تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-08-2024, 09:24 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مكتبة د.سعاد تاج السر علي الشيخ(Souad Taj-Elsir)
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
04-17-2010, 11:38 AM

محمد عبدالقادر سبيل
<aمحمد عبدالقادر سبيل
تاريخ التسجيل: 09-30-2003
مجموع المشاركات: 4595

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية (Re: Souad Taj-Elsir)

    اولا فمن الواضح ان كاتب التقرير قد تعمد التزوير، لأن كلام مصادره كما في نص التقرير لا يتوافق وتلخيصه الوارد في الصدر، لأنه مصادره تتحدث عن عدم استيفاء الشروط ( جميعا ) بينما هو يتحدث عن عدم استيفاء الشروط الدولية هكذا بالمطلق . وشتان بين الاثنين لأن استيفاء 80% يعتبر متجاوزا للحد الأدنى المطلوب للاعتراف بالانتخابات رغم انها لم تستوف الشروط جميعا ( فمن هو معد التقرير وما هي توجهاته وذمته؟ )
    ثم
    اذا اعتمدنا الترجمة الانجليزية نفسها باعتبارها الاصل
    فان سنواجه تزويرا ثانيا طال الترجمة الى العربية
    لأننا اذا قرأنا النص الانجليزي بامانة فانه لم يقل هذا التعبير الزائف الذي في العنوان ( انتخابات السودان فشلت في الالتزام بالمعايير الدولية )
    وهاكم النص الذي حدث له تزوير عند نقله الى العربية
    Quote: Sudan’s first multi-party elections in 24 years failed to meet all international standards, European Union observers said on Saturday in the first official judgement on the poll.

    Final results in the presidential and legislative elections are due out on Tuesday, although incumbent president Omar Hassan al-Bashir is widely expected to win after most of his rivals boycotted the proceedings, accusing his ruling party of fraud.

    “These elections have struggled to reach international standards. They have not reached them all,” the head of the EU observer mission in Sudan Veronique de Keyser told reporters

    الترجمة المعقولة في حدها الأدنى طبعا كان يمكن تكوزن شيئا من قبيل:
    في اول تقييم رسمي لهم ازاء الانتخابات التي جرت في السودان مؤخرا قال مراقبون من الاتحاد الأوربي ان اولى الانتخابات متعددة الاحزاب التي جرت في السودان بعد حوالى 24 سنة قد فشلت في موافاة جميع المعايير الدولية المطلوبة لها.
    وذكرت رئيسة اللجنة الاوربية لمراقبة الانتخابات السودانية فيرونيك دي كيسر : ان هذه الانتخابات قد ناضلت من اجل استيفاء جميع الشروط الدولية ولكنها لم تحققها جميعا.

    عموما لا ينتظر ان تكون هذه الانتخابت مستوية للشروط الدولية 100% طالما الحركة الشعبية في الجنوب تقتل الناخبين وتهددهم وتعتقلهم. وطالما هناك اخطاء فنية ومعسكرات لاجئين
    ولكن السؤال المهم هو
    هل تحقق هذه الانتخابات الحد الأدنى الذي يجعلها معترف بها من جانب الاتحاد الأوربي ام لا؟
    هذا هو السؤال وليس تحقيق 100% في مناطق نزاعات وحركة شعبية
    خليكم حلوين وبطلوا التزوير
    __________________
    رب اشرح لي صدري
                  

العنوان الكاتب Date
تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 10:12 AM
  Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية حليمة محمد عبد الرحمن04-17-10, 10:16 AM
    Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية علاء الدين يوسف علي محمد04-17-10, 10:25 AM
      Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 10:30 AM
        Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 10:40 AM
          Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية كمبورة04-17-10, 10:42 AM
            Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 10:59 AM
              Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية الشامي الحبر عبدالوهاب04-17-10, 11:08 AM
              Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية محمد عبدالقادر سبيل04-17-10, 11:38 AM
            Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية عاطف مكاوى04-17-10, 11:00 AM
              Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Hani Arabi Mohamed04-17-10, 11:05 AM
                Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 11:16 AM
                  Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-18-10, 08:10 AM
              Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Hani Arabi Mohamed04-17-10, 11:18 AM
                Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية حبيب نورة04-17-10, 11:28 AM
                Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 11:44 AM
                  Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 12:11 PM
                    Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Elbagir Osman04-17-10, 01:47 PM
                      Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 02:01 PM
  Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية محمد المختار الزيادى04-17-10, 02:11 PM
    Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Amani Al Ajab04-17-10, 02:21 PM
      Re: تقرير الإتحاد الأوربي النهائي: إنتخابات السودان فشلت في الإلتزام بالمعايير الدولية Souad Taj-Elsir04-17-10, 03:51 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين
News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de