|
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو (Re: Medhat Osman)
|
الله الله يا مدحت .. نيلوو دولقيتا .. نعم يا وردي .. رأينا .. وسمعنا .. وجربنا .. وعشنا الحب .. ولكن الحب الذي تعبر عنه هنا فريد في نوعه بالمطلق .. أنت تحب هنا حباً فوق احساس الانسان العادي .. لأنك تحبها وتحب الارض التي تنتمي اليها هذه الحبيبة .. اصلها .. تراب ساقيتها ونخليها وجروفها .. لأنها ليست بتلك الهينة التي يمكن ان تتركها حسب هواك لانها ممنعة بحصانة التقاليد والعادات ولأنك إن فقدتها سوف لا تجد مثلها .. ولأنك لو فشلت معها ستكون وصمة علي جبنك ..
مدحت أننقا .. هناك ارتباط بالحب ( دولقيد ) لم يعبر به أحد قبل وردي بهذه الصورة الفخيمة ويجعله في مرتبة القداسة .. ربما توضيح المعني سيكون به نوع من الضيق لبعض الناس لأن العبارات بالنوبية عادية جداً ومقبولة بل وترفع من قيمة الاغنية .. ولكن ترجمتها الى العربية ( يمكن تعمل شوية مشكلة ) فالشاعر يرفع من قيمة الحب الى درجة القداسة ويخترق الخطوط الحمراء مثال :
كبلوا ... حمدونوا قوسو ... ( صار الحب عندما حمداً نردده بعد ان نشبع من تناول الطعام ) نيلوا .. بسمونا قوسو .. ( ونسمي به - الحب - قبل ان تناول الماء )
ربما أراد الرمزية وليس التعمق الى تلك الدرجة ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
اهداء لكل النوبيين ... وردي بالنوبية ... فيديوهات وصور نادرة | Medhat Osman | 11-12-13, 09:19 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Mohamed Hamed Ahmed | 11-12-13, 10:32 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-12-13, 11:07 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Hassan Senada | 11-12-13, 11:25 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Elmosley | 11-27-13, 11:39 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | طاهر بدر | 11-12-13, 12:31 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-12-13, 01:59 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-12-13, 07:17 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-13, 09:33 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-13, 10:56 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-13-13, 11:05 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-14-13, 09:05 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-14-13, 07:17 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-17-13, 02:51 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 09:01 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | مصطفى توفيق | 11-18-13, 09:07 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 10:14 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-18-13, 10:26 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 01:39 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-19-13, 09:24 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-20-13, 10:23 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-24-13, 12:36 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-24-13, 01:25 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-24-13, 02:11 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Bashasha | 11-24-13, 11:54 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 07:57 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 08:32 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Ahmed Alim | 11-25-13, 10:45 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 12:28 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-25-13, 01:07 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-25-13, 01:14 PM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-26-13, 01:59 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-26-13, 08:18 AM |
Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | لؤى | 02-13-14, 05:20 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | محمد مجيدو | 11-26-13, 08:28 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-26-13, 09:44 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-27-13, 08:40 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | طاهر بدر | 11-27-13, 10:57 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-27-13, 01:21 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-28-13, 00:40 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 07:00 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 08:14 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:00 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:40 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:42 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 06:49 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-28-13, 10:01 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | لؤى | 02-13-14, 05:36 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-19-13, 07:43 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-28-13, 08:47 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-29-13, 01:07 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-30-13, 00:28 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-30-13, 01:10 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-30-13, 02:59 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-01-13, 07:36 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-01-13, 05:54 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-01-13, 06:53 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-02-13, 12:48 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-02-13, 01:42 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-03-13, 08:10 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-03-13, 10:09 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | اسعد صلاح البدري | 12-03-13, 10:44 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-04-13, 06:58 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-04-13, 08:48 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-04-13, 02:05 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-05-13, 11:16 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-09-13, 07:11 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-12-13, 06:19 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-13-13, 07:10 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علاء سيداحمد | 12-14-13, 12:03 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 02:57 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 05:22 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 07:13 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 09:18 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-16-13, 11:03 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-16-13, 11:31 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 01:01 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 12:52 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-17-13, 03:19 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-17-13, 04:28 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-18-13, 10:40 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-18-13, 10:06 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-19-13, 00:46 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-19-13, 12:05 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-19-13, 04:35 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-19-13, 05:48 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-20-13, 01:54 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-20-13, 07:05 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-20-13, 11:48 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 10:48 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-22-13, 01:05 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-22-13, 01:25 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 01:27 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-22-13, 02:56 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 05:06 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-23-13, 07:01 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-23-13, 07:57 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-24-13, 08:20 AM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-24-13, 06:37 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-24-13, 08:29 PM |
Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-25-13, 04:10 PM |
|
|
|