|
|
 Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ (Re: الشامي الحبر عبدالوهاب)
|
الأخ الشامي ،
تحية لك،
المسألة بالمناسبة فيها جانب تجاري كبير ومؤثر جداً. أدناه اقتباس من مقال موجود على الشبكة: (قمت بإضافة حرف إلى اسم "ديك" لأسباب أمنية)
On March 24, Halliburton, the giant energy-services company once headed by Vice President Diick Cheney, announced that a subsidiary, Kellogg Brown & Root, had signed a contract with the Army Corps of Engineers to put out oil fires in Iraq, as well as to evaluate and repair the Iraqi oil infrastructure. The announcement set off an angry reaction in some circles on Capitol Hill. On March 26, California Democratic representative Henry Waxman wrote a letter to the Corps demanding to know why the contract was signed “without any competition or even notice to Congress.” On April 8, Waxman, joined by Democratic representative John Dingell, requested a General Accounting Office investigation, writing that “ties” between Cheney and Halliburton “have raised concerns about whether the company has received favorable treatment from the administration.” On April 10, Waxman wrote the Corps again, demanding more information. More Waxman letters followed on April 16, May 6, and June 6.
Liberal voices in the press followed Waxman’s lead. Writing in the Washington Post, columnist Michael Kinsley called the Halliburton contract “nation-building, Republican-style, with huge contracts awarded in secret to politically connected companies.” The New York Times editorialized that the contract “looks like naked favoritism” and “undermines the Bush administration’s portrayal of the war as a campaign for disarmament and democracy, not lucre.”
الترجمة (معذرة لأي أخطاء):
"في 24 مارس أعلنت شركة هاليبيرتون، شركة خدمات الطاقة العملاقة التي رأسها في وقت ما نائب الرئيس ديك تشيني، أن إحدى شركاتها الفرعية، كيلوج براون آند روت، وقعت عقداً مع سلاح المهندسين لإطفاء حرائق آبار النفط في العراق وتقيم وإصلاح البنية التحتية النفطية في العراق. وقد أشعل الإعلان ردود فعل غاضبة في بعض الدوائر في الكابتول. وفي 26 مارس كتب نائب كاليفورنيا الديمقراطي هنري واكسمان خطاباً إلى سلاح المهندسين يطلب فيه معرفة سبب توقيع العقد دون أي منافسة أو حتى إشعار للكونجرس. وفي 28 أبريل قام واكسمان بعد أن انضم إليه النائب الديمقراطي جون دنغل بطلب إجراء استقصاء بواسطة مكتب المحاسبة العام وكتب أن العلاقة بين ديك تشيني وشركة هاليبرتون قد أثارت تساؤلات عما إذا كانت الشركة قد حصلت على معاملة تفضيلية من الحكومة. وفي 10 أبريل كتب واكسمان مرةً أخرى إلى سلاح المهندسين يطلب المزيد من المعلومات ولحقت ذلك الخطاب خطابات أخرى في 16 أبريل و6 مايو و6 يونيو.
وقد انضمت بعض الأصوات الليبرالية في الصحافة إلى واكسمان حيث كتب مايكل كنزلي، كاتب العمود في الواشنطون بوست، واصفاً عقد هاليبرتون بأنه "بناء الأمة على الطراز الجمهوري بنح عقود ضخمة سراً لشركات ذات علاقة سياسية بالإدارة" كما كتبت النيويورك تايمز بأن هذا العقد لا يعدو كونه "محسوبية مكشوفة" و "يؤثر على تصوير إدارة بوش للحرب على أنها حملة لنزع السلاح ومن أجل الديمقراطية ..." الاقتباس مأخوذ من الرابط أدناه:
http://www.nationalreview.com/articles/207451...dal-wasnt/byron-york
وهنالك فيلم وثائقي باسم Iraq for Sale "عراق للبيع" صدر في شكل DVD وإذا بحثت عنه بصيغة التورنت على الشبكة ستجده وهو يكشف الكثير من النواحي التجارية لعملية غزو العراق فضلاً عن جوانب أخرى عن إدعاءات امتلاك العرق لأسلحة نووية.
المسألة معقدة وفيها جوانب شائكة يتحير الإنسان في ربطها ...
|
|
 
|
|
|
|
|
| العنوان |
الكاتب |
Date |
| ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 02:37 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 02:52 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | عماد الشبلي | 12-18-11, 03:04 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 03:15 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 04:25 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | jini | 12-18-11, 06:21 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 06:44 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 07:28 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | أبوبكر عبد القادر العاقب | 12-18-11, 08:04 PM |
| Re: ماذا جنت امريكا من غزو العراق؟ | الشامي الحبر عبدالوهاب | 12-18-11, 09:44 PM |
|
| |
أبوبكر عبد القادر العاقب
فيس بوك
تويتر
انستقرام
يوتيوب
بنتيريست