|
|
 Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني (Re: Deng)
|
الترجمة النصية
5 فبراير 2004
الرئيس
الولايات المتحدة ، البيت الابيض
1600 شارع بنسلفانيا ، شمال .غرب
واشنطن ، مقاطعة كولمبيا
نكتب لك لنطلب تحقيقا حول مدي تورط ، بطريق مباشر او غير مباشر ، مسؤولين سودانيين كبار في دعم الارهاب وجماعات الرعب خلال العقد الماضي.
كما تعلمون تماما ، فان حكومة السودان ، والتي جاءت للسلطة عبر انقلاب عسكري في عام 1989 ، ظلت مدرجة في قائمة وزارة الخارجية الامريكية للبلدن الراعية للارهاب منذ 1993 .
بالرغم من تقارير تعاونها مع الولايات المتحدة منذ هجمات 11 سبتمبر الارهابية ، الا اننا نعتقد وبقوة ان المسؤولين السودانيين الكبار المتورطون بشكل مباشر أو غير مباشر في مساندة الارهاب يجب محاسبتهم واحضارهم للعدالة .
السيد الرئيس ، بينما نقوم بمحاربة الجماعات الارهابية ومن يرعون الارهاب في افغانستان ، العراق والاماكن الاخري من العالم ، فاننا ايضا يتوجب علينا التأكد من أن اولئك الافراد المتورطون في الارهاب في الماضي والحاضر يجب الا يسمح لهم بالهروب من العدالة ، لان الكثير جدا من الامريكيين قتلوا جزئيا بسبب الدعم المقدم من المسؤولين السودانيين للتنظيمات الارهابية العالمية .فهذه هي ذات الحكومة التي وفرت ملجأ لاسامة بن لادن مابين 1991-1996 ، مما مكنه من بناء شبكته الارهابية عبر العالم . في الحقيقة ، نحن نجزم ان القاعدة تم الحمل بها ومن ثم ولدت في السودان في بداية التسعينيات . أيضا فان بعض الاعمال الارهابية تربط مابين مسؤولين حاليين ، بصورة مباشرة أو غير مباشرة يصاب المرء بالصدمة وهو يعلم انه لم يزاح ولو مسؤول واحد من السلطة او أودع السجن بسبب مشاركته في ، أو دعمه لنشاطات الارهابيين .
حقا ، فان همومنا بشأن مساندة حكومة السودان للجماعات الارهابية تظل قائمة الي هذا اليوم . فقد رفضت حكومة السودان فك ارتباطها مع الجماعات الارهابية مثل حماس وحزب الله اللتان يحتفظان علنا بمكاتب لهما في الخرطوم وترفض الحكومة باصرار قفلها.من المهم ان نذكر ان تورط الحكومة السودانية في الارهاب الدولي يمتد الي عقد ماض.
المسؤولون السودانيون متورطون بشكل مباشر او غير مباشر في تفجيرات برج التجارة العالمي في عام 1993 .العقل المدبر لتفجيرات1993، شيخ عبدالرحمن ، والذي حوكم بالمؤبد في 1995 ، حصل علي تأشيرته في الخرطوم بالسودان ونشر انه كان ضيفا علي مسؤول حكومي رفيع لاسابيع عديدة . من اجمالي ال15 رجلا ممن ادينوا في العملية الارهابية ، فان 5 كانوا مواطنبين سودانيين . هؤلاء المواطنون السودانيون لهم صلات متينة مع دبلوماسيين سودانيين تواجدوا انذاك في نيويورك في بعثة السودان بلامم المتحدة .
السيد الرئيس ، كما تعلمون ، فانه في غضون 1995 فان افرادا من المجموعة الارهابية ، الجماعة الاسلامية ، حاولوا اغتيال الرئيس المصري حسني مبارك عندما كان في اثيوبيا لحضور قمة منظمة الوحدة الافريقية. فريق الاغتيال المتكون من 11 فردا تم اعطاؤه ملاذا في السودان للتحضير لعمليتهم لقتل الرئيس المصري . والسلاح المستخدم في المحاولة تواتر انه تم ترحيله الي اثبوبا بطائرات الخطوط الجوية السودانية .
الجوازات التي استخدمها القتلة تم ايضا تجهيزها في الخرطوم وفق تقرير للامم المتحدة . بعد فشل المحاولة ، فان احد القتلة هرب للسودان عبر الخطوط الجوية السودانية حيث انضم للاثنين الاخرين من اعضاء الفريق . قام مجلس الامن الدولي بفرض مقاطعات تأديبيةعلي السودان في 1996 مطالبا بتسليم المتهمين الثلاثة . الي هذا اليوم ، فان مكان هؤلاء الارهابيين غير معروف بالرغم من ان بعض التقارير في ذلك الوقت افادت ان مسؤولا سودانيا رفيعا سهل هروب المشتبه فيهم الثلاثة الي افغنساان .
ان حربنا علي الارهاب لايمكن ان تنجح اذا سمحنا لارهابيين معروفين بالهروب من العدالة . لقد مات الكثير من مواطنينا كنتيجة للتورط المباشر أو غير المباشر لمسؤولين كبارمن الحكومة السودانية . في الوقت الذي لا نريد فيه ان نحكم مسبقا علي الناس أو نلوم الاخرين بشكل غير عادل ، الا اننا نطلب من الادارة القيام بتحقيق جدي للادوار لتي لعبها كبار مسؤولو الحكومة السودانية . كغيرنا مثل كثير من الامريكيين نريد أن نعرف الاتي :
1- هل لعب مسؤولون كبار في الحكومة السودانية الراهنة دورا مباشرا او غير مباشر في دعم الارهاب ؟
2- ماهو الدور ، اذا ما توافر ، الذي لعبه المسؤولون السودانيون الكبار في تفجيرات مركز التجارة العالمي أو في محاولة أغتيال الرئيس حسني مبارك أو في تفجير السفارتين الامريكيتين بكل من كينيا اوتنزانيا
3-كم عدد المسؤولين الكبار الذيم تم اعفاؤهم من وظائفهم أو سجنوا لدورهم في مساندة الجماعات الارهابية ؟
4- كم عدد المقاتلين " المتطوعين" السودانيين المتواجدون الان بالعراق والمتورطون في هجمات ارهابية ضد القوات الأمريكية ؟ هل سهلت حكومة السودان مغادرة هؤلاء المتشددين من السودان للعراق ؟
5- ماهو نوع الدعم الذي تقدمه حكومة السودان حاليا لحماس وحزب الله؟
6- ماهو الدور المباشر أوالغير مباشر الذي لعبه المسؤولون الواردة اسماؤهم أدناه في دعم الارهاب الدولي ؟
1- علي عثمان محمد طه ، النائب الاول للرئيس
2- الدكتور نافع علي نافع ، وزير الحكومة الاتحادية والوزير السابق للداخلية ( الامن الخارجي)
3- الدكتور غازي صلاح الدين ، مستشار الرئيس والعضو الرفيع بالجبهة القومية الاسلامية
4- الدكتور عوض الجاز وزير الطاقة والتعدين
5- الدكتور مطرف صديق نميري ، وكيل وزارة الشؤون الخارجية ورئيس المخابرات ابان محاولة اغتيال مبارك
6- الدكتور قطبي المهدي ،رئيس الامن الخارجي السابق
7- اللواء صلاح عبدالله قوش ، المدير الحالي للامن الخارجي
8- اللواء الهادي (الناكاشا؟)، وزير شؤون مجلس الوزراء
9- الدكتور عبدالكريم ، مدير فرع المخابرات الخارجية
10- اللواء عثمان عبدالله ، حزب المؤتمر الوطني
11- اللواء جمال زمقان
12- اللواء عماد الدين حسين
اننا نشكر لك الانتباه لهذا الامر الهام ونتطلع الي استلام ردكم
المخلص
دونالد م. بين عضو الكونغرس
توماس تانكريدو عضو الكونغرس
|
|
  
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني عشر | Deng | 01-26-13, 09:38 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-26-13, 09:41 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-26-13, 09:44 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-26-13, 11:01 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-26-13, 04:42 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | معاوية عبيد الصائم | 01-26-13, 07:40 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-27-13, 06:59 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | عبدالقادر علي عبدالرحيم | 01-27-13, 08:37 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-27-13, 10:57 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | صديق الموج | 01-27-13, 11:34 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | احمد حمودى | 01-27-13, 12:06 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-27-13, 01:55 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | عباس الدسيس | 01-27-13, 02:14 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-27-13, 08:18 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-27-13, 08:18 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | صديق الموج | 01-28-13, 07:54 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | ABDELMAGID ABDELMAGID | 01-28-13, 08:59 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | د.ماجدة ميرغني | 01-28-13, 10:01 AM |
 Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | mutwakil toum | 01-28-13, 09:28 AM |
 Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | مدثر صديق | 01-28-13, 10:47 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-28-13, 01:48 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | البحيراوي | 01-28-13, 04:30 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Mahjob Abdalla | 01-28-13, 06:39 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-29-13, 02:37 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-29-13, 07:57 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Kostawi | 01-29-13, 08:30 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | طارق عمر مكاوي | 01-29-13, 08:31 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-30-13, 05:50 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 01-30-13, 05:53 PM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 02-01-13, 09:56 AM |
| Re: مسلسل قوش الحلقة (1) : شركة مخابرات قوش ذ م م وأسماء شركاؤه الاثني | Deng | 02-01-13, 11:02 AM |
|
| |
Deng
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست