كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة )

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 16-12-2018, 11:37 AM الصفحة الرئيسية

مكتبة الشاعر فضيلى جماع(فضيلي جماع)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى شكل سلسلة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
19-07-2005, 01:13 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: raheemsudani)

    الأخ الأستاذ/raheemsudani

    أرجو أن تأذن لي بالمداخلةالآتية لسببين إثنين:

    أولاً:إتباعاً لسنة حميدة درجناعليهاأجمعين في هذا المنبر‘ وهي الثناء على جهد من يقرأون ما نكتب والتعقيب ما أمكن إن كان هناك ما يقال. دعني أثني على الإضاءة التي تكرمت بها في مداخلتك أعلاه..وهو جهد يجد مني كل تقدير.

    ثانياً: أود أن أشير إلى أن حمياإنفعالك أقلت من درجة تركيزك ‘ مما جعل كتابتك أقرب إلى خطبة ممثل دفاع في قضية جنائية منهاإلى مقاربة نقدية تتيح مساحة لإعمال الفكر والقراءة المتأنية في نص أدبي. دعني باختصار أشير إلى نقاط محددة وبسيطة ‘ فلست في موضع دفاع عن نفسي ولا ينبغي لي.

    أبدأ بالقول أن الهفوة الأساسية في مداخلتك الطويلة أنك إرتكزت منذ البداية وحتى النهاية على إجتزاء رأي لي في معرض رد عابر على الأستاذ أسامة الخواض حين حاول إيجاد تناص بين قصيدتي "كون الرصاصة وردة" وقصيدة الأستاذ محمد المكي إبراهيم "فرح في حديقة شوك قديم"..وكان رأيي- ولا زلت - أنني لا أرى تناصاً في تلك القصيدة بالذات. قلت للأستاذ أسامة وبالحرف:


    أخي الشاعر والناقد/ أسامة الخواض

    شكراً على اقتطاع جزء من وقتك الغالي للمداخلة. من الواضح أنّ الشاعر الكبير محمد المكي إبراهيم كان قد إنفعل باتفاقية أديس أبابا وكتب -إن لم تخني الذاكرة - قصيدة لست أعدها شخصياً من روائع شعره..بل أحسب أن عنصر الصنعة فيها شديد الوضوح. أهم ما يمتاز به الخطاب الشعري لمحمد المكي إبرهيم في اعتقادي غنائية تلقائية سهلة الإنسياب ، لكنها من السهل الممتنع. فهذه التلقائية في النظم لا تتأتى لكل فرد. وفي قصيدته تلك نفتقد نحن قارئوه هذا الجانب.

    قصيدتي موضع حديثنا- إن صح أن أجيز لنفسي حق الإشارة إليها بعين الناقد- قصيدة لم تأت في مناسبة سلام، فقد كتبت ونظام الإنقاذ وقتها لا يدخر وسعاً في حرق كل راية بيضاء ترمز للسلام. كانوا في حضيض هوسهم الديني ، وكانت نيران الحرب تحصد الشباب من طلاب المدارس والجامعات باسم غزوات الجهاد!! في تلك الأيام المكفهرة القبيحة إلتقيت قرنق أول مرة في كمبالا. أعطاني الرجل من وقته - منتصف الليل- ما يعادل ساعة أو أكثر. لفت إنتباهي كيف أنه جعل مجلسي إليه رائقاً، بل كان يرسل النكتة تلو الأخرى. ذكرت لك هذا حتى لا تخلط بين تاريخ كتابة القصيدة وتوقيت نشرها. كتبت هذه القصيدة يوم 18 أكتوبر 1999م وأنا على متن الطائرة المتجهة إلى منفاي الإختياري- لندن!

    وتسلم لي أيها الصديق.


    فحين يقيم شخصك الدنيابحجة أنني أخذت هذا الجزء من هذه القصيدة وأخذت العنوان نفسه من "بندر شاه" للأستاذ الطيب صالح وأن البيت الأخير مأخوذ من قصيدة محمد المكي "مزرعة في جبل" ..حين تورد ما لا حصر له من النصوص دون أدنى مقاربة يصبح هذا اللون من الكتابة مثل الرقص خارج الإيقاع..وقد حدقت لأجد وجه المقارنة أو السرقة الأدبية في كل هذه الأشياء فلم أجد إلا اقتطاعا لنصوص وأسماء لقصائد لا مفصل للمقارنة الأدبية يمكن إعماله فيها. إن صح أن كل الذي قلت به (تطابق كلمة من هنا وتشابه صورة من هناك) لو صح أن مثل هذا هو أخذ من غيري فإن على نتاج كبار شعرائنا ومنهم المجذوب وجيلي عبدالرحمن والفيتوري ومحمد المكي أن يخضع لمبضع التشريح لكل ما تأثروه وهم يقرأون الشعر منذ عصر امريء القيس الكندي والأعشى وجرير حتى عصر غارسيا لوركا وبابلو نيرودا..وأن نحاكم هؤلاء المبدعين الكبار لأنهم أقتفوا آثار غيرهم ونظروا إليهم!! لماذا تنسب لشخصي الجحود والتنكر للتلمذة وهو ليس من طبعي -إن صح أن أركل تواضعي ثانية واحدة لأنصف نفسي من فرية أعيذك منها يا أخي؟

    تشابه الإبداع الإنساني بيني وبين الآخرين ومنهم شاعر بقامة الشاعر الكبير محمد المكي إبراهيم إن وجد لهو شرف لي..والتأثر بفنون عطائهم وارد..لكني لا أقبل أن يكون التهريج باسم النقد حكماً على محاولاتي المتواضعة في مشوار تطعمني المطبعة فيه كل يوم آلاف الكلمات وإن شئت بأكثر من لغة..ناهيك عن تجاريب حياة تحرق المراحل وتطويها كل إشراقة شمس.

    أرجو أن تسجل على مسئوليتي أنني لم يخطر ببالي ذات يوم نكران فضل الآخرين على جهدي المتواضع، بل أدعي أنني لم أحسن الأخذ من علم وموهبة الكثيرين وعلى رأسهم الراحلة المقيمة الأنصارية العابدة أمي حبسة حسب الله- أول من رضعت من ثديها حليب الشعر. وأضيف أن اقتدائي بمن سبقوني شرف لي ولا أحتاج لواعظ يعلمني كيف أحفظ جميلهم. بيد أن أمانة اللحظة إقتضت أن أقول بأن قصيدة بعينها لشاعر بعينه لا تعجبني..هل تريدني أن أعيد على مسمعك هذا الكلام مرة أخرى. الشاعر الكبير محمد المكي إبراهيم فوق العين والرأس..كتبت عنه أكثر من دراسة (وهو أول من أثنى عليها)، لكن شعره ليس قرآنا ومن حقي أن أقول كقاريء هذا يعجبني وذاك لا يعجبني. أما أن يقيم البعض الدنيا لمجرد أنني قلت ذلك فهو أمر يدعو للحيرة والإستغراب. ولكنه في هذا الفضاء العنكبوتي جائز وعلينا انتظار ما هو أغرب منه.

    أرجو أن أكرر شكري لك على المداخلة التي أثرت حوارنا.

    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 20-07-2005, 03:32 AM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

20-07-2005, 01:44 AM

nada ali
<anada ali
تاريخ التسجيل: 01-10-2003
مجموع المشاركات: 5258

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    الاستاذ العزيز فضيلى جماع
    تحية و سلام

    شكرا لايصال تهنئتى للعزيزة شيراز (حتى نجيها بالدرب)، انا المعجبة بها و حقيقة اتنبأ لها بمستقبل باهر.

    كنت اريد اقتباس و تضمين اجزاء من القصيدة فى ورقة بالانجليزية (بعد اذنك طبعا) و اردت استخدام ترجمة "رسمية" لها اذا امكن، و اعتقد ان ترجمتها (و اعمال اخرى لك) مهمة.

    تحيات كثيرة منى و من خالد كودى
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

20-07-2005, 03:28 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: nada ali)

    أختي الدكتورة / ندى علي مصطفى

    شكراً على إزجاء التهنئة لشيراز ، وقد قرأت بنفسها ما كتبته أنت عنها..وهي تقرئك تحياتها وشكرها الجزيل. دخولك والأخ الفنان خالد كودي دارنا سيكون محط ابتهاج وشارة فرح. أهلاً بكما‘ فالمرء لا يستأذن في الدخول إلى بيته وأهله.

    أسعدني كثيراً رغبتك إقتباس شيء من الترجمة الإنجليزية لقصيدة "كون الرصاصة وردة" وتضمين ذلك كما تقولين في ورقة لك. أعرف وأثمن كثيراً جهدك القيم والمتواصل كباحثة جادة وناشطة في مجال حقوق الإنسان..لذا كان مبعث فرحتي أن تجد كلماتي المتواضعة مساحة لها في مبحثك. أحاول هذه الأيام الإتصال-بطريقة أو أخرى -بالدكتور منصور خالد ( ليكرمني بنسخة من ترجمة القصيدة إلى الإنجليزية أو يدلني على عنوان مترجم القصيدة).المشكلة أن الوصول إلى د.منصور هذه الأيام أندر من لبن الطير.

    هل أبعث إليك ترجمة "الورد ينبت في العيلفون" عبر بريدك الإليكتروني؟ أشهد أن الأخت داليا جبارة أنجزت أروع ترجمة -برأي الكثيرين-لتلك القصيدة الطويلة..والحزينة!

    مرة أخرى ، مرحباً بكما -أنت والدكتور خالد كودي- في معيتنا ‘ فالدار داركما.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

20-07-2005, 07:38 AM

Abdelfatah Saeed Arman
<aAbdelfatah Saeed Arman
تاريخ التسجيل: 13-07-2005
مجموع المشاركات: 595

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    الاخ الشاعر
    فضيلى جماع
    بداية .. اوصلت سلامك الحار للاخ ياسر ووجدته ايضا يعتز بك ويثنى على ما فعلت وما ستفعل من اجل ذلك الشاسع السودان و يبغلك تحياه و اشواقه.
    اما نعتى بالاديب فهذه شهادة من شاعر عظيم .. لكنى لا استحقها لانى لست كذلك لأنى مهتم بامر الشعر و من يقرضون الشعر ... فشاعر مثلك لا تستطيع الا ان تحترمه و تقرا كل ما يكتب . و بالتاكيد هناك ترابط و تكامل ما بين الكلمة و البندقية .. ولا تستطيع ان تنتقص قدر كل منهما و كل يناضل بطريقته ...لكن المحصلة واحدة . ودعنى احكى لك هذه القصة التى سمعتها من احد قادة الجيش الشعبى. حكى لى وقتها كانوا فى ميدان المعركة و كانت بالقرب من توريت و كان قائد القوات الحكوميه و قتها الضابط عبدالرحمن بلاع و هو معروف عنه الجسارة .. وقائد قوات الحركة وقتها كان المرحوم كاربينو كوانين . و استطاع عبد الرحمن بلاع هزيمة قوات الحركة و بقى لكاربينو كتبية تسمى كتيبة بلفم و هى كتيبة معروف عن رجالها الشجاعة و قوة الشكيمة و ايضا استطاع عبد الرحمن بلاع هزيمتها وامر كاربينو الكتبة بالانسحاب حتى لا تزيد الخسائر .. و كان مغنى هذه الكتيبة الشهيد لول شول فما كان منه الا ان حمل مدفعه و هجم على كتائب عبد الرحمن بلاع و هو يغنى .. كتيبة بلفم ما عندو رحمه لو ابوك ادى طلقه. و على اثر هذه الاغنية عادت كتائب الحركة و معهم كاربينو و القوا الهزيمة بعبدالرحمن بلاع.
    انظر هل تفتكر لو لا مغنى هذه الكتيبة لكان انتصر كاربينو وقتها؟
    و ارجو المعزرة لوكنت اطلت عليك .
    مع خالص ودى
    عبد الفتاح سعيد عرمان
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

20-07-2005, 01:27 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: Abdelfatah Saeed Arman)

    أخي العزيز/عبدالفتاح سعيد عرمان

    دعني أبدأ بالشكر الجزيل لك على إيصال سلامي وأشواقي للصديق المناضل الأستاذ ياسر عرمان. كان بحوزتي رقم هاتفه الجوال لكن أحسبني أضعته..يا لخيبتي!! سأكتب إليه قريباً عن طريق صديق من الحركة هنا بلندن لأهنئه بسلامة العودة إلى الشق الآخر من وطنه. وقبل أن أنسى بالله دعني أثقل عليك مرة أخرى. القصيدة موضع حديثنا هنا خضعت للترجمة إلى الإنجليزية وقد سلمها للمترجم العالم الجليل الدكتور منصور خالد. أجهل من هو المترجم-لكن أحسب أنه في لندن. والوصول إلى الدكتور منصور هذه الأيام أشبه بالحصول على لبن الطير. طلبي أن لو حصل الأستاذ ياسر من دكتور منصور على إسم المترجم أو إن كان لديه نسخة من الترجمة ( في حالة أنها أنجزت).

    كلامك عن حوار الكلمة والبندقية جميل وطريف‘ وأعجبني أكثر رفع المغني للروح المعنوية لزملائه المقاتلين حتى حولوا الهزيمة إلى انتصار. يقيني منذ أمد طويل أن السياسي الذي يشهر البندقية في وجه الإبداع سيخسر في أول منعطف. والحمدلله أن معظم من التقيت من أصدقائي في الحركة الشعبية لتحرير السودان مولعون إلى حد الفتنة بالكلمة ..وكثيرون منهم أدباء ومفكرون.

    لك محبتي!
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

20-07-2005, 01:36 PM

raheemsudani
<araheemsudani
تاريخ التسجيل: 24-02-2003
مجموع المشاركات: 522

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    أرى ان كلامي أغضبك وجعلك تعتبرني من غثاء السيل الذي يحمله اليكم (هذا الفضاء العنكبوتي) والحقيقة يا أستاذ اللي ما يعرف الصقر يشويه على حد تعبير اهلنا السعوديين.
    ومثار غضبك وهم توهمته أنت ولم اقل به أنا.وكرة أخرى أسجل انني لم اتهمك بالسرقة الادبية لآنني أصلا لا أومن بشيء اسمه السرقة الادبية.وقد كررت ذلك المعني في المواضع التالية من حديثي:
    وربما كان من المفيد هنا أن أشير الى ان التناص لا يعني السرقة الادبية بمفهومها المتخلف القديم وانما يعني الاتكاء على نص سابق او تطوير نص سابق وتحسينه

    وقلت ايضا:
    "ولكن سبقك الى هذه الصياغة اللغوية واذا استلفتها منه فذلك من حقك ولكنه ينبغي عليك آنذاك ان تلتزم الصمت "
    .
    وفلت ايضا:
    "وفي الحالتين ليس هنالك ما نخجل منه فمن أجلنا نحن الشعراء السودانيين كتب المكي أشعاره وكذلك الحال مع بقية الشعراء : الكل يكتب من اجل تطوير الشعر السوداني وتقدمه وليس هنالك كلمة فصل أو كلمة نهائية. فالشعر صعود مستمر من التجاني الى المجذوب الى المكي الى نهاية الزمان"
    .
    وكان ينبغي أن أضيف اسمك الكريم لتلك القائمة فأنت بها جدير.
    وقد وافقتني فيما ذهبت اليه في قولك:
    "إن صح أن كل الذي قلت به (تطابق كلمة من هنا وتشابه صورة من هناك) لو صح أن مثل هذا هو أخذ من غيري فإن على نتاج كبار شعرائنا ومنهم المجذوب وجيلي عبدالرحمن والفيتوري ومحمد المكي أن يخضع لمبضع التشريح لكل ما تأثروه وهم يقرأون الشعر منذ عصر امريء القيس الكندي والأعشى وجرير حتى عصر غارسيا لوركا وبابلو نيرودا..وأن نحاكم هؤلاء المبدعين الكبار لأنهم أقتفوا آثار غيرهم ونظروا إليهم!!"

    وذلك ان سلسلة السببية لا نهائية ولاتقف عند حلقة دون غيرها.وهذه المناقلات بين الشعراء لابد منها لان مادة فنهم هي اللغة واللغة أناء ملوث شرب منه الكثيرون قبلنا وسيظل الكل يتعاور الشرب من ذلك الاناء. ولو غدت اللغة احتكارا لاحد لاصبحنا جميعا مصابين بالخرس.

    فأي تهريج يا أخي تصفني به؟أنني من الذين يردون منابع شعرك الجميل وهي منابع لا يرد\ها مهرج .أنني دارس ومتقص وتركيزي كان من منطلق دراية بشئون الملكية الفكرية التي تحرم السرقة وتجيز التناص
    "You can copy the idea … not the expression"
    ونقل الفكرة هو التناص الجائز فلم أتعرض الى سرقة أو أتهمك بها فكان حديثى عن تناص نفيته أنت مرة وقبلت به لاحقا .

    ولوالدة الطرفين الانصارية الراحة في مستقرها الأخير والشكر لها فهي أيضا أرضعتنا الشعر من خلالك.

    فان تراني مخطئا بعد هذا يا أخي فأنا من تراب

    (عدل بواسطة raheemsudani on 20-07-2005, 01:38 PM)
    (عدل بواسطة raheemsudani on 20-07-2005, 01:39 PM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

21-07-2005, 02:08 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: raheemsudani)

    الأخ الأستاذ/raheemsudani

    أستميحك العذر أن عدت إليك متأخراً بعض الشيء. لم يكن التأخير أستهانة بمقامك أو ما خطه يراعك، أعوذ بالله أن يكون ذلك بعضاً من قصدي. كانت شواغل الحياة في بلد مثل بطن الحوت (لندن) هي السبب.

    آمل ألا أطيل هذه المرة‘ حتى لا يكون حوارنا معركة في غير معترك. غلاطنا كله في مفردة (تناص) التي جاء بهاالأخ أسامة الخواض حين أشار إلى أن في قصيدتي "كون الرصاصة وردة" تناصاً بينها وبين قصيدة الشاعر الكبير محمد المكي إبراهيم "فرح في حديقة شوك قديم" ويذهب أسامة إلى أن التناص جاء في تطابق الوزن ، وكذلك مسألة المضمون "السلام". وكان ردي على أسامة:

    Quote: طال زمان منذ قراءتي للنص الذي تقول به لمحمد المكي إبراهيم حتى إنه - بين روائع شاعرنا العظيم مكي - يكاد هذا يكون أقل نصوصه التصاقاً بذاكرتي. هذا ليس تبرئة لذمتي من تشابه الإبداع الإنساني ، أما أن يكون علة التناص تطابق الوزن فهذا ما أستغربه ، لأننا في القصيدة العربية-منذ امرؤ القيس حتى أحدث من كتب بالعربية- لم نخرج من أوزان الشعر العربي التي أعاد اكتشافها الخليل إبن احمد الفراهيدي وتلميذه الأخفش ، وإن حدث التطور في تجزئة الأوزان وتدويرها منذ الأندلس وحتى بدر شاكر السياب ..فلا جديد إذن في تطابق أوزان القصائد..أما التناص الذي تقول به فكلي آذان لأعرف منك أيها الصديق شرحاً؛ وتأكد أن ذلك سيكون من دواعي بهجتي.


    لاحظ أنني في تعليقي الأول حاولت بمنتهى الأدب أن أقول للأخ أسامة مجرد تطابق الأوزان ليس علة للتناص. وحين عقب الأخ أسامة مرة ثانية باحثاً عن تشابه في الموضوع رددت منبهاً إياه إلى إختلاف الحالة الذهنية (مناخ ميلاد كل من القصيدتين)، فقصيدة محمد المكي إبراهيم كانت تحتفي بالسلام الذي تم تدشينه في اتفاقية وقعت تلك الأيام (أديس 1972م) ‘ أما "كون الرصاصة وردة" فقد ولدت في ظرف آخر الأمنيات فيه السلام! وذكرت المناسبة المباشرة التي سبقت ميلاد القصيدة. كما إنني أضفت أن من بين كل شعر محمد المكي فإنني أرى في تلك القصيدة أثر صنعة..وهذا رأي قد يكون فطيراً لأني لو عدت إلى القصيدة اليوم ربما استقر استيعابي لها من منظور مختلف.

    الكلام أعلاه يا أخي لا يمكن في أعتقادي أن يجعل من أحد الأشخاص حكماً يمد سبابة الإتهام لي بأني تنكرت لحق أساتذتي (ويشرفني أن يكون المكي أحدهم). بل وصل كلامك إلى حد التقريع بلغة منفعلة ما حذفت من كلمة "سرقة" إلا حروفها الأربعة. فأنت حين تقول:

    Quote: (..وأنت بلا شك أخذت هذه الصياغة من شاعر بعض الرحيق أنا)


    أو حين تقذف في وجهي تهمة (الأخذ المباشر) وليس (الإتكاء) كما تكرمت في إشارة لك كانت موفقة في تعريف التناص في البداية..أنت حين تفلت منك عبارة وسط الإنفعال تصفني فيها بأخذ عنوان قصيدتي (أخذ وليس نظر إلى المعنى أو الروح كما في فن التناص) يفقد تعليقك حينها رزانة الحوار ومقتضياته ويدخل حيزاً آخر.فقد قلت:

    Quote: (وعنوان قصيدتك نفسه مأخوذ من هذا البيت: كون الصاصة وردة..(كوني فقدتك)!


    بل أراك رميتني أيضا في بندر شاه الطيب صالح حين قلت أن كلمة "كون" في قصيدتي مأخوذة من عنوان جانبي لبندر شاه..كون الجد ....الخ!!

    أسجل مرة أخرى ودون خجل أنّ النظر في صور ومعاني وقواميس كبار شعرائنا-وبينهم شاعر الأمة محمد المكي إبراهيم- والتأثر بتلك الصور والمعاني وتطويرهاإن وجد ذلك في شعري لهو أمر أسعد به ويشرفني‘ لأنه دليل عافية. وهذا هو التناص بمفهومه الأدبي الراقي.

    أود أن أشكر لك في الختام تفضلك بإيراد نقاط متقدمة في تعقيبك الأخير ، والذي جاء متوازناً وهاديء الإيقاع ومشبعاً بثقافة متمكنة تنضح بهاالمداخلة كلها. وعلها كانت حافزاً لي لأعود إلى المفاكرة. كما إنني -وفي لفتة إنسانية وسودانية أصيلة منك - حمدت لك ترحمك على الراحلة المقيمة أمي والتي وصفتها مشكورا بأم الطرفين.

    هكذا وبهدوء يصبح للحوار المسئول قيمة.

    أحييك وأطلب منك الصفح إن زلق قلمي بما لا يشبه سماحة النقاش الأدبي الراقي..فأنا مثلك ومثلهم جميعا يا أخي..بشر من طين لازب.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

21-07-2005, 01:13 PM

Abdelfatah Saeed Arman
<aAbdelfatah Saeed Arman
تاريخ التسجيل: 13-07-2005
مجموع المشاركات: 595

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    الاخ والشاعر الفذ
    فضيلى جماع
    لك التحيه ... نعم هناك الكثير من هم الحركة الشعبية يجيدون كتابة الشعر و منهم على سبيل المثال ذلك الفذ المرهف بازرعه و عبد الباقى محمد مختار وادوار لينو و الكثيرين فهم يحبون الشعر و الشعراء الاماجد من امثالكم.
    اما عن مترجم القصيدة فسوف اسال لك عنه .. و بامكانك مراسلتى على هذا الاميل لارسل لك تلفون ياسر لتتكلم معه بنفسك . [email protected]
    مع خالص ودى و محبتى
    عبد الفتاح سعيد عرمان
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

21-07-2005, 04:49 PM

munswor almophtah
<amunswor almophtah
تاريخ التسجيل: 02-12-2004
مجموع المشاركات: 19194

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: Abdelfatah Saeed Arman)

    الأخ فضيلى السلام إن توارد الخواطر لشئ عجيب فقد تشابه أدب صعاليك العرب مع أدب الهمباته فى لسودان وحمل نفس المضامين ونفس التسلسل فى النظم مع الإختلاف فى اللغه أو قل درجة الفصاحه على الرغم من قمة فصاحة مفردات تلك التى تسمى بالعاميه وهذا ليس دفاعا عن فضيلى الذى خلق لذلك ولكن تذكيرا بإمكانيات حدوث تشابه من غير ما أثر أو وصل...وقد قلت فى مكان ما أحيانا أقرأ لمفكر أو عبقري وأشعر بأننى درسته فى مكان ما لأنه جاء بنفس الأفكار لا بل بنفس اللغه التى عبرت بها بها عن ذلك لموضوع سرا كان أم جهرا..........


    منصور

    (عدل بواسطة munswor almophtah on 14-10-2005, 10:01 PM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 05:32 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: munswor almophtah)

    منصور المفتاح أيها الرجل الجميل..أين أنت؟ بل قل أين نحن من كل ما يجري؟ يكاد المرء منا يفقد ظله من كثرة اللهاث وراء أكثر من غرض. هل تكون هذه الكلمات بمثابة إعتذار لتأخري في الرد عليك؟ أرجو قبول اعتذاري.

    أما فيما يتعلق بتشابه الإبداع الإنساني فهذا ما لا اختلاف حوله. وأعتقد أنني والأخ raheemsudani نتفق في ذلك تماما. نقطة خلافنا كلها ألخصها من وجهة نظري في اثنتين: 1) الفرق بين التناص والسرقة الأدبية 2) حدة اللغة والإندفاع في الأخذ والرد لدرجة تهمة السرقة حين يقول أخذت هذا من كذا وأخذت العنوان من كذا‘ بدلاً من نظرت وتأثرت بالمعنى أو الصورة وغيرها من عبارات صارت كليشيهات في قاموس النقد(كان ذلك في مداخلته الأولى). باعتقادي أن مداخلته الثانية كانت أكثر اتزاناً بل أشهد أنها حوت عمقاً في أكثر من نقطة تناولها فيما يتعلق بالتناص وتشابه الإبداع الإنساني.

    كلنا تلاميذ من سبقونا يا منصور، لكن نرفض أن نسكن أقبيتهم ولا نخرج منها. نطمع أن تكون لنا أصواتنا وإيقاعاتنا التي تشبهنا.

    لك التحية أيها الأديب بحق.

    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 05:34 AM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 02:35 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: Abdelfatah Saeed Arman)

    أخي العزيز عبد الفتاح

    تجدني ممنوناً لكل ما قمت وتقوم به من جهد في التواصل‘ وكذلك ما تقوم به كهمزة وصل بيني وبين الصديق المناضل الأستاذ ياسر عرمان. سأكتب إليك على بريدك الإليكتروني ، وربما أرفق طيه رسالة قصيرة إلى الأخ ياسر.

    ولك محبتي وفائق تقديري.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

21-07-2005, 06:05 PM

Abdelfatah Saeed Arman
<aAbdelfatah Saeed Arman
تاريخ التسجيل: 13-07-2005
مجموع المشاركات: 595

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    الاخ الشاعر المجيد
    فضيلى جماع
    قرأت لك ايضا رائعتك الى الاستاذ ادوار لينو عندما زار الخرطوم مع وفد الحركة فى ديسمبر 2003 . وكان عنوانها الى الشاعر ادوار لينو وار... دمع عتابك اخجلنا!!!
    و ما زلت احتفظ بنسخه منها .. وهى فى غاية الروعة و الجمال و اتت لتعبر عن صدق اللحظة وهى ايضا عبرت عن حسك المرهف و صدقك وكم هوجميل ان تاتى الكلمات الصادقة من شخص صادق احب وطنه حد الوله. فلك الشكر سيدى على ما امتعنتا به و ما سوف نستمتع به.
    مع عظيم ودى و خالص احترامى
    عبد الفتاح سعيد عرمان
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 06:38 AM

raheemsudani
<araheemsudani
تاريخ التسجيل: 24-02-2003
مجموع المشاركات: 522

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: Abdelfatah Saeed Arman)

    الاخ الاستاذ فضيلي

    لك التحية والمودة

    من يدخل بستانك ، يجب الا يدخله بمنجل وانما باناء خاص لقطف الزهر الكردفاني منه ، ولو زلق قلمي أنا أيضا فالمعذرةفأنا ربما كنت صوفيا مثلك وأحوال الصوفيين مذاهب كما يقول عبد الصبور ، وحقيقة يا استاذ اتيحت لي فرصة معرفتك شخصيا امام دار الايام في السبعينات وتحدثنا وتعارفنا وقابلتك بعدها لفترة قليلة ربما بقسم الروسي والعلوم السياسية بالجامعة وقلت لك يومها أنني كتبت عنك في جريدتنا الحائطية في الثانوي قبل ذلك بعام ، وأعرف جيدا خلقكم العالي الذي يسقي ابداعكم

    شكرا ونتواصل

    محبكم

    رحيم سوداني
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 10:20 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: raheemsudani)

    الأديب حقاً/raheemsudani

    في تحيتك الصافية مثل ماء جدول منساب في بادية كردفانية عذراء كتبت تقول:

    Quote: (من يدخل بستانك ، يجب الا يدخله بمنجل وانما باناء خاص لقطف الزهر الكردفاني منه)!


    أشهد أنني أعدت قراءة العبارة أعلاه أكثر من مرّة ‘ حتى خجلت من نفسي. من قال إننا في بحثنا عن جوهر التواضع لا تطربنا موسيقى الثناء وترانيم المديح؟

    أيها الصديق الذي ساقته محاسن الصدف إلى عقر داري، مرحباً بك..وعذراً إن كان تراكم أحداث الدنيا قد جعل ذاكرتي صدئة..ولكني أحمد لك تفضلك بتكرار الزيارة لتقول لي بأننا لسنا غرباء على الحوار.. وأننا قد التقينا من قبل. كنت خشيت أن أفقدك تحت نقار بدأناه بصوت عال ليتحول بهدوء إلى مؤآنسة أدبية راقية.

    إن شئت أن تكرمني بتقوية حبل الود بيننا من الآن فصاعداً فهذا غاية مبتغاي..,دونك بريدي الإليكتروني ، أكتب لي وسأعطيك رقم هاتفي حتى نكون على إتصال..فصداقة مثلك كنز.

    [email protected]

    ودمت ودامت أيامك أفراحاً.

    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 10:22 AM)
    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 10:23 AM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 07:10 AM

عبد الرحمن الشبلي

تاريخ التسجيل: 14-01-2005
مجموع المشاركات: 8

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    فتشت ليك لحظات كثيرة
    ارددك بين الحروف الطاعمة
    طالعة من الفؤاد
    واحترت جد وأنا بين منابع النيل
    بغني علي الجفاف
    ولسي بحلم بيك معاي
    واخترت منك خصلتين
    أملي البنيتو علي سواد
    شعرك قمر
    واللا الأمر ألقاك وين
    شان أحكي ليك.. خصلات وضاعت مني ليك
    حزنا بكيتو معاك سنين.. علمني فيك الاحتمال
    واللأ المحال ألقاك أنا رغم العنا وشق الطريق
    شان القي فيك قلبا زمان أهديتو ليك فتشت ليك
    فتشت ليك وأنا في الطريق أجمل مسافر لي أهل
    قاتلني شوق مليان أمل زولا جميل
    فتان بفتش عني فيك
    فتشت ليك
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 12:48 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: عبد الرحمن الشبلي)

    الأخ الشاعر/عبدالرحمن الشبلي

    شكراً جزيلاً على القصيدة التي شرحت صدري. كانت "تصبيرة" وترويحاً من المغالطات الجادة التي غشيتنا في الأيام القليلة الفائتة. في قصيدتك غنائية جميلة..ولا أغالي إن قلت إن لديك مقدرة كبيرة في التحكم بعنان الوزن. لم يقابلني أي أختلال أعيبه على موسيقى شعرك، وتلك في حد ذاتها محمدة لك.

    بيد أنك -في اعتقادي- جرفتك الغنائية الصاخبة فلم تنتبه لتداعي الصور وتسلسلهاالمنطقي. فالقصيدة تعيد مفردتها وتكررها في جزيء منها مما يخلق ضبابية في المعنى:

    واخترت منك خصلتين
    أملي البنيتو على سواد
    شعرك قمر وللا الأمر
    ألقك وين شان أحكي ليك؟
    خصلات وضاعت مني ليك!

    ورغم الغنائية والإيقاع المنضبط إلا إن هنالك تشعثاً وعدم ترابط في الصورة الشعرية التي تقدمها لي كقاريء هذه الأبيات. فالربط المنطقي بين اختيارك خصلتين من شعر الحبيبة وضياع الأمل الذي "بنيتو على سواد" وحشو البيت الذي يقول: خصلات وضاعت مني ليك! هذه كلها لا تشفع لها موسيقاها الفخمة ولا مفردتها البسيطة المنتقاة. لابد من إعادة صياغة هذا المقطع كله حتى يكون هنالك تناسق وتناغم في المعنى والنص وهو ما يسميه الباحثون الفرنجة بconsistance.

    أجمل ما في قصيدتك مقطعها الأخير. أعجبني كقاريء إلى حد التطريب، حيث تقول:

    Quote: واللأ المحال ألقاك أنا رغم العنا وشق الطريق
    شان القي فيك قلبا زمان أهديتو ليك فتشت ليك
    فتشت ليك وأنا في الطريق أجمل مسافر لي أهل
    قاتلني شوق مليان أمل زولا جميل
    فتان بفتش عني فيك
    فتشت ليك


    شكراً لك على هذه التحفة أيها الشاعر الجميل.

    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 12:52 PM)
    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 12:55 PM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 01:11 PM

خضر عطا المنان
<aخضر عطا المنان
تاريخ التسجيل: 13-06-2004
مجموع المشاركات: 5191

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    Quote: وأهتُفُ أنّ الطريقَ الوحيدَ..
    إلى وطنٍ هو منّا وفينا
    بقاءُ الشّموخِ..
    لإنسانِ هذا الوطنْ !!



    آه ..ياصديقي ياقمرا مشعا فينا .. وياشمسا في زمهرير منافينا ..

    حقيقة لا سبيل لوطن هو منا وفينا الا ببقاء أنسانه الفاضل شامخا

    مهماتباعدت الخطا وطالت المسافات ياصديقي واتسعت دروبها ..

    لك تحياتي أينما كنت وحيثما حللت وطاب لك المقام ..

    خضرعطاالمنان
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 01:35 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: خضر عطا المنان)

    أخي الشاعر والصحافي المناكف الأستاذ/ خضر عطا المنان

    أين أنت أيها الرجل الأصيل؟ آخر مرة عرفت أنك حططت عصاالترحال في هولندا الجميلة حيث لم تقصر جاليتنا بسماحة النفير السوداني في الترحاب بعودة الإبن "الضال"..والضال هنا بمعنى "مودر السكة" وليس بمعنى "الضلال"!

    أزحت اللوم منا جميعاًً..فلو تدري لي مع هولندة وجاليتهاقصة إخلاف مواعيد (من جانبي) بكل أسف. مرة أستعد النبيل خالد الحاج للمناسبة ولكني فضلت مشواراً إلى النمسا (فينا) كمتحدث رئيسي في أسبوع لدارفور هناك نظمته الراقية/إشراقة مصطفى وتجمع شباب دارفور بالنمسا. ورغم نجاح الأسبوع بصورة ملفتة للنظر إلا إنني ما زلت أنتظر فرصة الزيارة لبلد الزهور (هولندة) والإعتذار للجالية وتعويضهم بندوة أو أمسية شعرية.

    لك محبتي!

    (عدل بواسطة فضيلي جماع on 22-07-2005, 04:06 PM)

                   |Articles |News |مقالات |بيانات

22-07-2005, 11:49 PM

Aymen Tabir
<aAymen Tabir
تاريخ التسجيل: 02-12-2003
مجموع المشاركات: 2609

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    استاذي الفاضل
    فضيلي جماع
    لك الانحناء
    واقول
    أحاوِلُ أنْ أتعلّمَ مِنْك..
    بعيداً عن الزَيْفِ..
    سِرَّ المقاتِلِ لمّا..
    يُداوي الجراحَ المرِيرة بالإبتسامْ
    ويدفِنَ لغْوَ الكلام..
    بروحِ الدُّعابهْ!
    أحاوِلُ أنْ أتعلّمَ ..
    مع عميق تقديري
    ايمن تابر
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

23-07-2005, 02:13 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: Aymen Tabir)

    أخي أبمن

    كلنا تلامذة الحياة وسنظل نتطلع على الدوام إلى قبس المعرفة. سعيد بإطلالتك..وشكراً على الكلمات الطيبة.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

23-07-2005, 03:36 AM

عبد الرحمن الشبلي

تاريخ التسجيل: 14-01-2005
مجموع المشاركات: 8

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    الاستاذ العزيز
    اشكرك علي هذه الرؤي

    تعقيب
    سوادشعرك قمر
    هذه الكلمات محاولة لنقل الجانب المادي للون الاسود وما يحمله من دلالات معنويه
    الي دلالات معنويه اخري

    الحشو؟

    الحديث عن الموسيقي والغنائيه
    انا معك ان العمل سماته غنائيه

    التكرار؟


    الضبابية ام الرمزيه؟


    ولك شكري واتمني الا اكون قد قمتبتحويل الموضوع الاساسي لك



    كل التقدير
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

23-07-2005, 04:04 AM

عبد الرحمن الشبلي

تاريخ التسجيل: 14-01-2005
مجموع المشاركات: 8

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    واخترت منك خصلتين
    أملي البنيتو على سواد
    شعرك قمر وللا الأمر
    ألقك وين شان أحكي ليك؟
    خصلات وضاعت مني ليك!


    عملية اختيار او الترميز بالخصلتين راجع الي ارتباط ما بالمخاطب والانتقال من صفات الرابط
    المشار اليها باللون الاسود دليل عدم الرؤيه الي القمر دليل لابصار


    ثم الانتقال بعد ذلك الي التحدث عن شئ اكثر مرارة وهو البعد الذي يجعل ما سبق شرحه اقرب للضياع


    تحياتي
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

23-07-2005, 12:47 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: عبد الرحمن الشبلي)

    الأخ الشاعر عبد الرحمن الشبلي

    عمدت في حديثي عن قصيدتك إلى نقطة محددة وهي ما يمكن أن تسميه التناسق والترابط المنطقي في النص consistance - أي نص شعراً كان أم نثراً. وهذا ما جعلني أصف جزءاً من القصيدة-رغم جمال غنائيتها- بالإرتباك والتشعث ، على عكس المقطع الأخير كثير التماسك. عد إلى القصيدة فلربما أكون مخطئاً، لكنه إنطباعي كقاريء أعجبته القصيدة إلا إن شيئاً يتعلق باضطراب الصورة الشعرية في جزء من القصيدة استوقفني، مسألة صياغة وتناسق مفردات (structural) ولا علاقة له بالرموز والمعاني التي تفضلت بشرحها، فتلك مسألة يتركها الشاعر لخيال قارئيه.

    ولك محبتي وتقديري!
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

24-07-2005, 09:01 AM

عبد الرحمن الشبلي

تاريخ التسجيل: 14-01-2005
مجموع المشاركات: 8

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    كل التقدير
    العزيز جماع
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

24-07-2005, 11:23 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: عبد الرحمن الشبلي)

    شكراً على مرورك الكريم أخي الشاعر عبدالرحمن الشبلي.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

01-08-2005, 03:17 PM

عبدالماجد فرح يوسف
<aعبدالماجد فرح يوسف
تاريخ التسجيل: 06-05-2004
مجموع المشاركات: 1178

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    ><
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

01-08-2005, 05:10 PM

nagla kamal

تاريخ التسجيل: 14-12-2004
مجموع المشاركات: 24

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    عزيزي جمَاع

    أترى ما حدث حين أستبدلنا الرصاص بالورد...

    و يا هول ما حدث ... و ما سيحدث ...

    ترى ما هي خياراتنا ...في هذه اللعبة الخطرة !!! ...

    صعب أن نغفر للرصاص ما يحدثَََََه بالورد ...


    و لكن كلماتك كانت الورد و الرصاص معا ...

    في الحرب و السلم

    عزائي أن د. جون قرنق قد قراءها ... فربما أعطته فكرة .

    كم هو جميل أن قدَسته ...

    حيا و حيا
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

02-08-2005, 01:39 AM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: nagla kamal)

    أختي الفاضلة/نجلاء كمال

    لو تدرين ما أعانيه الآن - مثل الغالبية العظمى من أبناء بلدي- لعذرتني. منذ يومين إثنين وأنا لم أقترب من هذا المنبر إلا لحظات طالعت خلالهن مشاعر الأسى والخيبة إثر رحيل أحد أندر من وقفوا حياتهم لقضية الإنسان المقهور في بلدي..الإنسان أصل القضية وصاحبها.

    ربما تطالعين اليوم أو غداً في هذا الموقع شيئا أعالجه الآن يسمونه الشعر..جرعة قد تداوي بعض الحزن على رحيل الثائر بحق الدكتور جون قرنق دي مابيور!

    عشت أيتها النبيلة.
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

14-10-2005, 04:09 PM

صلاح شعيب
<aصلاح شعيب
تاريخ التسجيل: 24-04-2005
مجموع المشاركات: 2953

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    فضيلي مثل ها الاحلام لا تدفن
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

14-10-2005, 05:09 PM

فضيلي جماع
<aفضيلي جماع
تاريخ التسجيل: 02-01-2004
مجموع المشاركات: 6315

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: صلاح شعيب)

    أخي الأستاذ/ صلاح شعيب

    شكراً على إعادتك القصيدة إلى منبر القراء..عسى أن يطلع عليها من لم يقرأها من قبل! هذه القصيدة أثيرة عندي بما لها على الذاكرة من تداعيات لأول لقاء لي بالراحل المقيم د. جون قرنق !
                   |Articles |News |مقالات |بيانات

15-10-2005, 12:18 PM

صلاح شعيب
<aصلاح شعيب
تاريخ التسجيل: 24-04-2005
مجموع المشاركات: 2953

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube


Re: كون الرصاصة وردة ! ( قصيدة ) (Re: فضيلي جماع)

    المهم يا أستاذنا فضيلي هو أن نحيي الامل لذلك السودان الجديد حتي تتحول رصاصة الفكرة نحو نافوخ الثيوقراطية اللعينة.
    علينا أن نرسم في حديقة الندي معني أهمية العلاقة مع الفراش,
    وفراشنا ليس حائراً, علينا أن نوثب علي جنح التواصل, وهو الوحيد الذي يهزم طنانة الدجل.
    وبالمناسبة يا أخي فضيلي هل تحتفظ بذاك الحوار الذي أجريته معك في الثمانينات , أتذكرها أم نسيت الحكاية ؟ كما قال بازرعة
                   |Articles |News |مقالات |بيانات


[رد على الموضوع] صفحة 2 „‰ 2:   <<  1 2  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات
فيديوهات سودانيزاونلاين Sudanese Online Videos
صور سودانيزاونلاين SudaneseOnline Images
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
Sudanese Online Wikipedia



فيس بوك جوجل بلس تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست Google News
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de