أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم

مرحبا Guest
اخر زيارك لك: 05-01-2024, 11:40 PM الصفحة الرئيسية

منتديات سودانيزاونلاين    مكتبة الفساد    ابحث    اخبار و بيانات    مواضيع توثيقية    منبر الشعبية    اراء حرة و مقالات    مدخل أرشيف اراء حرة و مقالات   
News and Press Releases    اتصل بنا    Articles and Views    English Forum    ناس الزقازيق   
مدخل أرشيف الربع الثالث للعام 2010م
نسخة قابلة للطباعة من الموضوع   ارسل الموضوع لصديق   اقرا المشاركات فى صورة مستقيمة « | »
اقرا احدث مداخلة فى هذا الموضوع »
09-16-2010, 08:19 PM

Nasr
<aNasr
تاريخ التسجيل: 08-18-2003
مجموع المشاركات: 10834

للتواصل معنا

FaceBook
تويتر Twitter
YouTube

20 عاما من العطاء و الصمود
مكتبة سودانيزاونلاين
Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم (Re: أمين محمد سليمان)

    أواصل معاك يا ود قاسم
    رغم تنوع انماط الموسيقي والإيقاعات في السودان فأننا أجبرنا في الراديو والتلفزيون السوداني علي سماع نمط واحد: غناء ناس أم درمان باللغة العربية من لدن الحقيبة وحتي الآن
    كل الوقت المدخر لموسيقي وغناء أهل السودان الناطقين بغيرها (طبعا عرفتها دي منو) هو برنامج لمدة نص ساعة أو ساعة أسمه برنامج الربوع. أها ولمن يغني فيه النعام والرباطابي وشوية غنا بقارة وجراري الفضل شنو للافارقة الناطقين بغيرها؟؟؟
    ليه الظلم دا كلوا؟؟؟؟؟
    هل في هذا اي توازن بين ما هو أفريقي
    خليك من دا كلوا
    وحاتك أنا ذاتي رغم لوني الاسود الما يغباك ما عرفت أنو أنا أفريقي إلا في الجامعة وإجتهادات شخصية مني. يا مؤمن يا مصدق عربي عربي زي ما قالوا لينا في المدرسة والجامع والبيت والرادي والتلفزيون. وبعد داك عرفت أن أسلافنا القريبين كانوا يتحدثون لغة أفريقية هي الدنقلاوية علي أغلب الظن

    بجيك بعد جمع معلومات في موضوع الزبير باشا
    بس في كلامك دا ذ
    Quote: وكلمة رطانة لا تعني لغة الطير والحيوانات ، بل هي كل لغة غير العربية ، وكل لغة تعتبر اللغة الأحرى رطانة

    أذكر بالقول السوداني ذائع الصيت
    الطين في طينو والعبد في رطينو

    ونقلت مادة من قوقل عن كلمة رطانة
    gibber ( t: verb;d: ( non thematic ) ) : speak fast and inarticulately; chatter incoherently
    ترجمة عربية:
    - بَرْبَرَ ( في كَلامِهِ ) : خَلَّطَ فِي جَلَبَة وَصِيَاح
    ترجمة فرنسية:
    - bafouiller
    - s'exprimer de façon embarrassée et incohérente
    - parler mal une langue
    (*)-(18916:2) gibberish ( t: noun;d: ( non thematic ) ) : unintelligible or meaningless speech; nonsense
    ترجمة عربية:
    - رَطَانَة
    - تَكَلُّمٌ بِكَلامٍ غَيْرِ مَفْهُوم
    ترجمة فرنسية:
    - baragouin
    - langage incompréhensible
    - langage bizarre,inintelligible
    - manière de parler embrouillée

    يعني الرطانة هي البربرة وربما لهدا سمونا بالبرابرة والبربرة هي التحدث بكلام غير مفهوم

    وهاك دا كمان
    رطن (لسان العرب)
    رَطَنَ العجميّ يَرْطُنُ رَطْناً: تكلم بلغته.
    والرَّطَانة والرِّطَانة والمُراطَنة: التكلم بالعجمية، وقد تَراطَنا. تقول: رأَيت أَعجمين يتراطَنان، وهو كلام لا يفهمه العرب؛ قال الشاعر: كما تَراطَنَ في حافاتِها الرُّومُ ويقال: ما رُطَّيْناك هذه أَي ما كلامك، وما رُطَيْناكَ، بالتخفيف أَيضاً.
    وتقول: رَطَنْتُ له رَطانة ورَاطَنْته إذا كلمته بالعجمية.
    وتَراطَنَ القومُ فيما بينهم؛ وقال طَرَفة بن العبد: فأَثارَ فارِطُهم غَطَاطاً جُثَّماً أَصواتُهم كتَراطُنِ الفُرْسِ.
    وفي حديث أَبي هريرة قال: أَتت امرأَة فارسية فَرَطَنَتْ له؛ قال: الرَّطانة، بفتح الراء وكسرها، والتَّراطُنُ كلام لا يفهمه الجمهور، وإنما هو مُواضَعةٌ بين اثنين أَو جماعة، والعرب تخص بها غالباً كلام العجم؛ ومنه حديث عبد الله بن جعفَر والنجاشي: قال له عمرو أَما ترى كيف يَرْطُنون بِحزْب الله أَي يَكْنُونَ ولم يُصَرّحوا بأَسمائهم.
    والرَّطَّانة والرَّطُون، بالفتح: الإِبل إذا كانت رِفاقاً ومعها أَهلوها، زاد الأَصمعي: إذا كانت كثيراً؛ قال: ويقال لها الطَّحّانة والطَّحُون أَيضاً، ومعنى الرِّفاق أَي نَهَضوا على الإِبل مُمتارين من القُرى كلُّ جماعة رُفْقة؛ وأَنشد الجوهري: رَطَّانَة من يَلْقَها يُخَيَّب.

    وبجيك صادي

    (عدل بواسطة Nasr on 09-16-2010, 10:07 PM)
                  

العنوان الكاتب Date
أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-14-10, 04:42 PM
  Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم وليد محمد المبارك09-14-10, 05:03 PM
    Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-15-10, 06:49 AM
      Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم فدوى الشريف09-15-10, 08:10 AM
        Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم سفيان بشير نابرى09-15-10, 09:26 AM
          Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم فدوى الشريف09-15-10, 09:33 AM
            Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم سفيان بشير نابرى09-15-10, 10:09 AM
            Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم ودقاسم09-15-10, 10:46 AM
              Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم doma09-15-10, 01:02 PM
                Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-16-10, 04:45 AM
  Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Tarig Osman09-16-10, 07:14 AM
    Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم شول اشوانق دينق09-16-10, 07:35 AM
      Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم فدوى الشريف09-16-10, 07:40 AM
        Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم عثمان رضوان09-16-10, 11:58 AM
          Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-16-10, 06:45 PM
            Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم أمين محمد سليمان09-16-10, 07:10 PM
              Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-16-10, 08:19 PM
                Re: أيها الشماليين، أسمعوا الصوت الآخر: لماذا أصبحنا انفصاليين؟ .. بقلم: دينق زكريا ضوم Nasr09-18-10, 09:38 PM


[رد على الموضوع] صفحة 1 „‰ 1:   <<  1  >>




احدث عناوين سودانيز اون لاين الان
اراء حرة و مقالات
Latest Posts in English Forum
Articles and Views
اخر المواضيع فى المنبر العام
News and Press Releases
اخبار و بيانات



فيس بوك تويتر انستقرام يوتيوب بنتيريست
الرسائل والمقالات و الآراء المنشورة في المنتدى بأسماء أصحابها أو بأسماء مستعارة لا تمثل بالضرورة الرأي الرسمي لصاحب الموقع أو سودانيز اون لاين بل تمثل وجهة نظر كاتبها
لا يمكنك نقل أو اقتباس اى مواد أعلامية من هذا الموقع الا بعد الحصول على اذن من الادارة
About Us
Contact Us
About Sudanese Online
 اخبار و بيانات
اراء حرة و مقالات
صور سودانيزاونلاين
فيديوهات سودانيزاونلاين
ويكيبيديا سودانيز اون لاين
منتديات سودانيزاونلاين 		News and Press Releases
Articles and Views
SudaneseOnline Images
Sudanese Online Videos
Sudanese Online Wikipedia
Sudanese Online Forums
If you're looking to submit News,Video,a Press Release or or Article please feel free to send it to [email protected]

© 2014 SudaneseOnline.com

Software Version 1.3.0 © 2N-com.de