|
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . (Re: Nasr)
|
Quote: ورغم ذلك فأنا كزنجي وفخور بما خلقني الله عليه أقبل أي كلمة توصف لوني مهما كانت وأرفض أي كلمة مقصود بيها الاساءة |
يانصر .. ياخي أنا فكرتي بسيطة ما محتاجة ليها فورة زاتو .. وهي أن 'سودان' صفة لقوم سود .. مافيها حاجة .. أوكي .. ؟ طيب نجي نترجمها نلقاها 'ن يقروز' .. وكلمة 'ن يقرو' إشتُقَّت منها 'ن يقرز' .. وارتبطت كلمة 'ن يقرز' بالعبودية وأصبح مدلوها مثل كلمة 'عب' بالدارجية السودانية .. وتم تغييرها في امريكا ل'بلاك' وحتي 'بلاك' زاتها بقوا يشوفوها offensive وبدأوا يستعملوا بدلها colored أو يقولوا ليك people of color .. يعني إرتباطها بالعبودية جعلها كلمة حساسة يتفاداها العالم لأنها تؤدي للمشاجرات والحرب .. برغم أنها في أصلها صفة لون عادي زي أي لون .. وزي ما قلنا العبرة بالعبارة ومنطوقها وتراجمها .. هسه لو قالوا ليك يا'سوداني' تقول افتخر، يقولوا ليك يا 'أسود' تطنطن وتقول الزول ده يكون قاصد يحقر بي، أما لو قال ليك يا 'ن يقرو' تثور عديل .. بالرغم أن 'أسود' و'ن يقرو' هما نفس كلمة 'سوداني' .. فمفروض رد فعلك في كل الحالات يكون زي بعضه .. وقع ليك الكلام ؟؟ ..
مفارقات اللغة ذكرتني واحد صاحبي أيام الجامعة علَّق علي طالبات الطب وهن طالعات من محاضرة .. قال أسه بنات الطب ديل الواحدة ممكن تديك محاضرة لمدة ساعة عن التكاثر والأعضاء التناسلية ، لكين لو أديتها مليون جنيه وقلت ليها قوليها بالعربي الدارجي ما تقولها ..
أهو ده مثال لإنفصام اللغة البنتكلم عنه ..
|
|
|
|
|
|
|
العنوان |
الكاتب |
Date |
إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 08:20 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | othman mohmmadien | 11-01-10, 08:35 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 01:39 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Fathi Ali Mohammed | 11-01-10, 08:45 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-01-10, 08:55 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Fathi Ali Mohammed | 11-01-10, 09:07 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر عبد الله فضل المولى | 11-01-10, 09:13 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 09:20 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | صديق الموج | 11-01-10, 09:21 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:11 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | هشام كمال عبادي | 11-01-10, 09:21 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Deng | 11-01-10, 09:26 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | النذير حجازي | 11-01-10, 09:31 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:21 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:38 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:08 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | jini | 11-01-10, 09:28 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 09:30 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 09:34 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عبد الناصر حسن أحمد | 11-01-10, 09:34 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Tabaldina | 11-01-10, 09:36 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | محمد إبراهيم علي | 11-01-10, 09:54 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | حذيفه ابراهيم الكباشي | 11-01-10, 09:44 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 09:52 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عبد الناصر حسن أحمد | 11-01-10, 10:17 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:34 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | الفاتح شلبي | 11-01-10, 10:13 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | محمد أبوالعزائم أبوالريش | 11-01-10, 10:41 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 10:46 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 11:00 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Motawakil Ali | 11-01-10, 11:15 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | ود شاموق | 11-01-10, 11:35 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 11:40 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | الطيب العامرى | 11-01-10, 12:03 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Tabaldina | 11-01-10, 11:43 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | على محمد الخير | 11-01-10, 11:53 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عبد الناصر الخطيب | 11-01-10, 12:01 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | هشام كمال عبادي | 11-01-10, 12:10 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 12:37 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 12:40 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 12:51 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 01:20 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 01:24 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | محمد مكى محمد | 11-01-10, 03:00 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | على محمد الخير | 11-01-10, 01:40 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 01:50 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | على محمد الخير | 11-01-10, 02:16 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | ود شاموق | 11-01-10, 05:55 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-02-10, 10:03 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-02-10, 10:10 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:07 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:03 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Amany Elamin | 11-01-10, 02:44 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | أحمد أمين | 11-01-10, 02:47 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | نصر الدين عثمان | 11-01-10, 03:00 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-02-10, 09:46 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-01-10, 02:54 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | نيازي مصطفى | 11-01-10, 03:09 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | segtaweel | 11-01-10, 03:33 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Amani Al Ajab | 11-01-10, 03:47 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 04:01 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | JOK BIONG | 11-01-10, 04:10 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 05:32 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | JOK BIONG | 11-01-10, 08:03 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | أمير فتحي | 11-01-10, 03:56 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | JOK BIONG | 11-01-10, 04:03 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | معاذ حسن | 11-01-10, 04:43 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | jini | 11-01-10, 05:48 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nazik Eltayeb | 11-01-10, 06:18 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-01-10, 06:32 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | الصادق يحيى عبدالله | 11-01-10, 06:42 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 06:45 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-01-10, 07:05 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 07:23 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | محمد حسن بشير | 11-01-10, 07:04 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-01-10, 07:50 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-01-10, 08:02 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | saif addawla | 11-01-10, 09:10 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | الصادق اسماعيل | 11-02-10, 00:43 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-02-10, 06:56 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-02-10, 07:30 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-02-10, 07:38 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-02-10, 07:42 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | أحمد الشايقي | 11-02-10, 08:05 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-02-10, 08:13 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-02-10, 10:02 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-02-10, 10:15 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Awad Omer | 11-02-10, 12:07 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Deng | 11-02-10, 01:35 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Deng | 11-02-10, 01:39 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | زياد جعفر عبدالله | 11-02-10, 02:14 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-02-10, 02:28 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | ناصر الاحيمر | 11-02-10, 02:35 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | المكاشفي الخضر الطاهر | 11-02-10, 02:37 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-02-10, 06:50 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | jini | 11-02-10, 08:18 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-02-10, 08:30 PM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Munir | 11-03-10, 01:18 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Nasr | 11-03-10, 05:27 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | Abdulgadir Dongos | 11-03-10, 05:43 AM |
Re: إذا وقع الانفصال فإن الفرصة تكون مواتية لتغيير الاسم القبيح لبلدنا . | عمر التاج | 11-03-10, 07:10 AM |
|
|
|