نعى اليم ...... سودانيز اون لاين دوت كم تحتسب الزميل فتحي البحيري فى رحمه الله
وداعاً فتحي البحيري
|
|
 Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان (Re: ياسر احمد محمود)
|
اسحق.. بدلاً من رمي الاتهامات الثقيلة بالجملة.. من الأفضل أن تتروى قليلاً وتميّز بين معاني الكلمات والفرق بينها فيما ورد بشأن مفردة "مصدر" و مفردة "مُخبر" في اللغتين الانجليزية (لغة التقرير الأصلي) والعربية كما وردت في الترجمة (وهي ترجمة صحيحة في تقديري)، وهنا لا نريد أن نغير الموضوع لجدال فقهي حول اللغة بقدر ما هي محاولة لسبر أغوار التقرير وفهم مدلولاته بشكل أفضل.
يساعد في تفسير تصرفات الشخصيات الواردة في التقرير بصورة أفضل، دراسة اطار البيئة الاجتماعية الثقافية والسياسية المحيطة بالشخصيات وبالحدث. فما ورد بشأن محمد خليل جبارة، مسؤول تعليمي في الحزب الوطني الاتحادي، وبابكر محمد الديب، مساعد مدير الشرطة، بوصف دورهم بدقة وما قاما به، عمالة ظاهرة لا يتطرق لها شك. بينما ورود اسم الصحافي فضل بشير كمصدر، لا يدل على دور عمالة ظاهرة، بل كلمة مصدر هنا حمّالة أوجه. عموماً، الطريقة التي أوردت بها عرضت بها الخبر، يا اسحق، غرضها واضح؛ محاولة تشهير لأغراض صراع سياسي أنت طرف أساسي، وتمثل فيه سلطة نظام الانقاذ. بينما الصحفي محمد علي صالح الذي ترجم ونشر هذه التقارير، فهو صحفي وباحث مُجد، وجهوده محل احترام. لكن شغل الكوّار بتاعك ده، ظاهر، وغرضه ما بيغبانا.
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 مصادر معلومات مكتب الاتصال فى (السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 10:13 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | معاوية عبيد الصائم | 02-20-14, 10:31 PM |
 Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 10:32 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 10:43 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 10:51 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Abdelmoniem ALHAJ | 02-20-14, 10:55 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Musab Osman Alhassan | 02-20-14, 10:55 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 10:57 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 11:11 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 11:16 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-20-14, 11:28 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | عدلان أحمد عبدالعزيز | 02-21-14, 00:49 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | خالد العبيد | 02-21-14, 02:32 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Mohamed Yassin Khalifa | 02-21-14, 02:57 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | ناصر جامع | 02-21-14, 08:13 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 09:32 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 09:44 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 09:58 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 10:15 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 10:22 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدرالدين الطائف | 02-21-14, 10:35 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 11:00 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Hussein Mallasi | 02-21-14, 10:57 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Mohamed Yassin Khalifa | 02-21-14, 01:17 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | ياسر احمد محمود | 02-21-14, 01:18 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | عدلان أحمد عبدالعزيز | 02-21-14, 06:47 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | خالد العبيد | 02-21-14, 09:48 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Elbagir Osman | 02-21-14, 10:26 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Elbagir Osman | 02-21-14, 10:27 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-21-14, 11:55 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-22-14, 00:00 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-22-14, 00:03 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-22-14, 00:08 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-22-14, 00:10 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Elbagir Osman | 02-22-14, 00:15 AM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | عدلان أحمد عبدالعزيز | 02-22-14, 03:15 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | Musab Osman Alhassan | 02-22-14, 05:21 PM |
| Re: مصادر معلومات الــ(السفارة الامريكية ) فى السودان | بدر الدين اسحاق احمد | 02-22-14, 07:32 PM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست