AM
      Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة ودقاسم04-20-15, 09:04 AM
        Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة حامد بدري04-20-15, 09:32 AM
          Re: الدرب انشحط .. لغة أهل العوض الصحيحة علي عبدالوهاب عثمان04-21-15, 04:22 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de