|
|
 Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) (Re: علي عبدالوهاب عثمان)
|
شكرا ابو جهينة للبوست الممتاز
بس أحب اوضح للاخ جمال عبد الناصر
أن بركل جابة من بر الخشب او الاخشاب
وكلمة بر تعنى يدفع
وهى كانت منطقة لانتاج الاخشاب ودفعها فى النيل الى الشمال لدخولها فى صناعة السواقى والمراكب وكثير من المصنوعات الخشبية
بركل = دفع الاخشاب
بالكسرة الخفيفة على الباء وسكون الراء فتح الكاف وعلامة الشد المكسورة على اللام وهو النطق الصحيح بالدنقلاوية
وفعلا تقريبا كل المناطق النوبية مسماة بلغة الانداندى وهى الدنقلاوية
حتى لو لاحظنا إسم كجبار برغم وجودها فى مناطق تتحدث المحسية إلا أنها تعنى مربط الفرس
والحصان فى الدنقلاوية تعنى كج لكن معناها يختلف تماما عند المحس
وهناك كلمات تستعمل بتركيب كلمات دنقلاوية عند المحس وهى غير مستعملة عند الدناقلة والسامع لها يفتكرها كلمة محسية وليست دنقلاوية
وهذا يدل أن اللغة واحدة فى نهاية الامر
ومثال على ذلك ( المركب) بنطقها المحس سِقِر وهى مأخوذة من كلمات دنقلاوية من إسى وهو الماء وإقر وتعنى يركب ( ويكون المعنى الحرفى يركب الماء ) كلمتين مركبتين وهى كلمات دنقلاوية
مع ان الماء فى اللهجة المحسية ليست إسى فهى أمن لكن المركب عند الدناقلة يستعملون مرادفة مختلفة تماما وهى (كًب) بضم الكاف
كلمة مختلفة تماما برغم أن المحس يستعملون للمركب كلمات دنقلاوية
هذا يعنى ان لللغة النوبية مرادفات كثيرة المحس يستعملون جزء منها والدناقلة يستعملون جزء آخر منها
مثل الاسد فى العربية فى السودان والقضنفر تستعمل فى دول عربية اخرى وهما فى الاصل مترادفة للغة واحدة والكلمتان عربيتان
وللاسد قيل سبعة اسماء من ضمنها الحيدر وهكذا فكلها عربية
وأر بضم الألف تعنى فى اللغة النوبية الرأس وتعنى الملك
فمصر إسم نوبى
فهى مكونة من مس أر
مس تعنى الجمال وأر تعنى الرأس
أى مسر تعنى رأس الجمال أو ملكة الجمال
أى ما يقابلها بمعنى غير مباشر فى اللغة العربية هبة النيل
....
وحتى هذه اللحظة امهاتنا الكبار ينطقون إسم مصر مسر بالسين المضمومة
وتكون واضحة جدا عندما يقولون مثلا (مَسًرًّو نقبورو) أى ذاهبون الى مصر
والدليل أن مصر ليست كلمة عربية أنها تعامل فى تصريف اللغة العربيةعلى انها كلمة اعجمية مجهولة المعنى فى اللغة العربية ولذلك لا يتم كسرها عندما تكون مجرورة
مثلا فى مصرَ بوضع علامة الفتح بدلا من علامة الكسر فى الجر
لكن فى النوبة لها معناها رأس الجمال - أو ملك الجمال هذا يدل ان كل المنطقة كانت نوبية
اما كلمات حضارة مصرية وحضارة نوبية هذه مصطلحات غير دقيقة وقد يتم استعمالها لاسباب اكاديمة لم تفلح فى التعبير
وشكرا
محمد النيل
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
 و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:30 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:32 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:33 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:35 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:37 AM |
 Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد عبد الماجد الصايم | 03-09-13, 11:39 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:40 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:42 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 11:43 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | جمال عبد الناصر محمد | 03-09-13, 12:52 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ولياب | 03-09-13, 03:04 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-09-13, 04:06 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-10-13, 10:12 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | مبارك عثمان | 03-27-13, 04:43 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | فيصل محمد خليل | 03-09-13, 04:16 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-11-13, 09:52 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-10-13, 08:59 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-09-13, 08:32 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | Hani Arabi Mohamed | 03-09-13, 08:43 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | جمال عبد الناصر محمد | 03-10-13, 08:53 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | Hani Arabi Mohamed | 03-10-13, 09:05 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | الفاتح شلبي | 03-11-13, 06:58 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-12-13, 11:31 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-11-13, 01:18 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-11-13, 09:57 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | علي عبدالوهاب عثمان | 03-11-13, 01:29 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد النيل | 03-12-13, 12:17 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-14-13, 11:54 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-13-13, 11:13 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-13-13, 12:03 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 11:13 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد يوسف طه | 03-16-13, 03:01 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-17-13, 08:03 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | فايزودالقاضي | 03-13-13, 01:35 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | الفاتح شلبي | 03-13-13, 02:48 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | مجدي عبدالرحيم فضل | 03-13-13, 03:43 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | علي عبدالوهاب عثمان | 03-13-13, 06:51 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 11:51 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 11:41 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 11:25 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 11:22 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | علي عبدالوهاب عثمان | 03-16-13, 11:48 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | فايزودالقاضي | 03-16-13, 12:01 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 12:11 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-16-13, 12:18 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد عبد الله حرسم | 03-17-13, 08:22 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد على طه الملك | 03-17-13, 01:54 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-18-13, 11:49 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-18-13, 12:01 PM |
 Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | عبداللطيف شريف على | 03-18-13, 01:41 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-19-13, 11:17 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-19-13, 01:36 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | محمد على طه الملك | 03-19-13, 08:43 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-20-13, 10:47 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | علي عبدالوهاب عثمان | 03-20-13, 12:24 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-20-13, 09:19 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-21-13, 09:53 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-22-13, 08:21 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-23-13, 01:37 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-24-13, 10:57 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | عبد الحفيظ فخر الدين | 03-25-13, 09:38 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-25-13, 09:49 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-26-13, 06:06 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-27-13, 10:16 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | Barakat Alsharif | 03-27-13, 10:36 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-27-13, 10:38 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 03-27-13, 07:58 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 04-01-13, 08:50 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 04-02-13, 12:25 PM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 04-03-13, 11:03 AM |
| Re: و هذا لسانٌ نوبيٌّ قديم (2) | ابو جهينة | 04-06-13, 12:48 PM |
|
| |
محمد النيل
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست