|
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله (Re: Mahir Mohammed Salih)
|
Quote: بشكل عام ففى لغة الصنغاى التابعة لهذه المجموعة نجد فون < نج > على سبيل المثال الام : نجا |
ده ياهو الكلام المفيد
هنالك صوت سوداني خالص لايوجد له مقابل في حروف اللغة العربية
وهو الصوت : نجا كما تفضلت
يصعب كتابة الكلمات السودانية والنوبية الخالص التي يوجد فيها هذا الصوت
اعتقد افضل طريقة للتعبير عنه باضافة الحرفين
يعني لا تكتب النمتي .. ولا الجمتي بل تكب النجميتي
وهذا ايضا غير كاف لكنه الاقرب
كلمات كثيرة يضيع نطقها بسبب ان هذا الصوت ليس له مرادف حرفي يعبر عنه منها نيالا : مدينة نيالا صوتها اقرب لـ نجيالا نانا :: الاكل او الطعام نجانجا
والله اعلم
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-07-14, 04:16 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-07-14, 04:30 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | cantona_1 | 02-07-14, 09:10 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | Sameer Kuku | 02-07-14, 10:13 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | ناصر حسين محمد | 02-07-14, 10:15 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-07-14, 11:53 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-07-14, 11:40 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-07-14, 11:26 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | cantona_1 | 02-07-14, 11:54 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | الباقر ابوبكر ابراهيم | 02-08-14, 05:46 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | حماد الطاهر عبدالله | 02-08-14, 08:32 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 09:06 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 09:30 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 09:37 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | AMNA MUKHTAR | 02-08-14, 10:59 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 11:11 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | cantona_1 | 02-08-14, 03:53 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | Amjad ibrahim | 02-08-14, 11:12 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 11:29 AM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | Mahir Mohammed Salih | 02-08-14, 12:19 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | وليد محمد المبارك | 02-08-14, 01:05 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | cantona_1 | 02-08-14, 03:57 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 03:54 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | احمد حامد صالح | 02-08-14, 04:09 PM |
Re: النمتى معروف ... الجمتي يطرشنا و الله | محمد عوض السيد | 02-08-14, 09:34 PM |
|
|
|