رحيل قديس الطرب وديع الصافى

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-18-2024, 03:19 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الرابع للعام 2013م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
10-17-2013, 11:10 AM

احمد الامين احمد
<aاحمد الامين احمد
تاريخ التسجيل: 08-06-2006
مجموع المشاركات: 4782

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى (Re: Bashasha)

    تحية وتقدير ناظم ونادر وبشاشا والجميع
    كتب بشاشا يقول :
    طبعا مصطلح "ربيع" ترجمة عربية خاطئة لي مفردة Spring اللي تعني انتفاضة!
    إنتهى كلام بشاشا
    كلامك للأسف غير صحيح وكلمة (ربيع ) المقصودة فى وصف ثورات تونس ومصر وليبيا وسوريا
    المقصود بها فصل الربيع (المناخى ) وليس ترجمة لإنتفاضة رغم أن كلمة spring لها أكثر من 5 معانى فى الإنجليزى لكن ليس من المتداول أن تعنى (أنتفاضة)
    التى يعبرون عنها فى الإنجليزى بكلمات مثل uprising إلى جانب كلمة intifada التى دخلت قاموس الأنجليزى (راجع أحدث طبعات قاموس اكسفورد) منتصف تسعين القرن الماضى
    وسبب دخول كلمة (إنتفاضة ) العريية للقاموس الإنجليزى هو شيوع الكلمة (إنتفاضة ) بسبب إنتفاضة الأقصى المبارك بفلسطين التى حظيت بتغطية إعلامية واسعة جدا
    جعلت كلمة إنتفاضة تدخل القاموس الإنجليزى ككلمة مستعارة من لغة أخرى (راجع بابشاشا قاموس ظهر منتصف تسعين القرن الماضى إسمه Dictionary of the Foreign Words in English
    **ثورة الربيع العربى نسبت للربيع لان الثورة بتونس التى شكلت الشرارة بدأت فى فصل الربيع ثم ذهبت لمصر فى ذات الفصل مع ملاحظة ان الدول التى شهدت هذه الثورة الربيعية كلها بحرأسطية بها فصل الربيع ..
    * تنبيه :
    من المفارقات فى السودان أن إنتفاضة أبريل التى يسمهيا الكيزان ثورة رجب كانت كذلك فى فصل الربيع رغم أن السودان ربيعه لايتعدى الساعات بسبب موقعه المناخى
    ومن المضحك أن الشاعر صلاح أحمد إبراهيم أحيا ليلة شعرية بنادى الأساتذة عقب الإنتفاضة مباشرة عند عودته من باريس بعد منفى طويل فذكر مقدم الليلة الشعرية فى تقديمه صلاح أحمد إبراهيم عبارة ثورة الربيع مشيرا لإنتفاضة أبريل فسمع الحاضرون الجالسين قرب على المك يقول لمقدم الليلة ( ربيع فى عينك هو السودان فيه ربيع ؟)
    تحية مجددا لناظم والخلود لوديع الصافى ومعذرة للجميع

    (عدل بواسطة احمد الامين احمد on 10-17-2013, 11:12 AM)
                  

العنوان الكاتب Date
رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-11-13, 08:21 PM
  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-11-13, 08:34 PM
    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-11-13, 09:21 PM
      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-11-13, 10:02 PM
        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-12-13, 01:55 AM
          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-12-13, 10:28 AM
            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-12-13, 08:45 PM
              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-12-13, 09:36 PM
                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Mohamed Adam10-13-13, 01:50 AM
                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 02:45 AM
                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 02:53 AM
                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ملهم كردفان10-13-13, 02:48 AM
                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Balla Musa10-13-13, 03:00 AM
                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 03:11 AM
                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ملهم كردفان10-13-13, 04:05 AM
                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 04:20 AM
                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 04:34 AM
                              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ملهم كردفان10-13-13, 05:44 AM
                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Mohamed Adam10-13-13, 06:21 AM
                                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 07:03 AM
                                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-13-13, 10:43 AM
                                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-13-13, 05:29 PM
                                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-13-13, 09:20 PM
                                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 05:53 PM
                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-13-13, 08:58 PM
                                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ملهم كردفان10-16-13, 05:55 PM
                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-13-13, 08:39 PM
                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى المعز ادريس10-13-13, 09:59 PM
                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ABUHUSSEIN10-13-13, 10:15 PM
                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 10:21 PM
                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 10:50 PM
                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى يحي قباني10-13-13, 11:04 PM
                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-13-13, 11:18 PM
                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-14-13, 01:59 AM
                              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-14-13, 03:10 AM
                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Mohamed Adam10-14-13, 04:07 AM
                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-14-13, 04:21 AM
                                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-14-13, 05:33 AM
                                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-14-13, 06:00 AM
                                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-14-13, 08:12 AM
                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-16-13, 05:27 AM
                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-14-13, 07:43 AM
                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى احمد الامين احمد10-16-13, 02:49 PM
                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-16-13, 07:12 PM
                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-16-13, 07:37 PM
                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم10-16-13, 07:20 PM
                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-16-13, 07:41 PM
                              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-16-13, 10:34 PM
                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-17-13, 00:12 AM
                                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-17-13, 00:17 AM
                                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-17-13, 00:56 AM
                                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى احمد الامين احمد10-17-13, 11:10 AM
                                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-17-13, 03:47 PM
                                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى10-17-13, 10:30 PM
                                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Bashasha10-17-13, 10:52 PM
                                              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-02-13, 04:36 AM
                                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناذر محمد الخليفة11-03-13, 03:16 PM
                                                  Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-03-13, 06:59 PM
                                                    Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-05-13, 02:58 PM
                                                      Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى Muna Khugali11-08-13, 02:45 PM
                                                        Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى ناظم ابراهيم11-09-13, 09:07 PM
                                                          Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-10-13, 00:25 AM
                                                            Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-10-13, 07:57 PM
                                                              Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-11-13, 09:39 PM
                                                                Re: رحيل قديس الطرب وديع الصافى نادر الفضلى11-11-13, 10:09 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de