|
|
 Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو (Re: Medhat Osman)
|
مدحت اننقا ..
في كلام عميق في الاغنية دي ..
( إرتا دوش كاقليه .. إيربمو سودلييه )
يا سلام يا وردي .. الله يرحمك
بالدنقلاوية ( كقا دوش ) بالمحسية ( دوش كاقليه )
كقا .. هو ( البكر الولد الكبير او البنت الكبيرة )
ولكن عندما يطلق لفظ ( دوش كاقليه .. ) او بالدنقلاوية ( كقا دوش ) يقصد به البنت البكرية ..
لنرجع لرمزية ( دوش ) ويقصد بها أنها على نيتها تطلق كلام دون اي حقد دفين .. تطلق الكلام بطيبة قلب وحسن نية ومحبة حتى لو كان عتاب او زجر .. ودائماً ما يطلق على البكرية ( كقا دوش ) ( دوش كاقليه ) لأن البنت الكبيرة في البيت هي بمثابة الام وتضحى من أجل الاخريات من أخواتها وهي دائماً طيبة القلب رغم أن الجميع يتطاول عليها وخاصة الصغار ولكنها تتحمل بمحبة وصبر وتكون آخر من تطالب بنصيبها من أي شيء حتى لو كانت ملابس جديدة او خروج الى المناسبات لانها مرتبطة بالمطبخ في الغالب وتلعب دور الام ..
أما عبارة ( أيربمو سودلييه ) : ده كلام كبير وعميق جداً .. المعنى بالعامية العربية والتي لا أجيد خباياها (تفلت في الكلام ) او تطلق الكلام مباشرة دون تحفظ ولكن بحسن نية وسريرة نقية ..
( سودلييه ) وهي نفس الكلمة في الدنقلاوية ( سوود ) ومعنى الكلمة ان يسقط الشيء من اليد بدون قصد ( كطعام يسقط على الارض .. زجاج يسقط وينكسر .. حتى في الرياضة كورة تفلت من يد الحارس مع انها بسيطة ) .. وهكذا يفلت الكلام ايضاً ..
ومعظم الكلمات في النوبية تعنى الكثير من المعاني حسب إمكانية المتحدث في توظيفها .. لأن ( دوش ) أيضاً تعنى السياسة بمعنى آخر .. وتقال هذه الكلمة عندما تنتهر طفلاً يقال في الدنقلاوية ( بتناقي دوشكر ) او ( براحة شوية .. بالسياسة .. سايسو .. )
دوش .. تعني الغنج والدلال ايضاً ..
ولكن اجمل استعمال سمعته لهذه الكلمة هي : ( إرتا دوش كقاليه .. أيربمو سودلييه )
يا مدحت الكلام ده كبير ..
يبرر به الشاعر خطأ حبيبته حتى لو تجاوزت الرقة وغلظت عليه وتبرر لها خطأها .. ويقول لها ( لأنك كبيرة الاخوات في البيت او في الجمع فلبك كبير ونقي وتلك الغلظة جاءت بدون قصد ) ..
وردي معجزة .. رحمة الله بقدر ما جمل حياتنا واثرى دواخلنا وجعلنا نلتصق بالارض والتراث النوبي الجميل ..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 اهداء لكل النوبيين ... وردي بالنوبية ... فيديوهات وصور نادرة | Medhat Osman | 11-12-13, 09:19 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Mohamed Hamed Ahmed | 11-12-13, 10:32 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-12-13, 11:07 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Hassan Senada | 11-12-13, 11:25 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Elmosley | 11-27-13, 11:39 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | طاهر بدر | 11-12-13, 12:31 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-12-13, 01:59 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-12-13, 07:17 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-13, 09:33 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-13-13, 10:56 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-13-13, 11:05 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-14-13, 09:05 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-14-13, 07:17 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-17-13, 02:51 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 09:01 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | مصطفى توفيق | 11-18-13, 09:07 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 10:14 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-18-13, 10:26 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-18-13, 01:39 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-19-13, 09:24 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-20-13, 10:23 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-24-13, 12:36 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-24-13, 01:25 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-24-13, 02:11 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Bashasha | 11-24-13, 11:54 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 07:57 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 08:32 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Ahmed Alim | 11-25-13, 10:45 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-25-13, 12:28 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-25-13, 01:07 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-25-13, 01:14 PM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-26-13, 01:59 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-26-13, 08:18 AM |
| Re: اهداء لكل السودانيين و النوبيين ...... فيديو | لؤى | 02-13-14, 05:20 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | محمد مجيدو | 11-26-13, 08:28 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-26-13, 09:44 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-27-13, 08:40 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | طاهر بدر | 11-27-13, 10:57 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-27-13, 01:21 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-28-13, 00:40 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 07:00 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 08:14 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:00 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:40 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 04:42 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-28-13, 06:49 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-28-13, 10:01 PM |
 Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | لؤى | 02-13-14, 05:36 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-19-13, 07:43 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-28-13, 08:47 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 11-29-13, 01:07 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | arkamani | 11-30-13, 00:28 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-30-13, 01:10 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 11-30-13, 02:59 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-01-13, 07:36 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-01-13, 05:54 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-01-13, 06:53 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-02-13, 12:48 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-02-13, 01:42 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-03-13, 08:10 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-03-13, 10:09 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | اسعد صلاح البدري | 12-03-13, 10:44 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-04-13, 06:58 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-04-13, 08:48 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-04-13, 02:05 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-05-13, 11:16 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-09-13, 07:11 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-12-13, 06:19 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-13-13, 07:10 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علاء سيداحمد | 12-14-13, 12:03 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 02:57 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 05:22 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-15-13, 07:13 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 09:18 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-16-13, 11:03 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-16-13, 11:31 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 01:01 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-16-13, 12:52 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-17-13, 03:19 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-17-13, 04:28 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-18-13, 10:40 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-18-13, 10:06 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-19-13, 00:46 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-19-13, 12:05 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-19-13, 04:35 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-19-13, 05:48 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-20-13, 01:54 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-20-13, 07:05 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | عماد شمت | 12-20-13, 11:48 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 10:48 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-22-13, 01:05 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | الفاتح شلبي | 12-22-13, 01:25 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 01:27 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | ولياب | 12-22-13, 02:56 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-22-13, 05:06 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-23-13, 07:01 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-23-13, 07:57 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-24-13, 08:20 AM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-24-13, 06:37 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | Medhat Osman | 12-24-13, 08:29 PM |
| Re: اهداء لكل النوبيين ...... فيديو | علي عبدالوهاب عثمان | 12-25-13, 04:10 PM |
|
| |
علي عبدالوهاب عثمان
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست