|
|
 Re: حوار الثقافات (Re: درديري كباشي)
|
- انا تفسيري لكلمة زوا هو انه اصطلاح درج الناس في اطلقه على الانسان المجهول بالنسبة لهم واصبح متداول بينهم وذور دلالة متفق عليها شأنه شأن كثير من مفردات اللغات ..
- ايش تقصد باصطلاح ودلالاات ..
- اللغة هي اساسا عبارة عن مفردات اصطلح عليها الناس بمعنى اتفقوا عليها بأن تشير لشء معين هكذا تتكون اللغة واللغة عندها ثوابت يتفق عليها كل من ينطقها وعندها اختلافات خاصة تنتج من التباين الاجتماعي والبيئي للمجتمعات الذين يتحدثون نفس اللغة ..
-وراك يا زول بديت تعقد الكلام هات امثله يمكن توضح اكثر ..
اعطيك مثال : نحن وانتوا نتحدث اللغة العربية هي مرجعنا الاساسي لكن في اشياء انتم تطلقون عليها اسماء ونحن نطلق عليها اسماء مختلفة .. يعني مثلا انتم تطلقون على صنبور المياه البسبوس ونحن نطلق عليه الحنفية .. لكن نحن نتفق جميعا على ان كلمة حنفية هي دلالة على الصنبور كما انتم تتفقون على ان البسبوس دلالة على الصنبور .. بامثلة كهذه تولدت لهجتنا ولهجتكم ولكن بالقواسم المشتركة للغة العربية ظلت لغتنا عربية ولغتكم عربية ..
- ايش هي القواسم المشتركة ؟
- يعني مثلا الالوان انتم تطلقون على اللون الاصفر نفس الاسم الذي نطلقه نحن عليه .. يعني لن تجد اي ليبي اوسوداني او مصري في متجر اقمشه يطلب من البائع القماش الاصفر وهو يشير الى الاخضر او الاحمر ..
- آىى فهمت الحين ..
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-02-13, 08:41 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-02-13, 08:56 PM |
| Re: حوار الثقافات | عبدالحفيظ ابوسن | 07-02-13, 09:04 PM |
| Re: حوار الثقافات | عبدالحفيظ ابوسن | 07-02-13, 09:08 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-02-13, 09:43 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-02-13, 09:31 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-02-13, 10:26 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 05:59 AM |
| Re: حوار الثقافات | محمد عبد الله حرسم | 07-03-13, 07:30 AM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 09:09 AM |
| Re: حوار الثقافات | محمد عبد الله حرسم | 07-03-13, 09:27 AM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 11:30 AM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 11:32 AM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 11:47 AM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-03-13, 02:21 PM |
| Re: حوار الثقافات | درديري كباشي | 07-16-13, 10:02 AM |
| Re: حوار الثقافات | Mortada Adam | 07-16-13, 10:37 AM |
|
| |
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست