|
الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى
|
سادتى الاعضاء السيدات العضوات
تحية كريمة خالصة...
الحب للجميع والاحترام والتقدير واصل...
هذا البوست ليس لاى مشاكل ، ولا افتعل به اى شجار مع احد ، فقط كل ما احببت ان اقوله ، ان ما اخطئ فيه بالكتابة هنا ، لو ارجعناه فى اصله ، سنجد كثير من المسببات ، وليس هذا تنصل من المسؤلية تجاه الكتابة او تحسينها، لا بل اجد ان الكتابة التى نخطىء فيها هنا ويحسنها بعضنا ، تشبه كثيراً طرائق تعايشنا وتفاهمنا فى وطننا الام السودان - اتمنى الانتباه هنا للمعنى الفكرى لهذه الكلمة (الام)- فنحن كلغة بين الوافد والمعاش انتجنا للغة جديدة ذات مفردات ودلالات كثيرة ، وفى كثير من الحالات التعبيرية نجد هذه اللغة الجديدة ، تكثيف وضغط محكم لانشاء ربما كانت كثيرة جداً اذما اردنا التعبير عنها ، بلغة قواعدية ونحوية منضبطة. لذا اجد نفسى وبكل سهولة يمكننى ان اوصل ما اريد قوله بالطريقة التى اكتب بها ، وفى كثير من الاوقات اجد نفسى اتارجح بين اللغة العربية النحوية وبين اللغة السودانية المنتجة من تداخل وتعايش اللغتين ، وفى كلا حالتى الكتابة لا ازعم اننى منضبط بقاموس نحوئى او قواعدى لاىٍ منهم ، اجد نفسى متجه مباشرة لتوصيل ما اريد قوله.
وهذا بمثابة تأكيد انى سوف اسير فى طريقى هذا
لكم الحب والاحترام.
أنقل لكم هنا كتابت الاديب الشاعر جبران خليل جبران وهى تفئ تماماً ماكنت اقوله فى مقدمة هذا البوست.
لكم لغتكم ولى لغتى:-
لكم من اللغة العربيّة ما شئتم ، ولي منها ما يُوافق أفكاري وعواطفي . لكم منها الألفاط وترتيبها ، ولي منها ما تُومئ إليه الألفاظ ، ولا تلمسه ، ويصبو إليه الترتيب ، ولا يبلغه . لكم منها جُثث محنَّطة باردة جامدة ، تحسبونها الكلّ بالكلّ ، ولي منها أجساد لا قيمة لها بذاتها ، بل كل قيمتها بالروح التي تحلُّ فيها . لكم منها محجَّة مقرَّرة مقصودة ، ولي منها واسطة متقلِّبة لا أستكفي بها إلا إذا أوصلت ما يختبئ في قلبي إلى القلوب ، وما يجول في ضميري إلى الضمائر . لكم منها قواعدها الحاتمة ، وقوانينها اليابسة المحدودة ، ولي منها نغمة أحوِّل رنّاتها ونبراتها وقراراتها إلى ما تثبته رنَّةٌ في الفكر ، ونبرةٌ في الميل ، وقرارٌ في الحاسة . لكم منها القواميس ، والمعجمات ، والمطوَّلات ، ولي منها ما غربلته الأذن ، وحفظته الذاكرة من كلام مألوف مأنوس ، تتداوله ألسنة الناس في افراحهم وأحزانهم .
هذه المادة منقولة من:- صفحة المدرسة العربية - الصفحة الاكترونية- بتاريخ:- 20 يوليو 2003
ولكم اصدقائى صادق حبى وودى
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-19-05, 12:53 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | خضر حسين خليل | 11-19-05, 02:52 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-19-05, 03:07 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | Muna Khugali | 11-19-05, 03:11 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-20-05, 00:17 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | shammashi | 11-20-05, 01:32 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-20-05, 02:26 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | هاشم نوريت | 11-20-05, 03:56 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-20-05, 11:27 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | محمد الأمين موسى | 11-20-05, 11:47 PM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-21-05, 00:26 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | Muna Khugali | 11-21-05, 02:34 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | hanadi yousif | 11-21-05, 02:55 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-21-05, 04:14 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | محمد احمد النور | 11-21-05, 09:21 AM |
Re: الى حراس اللغة والنحو الصرف فى هذا المنبر/ لكم لغتكم ولى لغتى | سفيان بشير نابرى | 11-21-05, 11:57 PM |
|
|
|