|
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر (Re: احمد الامين احمد)
|
Quote: الشاعر محمد عبد الحى يترجم اشعارا للشاعر ولتر دى لامير "1873-1956 ": *************************************************** " زهرات " الاجراس الزرق " من ذكريات الطفوله" حينما كانت الاجراس الزرق والريح ودائره الجنيات تجسست وسمعت عصفورا رقيقا يغنى بالقرب منى ***** وحينما كانت زهره الربيع والندى عليها هرولت واختفت سريعا كل الجنيات: والان تفجر هذى الروابى بالخضره ويصدح العصفور... ************** قوس قزح " من ذكريات الطفوله" نظرت الى قوس قزح مندرج على السماء والشمس الذهبيه تحترق حين تنحدر بغزاره المطر فى عزلتها اشرقت بمطر او اقها على الدائره الوهيجه فى لحظه جميله وقوسا يختفى ************* هنا مره كانت المياه العذبه: مره هنا كانت المياه العذبه وحين كانت لنا الطفوله كنت اراقب دفع البراءه السعيده وهى تطفو بيوم رزين ايتها السنين لا تغيم هذه المرأه فرحمه السماء ما زالت تهطل امطارك عندما تتاوه الريح والرى كيف يودعنى هذا العالم حينما كانت دهشته دليلا على برهانى؟ تذبل الذاكره فهل ذكرياتها ايضا تذبل ؟ اوه عباره يدى وغبار قدمى الى غبارى انا مره اخرى فليمنح جمال هذه الوجوه الجميله رجال اخرين! وليمنح رغم الحصاد هذه البنه المقدسه اذ يحملون معهن بهجه المسافر والاطفال السعداء اذ يجمعون بالزهره الرطيبه التى كانت لى ******* تلفت حيث اخر جمال الاشياء فى اخريات ساعه ولا تدع الليل يجيس حواسك فى نومه ميته حتى تزهر غبطتك لقد دفعت كل ما باركته لان كل الاشياء لن تزكيها بجمالها اذا لم تمنحهاجمال الاخرين فى ذات يوم. " من عاره يحرق اخ الليل ذبالته" يحرق فى عاره الليل ذبالته والقمر يدنو قريبا فى السماء بجمال سر لهيبه المشترك يقوم ويختفى ! |
الشكر والتقدير دائماً للأستاذ الفاضل أحمد الأمين على إبداعاته الرائعة في إثراء ذكرى تخليد شاعرنا العظيم الدكتور محمد عبدالحي.
سعاد
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 08-31-07, 09:21 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 08-31-07, 09:35 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 08-31-07, 10:21 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Saifeldin Gibreel | 08-31-07, 10:58 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | غادة عبدالعزيز خالد | 08-31-07, 01:37 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 03:21 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 03:28 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 03:06 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 03:06 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 08-31-07, 04:58 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 08-31-07, 07:15 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 08:04 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Dr Salah Al Bander | 08-31-07, 11:31 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 08:54 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 09:51 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | الزاكى عبد الحميد | 09-01-07, 10:38 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 06:31 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-01-07, 12:14 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 06:59 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-01-07, 08:12 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 10:48 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Sabri Elshareef | 09-01-07, 08:55 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | abdalla elshaikh | 09-01-07, 11:10 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 11:49 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-01-07, 11:15 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:01 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:07 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:12 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:15 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:18 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | osama elkhawad | 09-02-07, 02:31 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Osman Musa | 09-02-07, 03:49 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-02-07, 11:50 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-03-07, 08:07 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-03-07, 07:59 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | nada ali | 09-02-07, 01:16 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 00:07 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-02-07, 02:23 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Raja | 09-02-07, 02:36 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Abureesh | 09-02-07, 02:57 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-02-07, 05:16 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 02:17 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 03:26 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-03-07, 03:58 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Bashasha | 09-03-07, 04:34 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-03-07, 09:57 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 10:11 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-03-07, 05:28 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-03-07, 06:56 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Bashasha | 09-03-07, 06:32 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عصام دهب | 09-03-07, 07:37 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | الزاكى عبد الحميد | 09-04-07, 04:12 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 07:55 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 10:51 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-04-07, 01:57 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-05-07, 06:54 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-05-07, 04:50 PM |
الدكتورة سعاد تاج السر | A/Magid Bob | 09-05-07, 05:55 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | Saifeldin Gibreel | 09-05-07, 07:07 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | Souad Taj-Elsir | 09-07-07, 05:01 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | هاشم أحمد خلف الله | 09-07-07, 05:22 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | احمد الامين احمد | 09-08-07, 09:46 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | احمد الامين احمد | 09-09-07, 05:46 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | احمد الامين احمد | 09-09-07, 05:48 PM |
Re: الدكتورة سعاد تاج السر | Saifeldin Gibreel | 09-09-07, 06:44 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-09-07, 10:32 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | mamkouna | 09-09-07, 11:36 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | mamkouna | 09-09-07, 11:49 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-10-07, 01:53 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-10-07, 01:56 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-11-07, 05:46 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-11-07, 05:54 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-11-07, 06:05 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-11-07, 06:51 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Saifeldin Gibreel | 09-14-07, 04:09 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-14-07, 11:46 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-17-07, 04:13 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-16-07, 06:34 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | سمندلاوى | 09-16-07, 06:41 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-16-07, 07:17 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | عبدالله الشقليني | 09-17-07, 04:54 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-18-07, 10:41 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-21-07, 11:26 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-25-07, 07:53 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 09-25-07, 10:44 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 09-27-07, 12:56 PM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 09-27-07, 01:10 PM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 09-29-07, 04:23 PM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 09-29-07, 06:01 PM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 09-30-07, 08:10 PM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 10-04-07, 10:32 AM |
Re: تحية خاصة إلى معتز محمد عبدالحي | Souad Taj-Elsir | 10-06-07, 09:09 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Agab Alfaya | 10-06-07, 09:59 AM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 10-06-07, 05:43 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 10-06-07, 09:09 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 10-06-07, 08:58 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | Souad Taj-Elsir | 10-07-07, 12:54 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | محمد جميل أحمد | 11-13-07, 08:37 PM |
Re: في ذكرى الدكتور محمد عبد الحي الثامنة عشر | احمد الامين احمد | 11-14-07, 02:59 PM |
|
|
|