عاطف خيري ... المؤسس

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-05-2024, 08:48 AM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثالث للعام 2013م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
07-31-2013, 06:33 AM

حامد بدوي بشير
<aحامد بدوي بشير
تاريخ التسجيل: 07-04-2005
مجموع المشاركات: 3669

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: عاطف خيري ... المؤسس (Re: حامد بدوي بشير)

    إذا أخذنا بمقولة روبير مارتان في شرحه للدلالية حول مقاربة النص، وهي في اعتقادنا مقولة دقيقة، فإننا بلا شك سنتورط في مقاربة قصيدة عاطف خيري الافتتاحية "اقتراح" كخطاب، إذا يؤكد مارتان على أن البحث عن معنى النصوص لا يكتمل إلا من خلال تحليل الخطاب أو تحليل الشعرية في حالة النص الشعري. وهذا بالتحديد سؤال هذه المرحلة من هذه المساهمة.

    أولى الملاحظات التي تطرأ عند مقاربة هذه القصيدة كخطاب، هي أن هذه القصيدة قد جاءت مبرأة لحد كبير من الشراك الشعرية التي يدمن عاطف خيري نصبها لمفاجأة القاري من خلال تفجير ونسف المألوف من الأنساق والتراكيب اللغوية. لا نقول هذا قدحا في تفجير اللغة الذي يمارسه عاطف خيري بكثرة في بقية قصائد المجموعة، فهذا أمر محمود وغني بالشعرية الراقية المتجاوزة، ولكن نقول ذلك لنميز هذه القصيدة عن بقية قصائد المجموعة. فهذه القصيدة هي، من ناحية موقف قاطع من قضية الهوية السودانية، وهي من ناحية اخرى منفستو لتدشين الحداثة في لغتنا المحلية. من هنا كان الاهتمام فيها منصبا على التبشير بالقصيدة السودانية الجديدة النابعة من الهوية السودانية والمتخلصة تماما من عقدة النقص ومن اللهاث خلف الساحة الثقافية العربية وخلف القارئ العربي. بل على القارئ العربي أن يلهث خلف فهم واستيعاب القصيدة السودانية الحداثية لأنها تكتنز الكثير والغريب والابتكاري.

    أظن أنه يتعين هنا، أن نعطي أمثلة لتفجير ونسف المألوف من الأنساق والتراكيب اللغوية في بقية قصائد مجموعة "سيناريو اليابسة". حتى نتأكد من خلو قصيدة "اقتراح" من شراك عاطف خيري، رغم ما فيها من الصورة المبتكرة والقوية. ويتمثل تفجير ونسف المألوف من الأنساق والتراكيب اللغوية في أمرين، الأول هو خلق علاقات فجائية وغير متوقعة للمفردة المألوفة. ومن أمثلة ذلك:

    "ونازل
    من نهار سري
    مغبر ثرثرة ومهمل، حليق الكف ...
    ........
    إتلفت ما لقيت سوى حزمة حبال صوتية.
    ناولتو
    رتق حرجو ونهض ....

    و
    "مسكت الوردة من إيدا البتوجعني".

    و
    "يابت صباح الطير، وين البلد ركت؟".

    و
    "الهدهد
    مخدوش الفضا، طويل الحزن
    مفتول الحنين".

    و
    "نوح
    يبلغ من الطول
    مسافة يشتهي الغرقان شهيق
    لونو زي سرك
    تكلمبو الصديق"

    إلى آخر حملة عاطف خيري التفجيرية وفخاخه اللغوية على مستوى استبدال مفردة مالوفة بأخرى مالوفة أيضا لكنها تفجر سياق الجملة الشعرية. ويجب أن نلاحظ هنا أن كسر المألوف من الأنساق هو تحويل فجائي لذهن القارئ عن النسق المالوف لوجود الغبار على الشخص إلى نسق جديد. فذهن القارئ مثلا، يذهب في اتجاه أن الغبرة تحدث بمحسوس (تراب، دقيق، نشارة خشب)، فيفاجأ بأن الموصوف ليس مغبرا بأي من هذه المحسوسات المألوفة وإنما هو مغبر (ثرثرة). ويمكن قياس بقية الأمثلة على ذلك.

    الأمر الثاني الذي يتمثل فيه تفجير ونسف المألوف من الأنساق والتراكيب اللغوية، هو تفجير الأنساق المألوفة من خلال التكوين الابتكاري لصورة غرائبية فجائية وغير متوقعة. فالمفردة هنا مألوفة لكن الصورة الناتجة هي صورة مغرقة في الابتكارية.

    "أنا ما خلقتكي يا ظنون
    شان تبيتي الليل معاي
    وتجري من فوقي الغطا"

    و
    "تعبت من المساسقة والهتاف
    ياغيمة
    أتبني جبهة القمر
    السهر والحمى طول اليل تهضرب"

    و
    "لسان الواطه يتعرف على طعم الخطيايا
    اللغة في زريبة بها
    تعجن حنوط المعنى في قرع السكوت
    أتر البهايم في التراب
    تحلب بصيرة الراعي من شوفتو اللبن
    هسيس توب يرقة
    قلعت خوفا في شط النويايا
    أبليس حبيس العلة في كلمة سجود
    والدود يجيك من شدة في لفظة تخمر
    تسمع حنين الشمس لي ضل البيوت
    همهمة الحرج لحظة تعود
    من غربة الجسد الخلايا
    لجنة لسان الضو إذا نطق الزوايا"

    وبعد،
    نستطيع أن نقول أن قصيدة "اقتراح" قد اقترحت بالفعل تيارا جديدا في القصيدة السودانية الحداثية المكتوبة بلغتنا المحلية.كما نجازف بالقول أن تفشي تفجير الأنساق اللغوية المألوفة في القصيدة التي يكتبها العديد من شبان وشابات اليوم في السودان، تدين بالكثير للشعرية الجديدة المقترحة من خلال مجموعة "سيناريو اليابسة".
    =========
    المبحث التالي من هذه المساهمة هو:
    سودنة الكون في مجموعة "سيناريو اليابسة".

    (عدل بواسطة حامد بدوي بشير on 07-31-2013, 06:41 AM)

                  

العنوان الكاتب Date
عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-15-13, 07:18 AM
  Re: عاطف خيري ... المؤسس عبدالحفيظ ابوسن07-15-13, 07:35 AM
    Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-15-13, 08:12 AM
      Re: عاطف خيري ... المؤسس عبدالحفيظ ابوسن07-15-13, 08:36 AM
      Re: عاطف خيري ... المؤسس منتصرمحمد زكى07-15-13, 09:07 AM
        Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-15-13, 09:21 AM
          Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-16-13, 06:14 AM
            Re: عاطف خيري ... المؤسس وليد محمد المبارك07-16-13, 06:33 AM
              Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-16-13, 07:08 AM
                Re: عاطف خيري ... المؤسس اسلام عبد الرحمن عمر07-16-13, 07:39 AM
                  Re: عاطف خيري ... المؤسس اسلام عبد الرحمن عمر07-16-13, 07:55 AM
                    Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-16-13, 09:07 AM
                      Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-16-13, 09:27 AM
                        Re: عاطف خيري ... المؤسس اسلام عبد الرحمن عمر07-16-13, 12:06 PM
                          Re: عاطف خيري ... المؤسس حسبو عكاشة07-16-13, 12:18 PM
                        Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-17-13, 09:42 AM
                          Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-19-13, 10:41 AM
                            Re: عاطف خيري ... المؤسس عبداللطيف شريف على07-19-13, 11:46 AM
                              Re: عاطف خيري ... المؤسس Elmosley07-19-13, 11:59 AM
                                Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-19-13, 09:01 PM
                                  Re: عاطف خيري ... المؤسس Kabar07-20-13, 09:46 AM
                                    Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-20-13, 09:57 AM
                                      Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-20-13, 10:15 AM
                                        Re: عاطف خيري ... المؤسس عبدالحفيظ ابوسن07-20-13, 10:25 AM
                                          Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-21-13, 06:42 AM
                                            Re: عاطف خيري ... المؤسس عبداللطيف شريف على07-22-13, 02:54 AM
                                              Re: عاطف خيري ... المؤسس Muhib07-22-13, 06:10 AM
                                                Re: عاطف خيري ... المؤسس وليد محمد المبارك07-22-13, 06:33 AM
                                                  Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-22-13, 09:21 AM
                                                    Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-23-13, 11:44 AM
                                                      Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-24-13, 01:56 AM
                                                        Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-25-13, 06:48 AM
                                                          Re: عاطف خيري ... المؤسس عبير خيرى07-25-13, 07:06 AM
                                                            Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-25-13, 07:41 AM
                                                              Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-27-13, 11:53 AM
                                                                Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-27-13, 01:08 PM
                                                                  Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-28-13, 06:06 AM
                                                                    Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير07-31-13, 06:33 AM
                                                                      Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-03-13, 09:49 AM
                                                                        Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-08-13, 09:20 AM
                                                                          Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-08-13, 12:05 PM
                                                                            Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-10-13, 04:20 PM
                                                                              Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-11-13, 09:00 AM
                                                                                Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-12-13, 09:48 AM
                                                                                  Re: عاطف خيري ... المؤسس حامد بدوي بشير08-14-13, 07:41 AM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de